-
61 relais hertzien passif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > relais hertzien passif
-
62 relais hertzien terminal
сущ.радио. оконечная радиостанцияФранцузско-русский универсальный словарь > relais hertzien terminal
-
63 relais passif hertzien
сущ.тех. пассивная релейная радиостанция, пассивная ретрансляционная радиостанцияФранцузско-русский универсальный словарь > relais passif hertzien
-
64 récepteur hertzien
сущ.радио. радиоприёмникФранцузско-русский универсальный словарь > récepteur hertzien
-
65 répondeur hertzien
сущ.радио. радиоответчикФранцузско-русский универсальный словарь > répondeur hertzien
-
66 répéteur de faisceau hertzien
сущ.Французско-русский универсальный словарь > répéteur de faisceau hertzien
-
67 signal hertzien
сущ.радио. радиосигнал -
68 signal horaire hertzien
сущ.радио. радиосигнал точного времениФранцузско-русский универсальный словарь > signal horaire hertzien
-
69 spectre hertzien
сущ. -
70 station de faisceau hertzien
сущ.радио. станция радиорелейной линииФранцузско-русский универсальный словарь > station de faisceau hertzien
-
71 terminal hertzien
сущ.Французско-русский универсальный словарь > terminal hertzien
-
72 trajet hertzien
сущ.радио. трасса радиорелейной линии -
73 transport hertzien
Французско-русский универсальный словарь > transport hertzien
-
74 télécommunication par faisceau hertzien
сущ.радио. радиорелейная связьФранцузско-русский универсальный словарь > télécommunication par faisceau hertzien
-
75 ultra-hertzien
прил.радио. микроволновый, сверхвысокочастотный -
76 équipement hertzien mobile
сущ.радио. подвижная станция радиорелейной линии связи, подвижное оборудование радиорелейной линии связиФранцузско-русский универсальный словарь > équipement hertzien mobile
-
77 faisceau
masculine noun* * *pl faisceaux fɛso nom masculin1) ( de rayon) beam2) ( gerbe) bundle3) ( de preuves) body; ( d'indices) array4) Anatomie fasciculus5) Armée stack6) Histoire fasces•Phrasal Verbs:* * *fɛsofaisceaux pl nm1) [lumière] beam2) [branches] bundle* * *1 ( de rayon) beam; faisceau lumineux beam of light;2 ( gerbe) bundle;4 Anat fasciculus; faisceau musculaire/nerveux fasciculus of muscle/nerve fibresGB;faisceau électronique or d'électrons electron beam; faisceau hertzien radio link; faisceau laser laser beam; faisceau de lignes Télécom trunk group.3. MILITAIRE [pyramides d'armes] stack of armsformer/rompre les faisceaux to stack/to unstack arms5. RAILles faisceaux consulaires ou des licteurs the fasces of the consuls ou lictors -
78 relais
relais [ʀ(ə)lε]masculine nounb. (Industry) ouvriers/équipe de relais shift workers/team* * *ʀ(ə)lɛnom masculin invariable1) ( intermédiaire) intermediaryprendre le relais (de quelqu'un/quelque chose) — to take over (from somebody/something)
2) Sport relay3) ( restaurant) restaurant; ( hôtel) hotel4) Technologie, Télécommunications ( dispositif) relay* * *ʀ(ə)lɛ nm1) SPORT relay2) RADIO, TV relay3) (= intermédiaire) go-between* * *A nm inv1 ( intermédiaire) intermediary; c'est lui le relais du ministère he's the ministry's intermediary; prendre le relais (de qn/qch) to take over (from sb/sth); passer le relais à qn to hand over to sb;2 Sport relay; course de relais relay race; le relais 4 fois 100 mètres the 4 by 100 metresGB relay;3 ( restaurant) restaurant; ( hôtel) hotel;4 Tech, Télécom relay; relais radioélectrique radio electric relay; relais de temporisation time delay relay; relais de télévision television relay station; relais hertzien radio relay station.[rəlɛ] nom masculin1. [succession] shiftj'ai commencé le travail, tu n'as plus qu'à prendre le relais I started the job, just carry on ou take over3. HISTOIRE [lieu] coaching inn[chevaux] relay4. [auberge] innce restaurant est donné comme relais gastronomique dans le guide this restaurant is recommended in the guide as an excellent place to eat5. (comme adjectif; avec ou sans trait d'union) ÉLECTRICITÉ [appareil, station] relay (modificateur)[processus] relaying7. BANQUE -
79 câble
mcâble frein — тормозной тросcâble sous-marin — подводный кабельcâble nu — неизолированный, оголённый кабельcâble hertzien — радиорелейная линия связи2) каблограмма -
80 faisceau
m2) пучок, лучfaisceau électronique — электронный пучок [луч]3) винтовки, составленные в козлыformer les faisceaux — составлять оружие в козлыrompre les faisceaux — разбирать оружие из козел4) бот. метёлка ( цветорасположение)5) фасция, пучок прутьев с секирой ( у римских ликторов); итальянская фашистская эмблема ( в виде пучка прутьев с секирой)6) ж.-д. парк путей7) перен. совокупность
См. также в других словарях:
hertzien — hertzien, ienne [ ɛrtsjɛ̃; ɛrdzjɛ̃, jɛn ] adj. • 1892; de Hertz ♦ Qui a rapport aux ondes électromagnétiques. Ondes hertziennes utilisées en radiocommunication. ⇒ 2. radio. Faisceau hertzien. Tour hertzienne, servant de relais. hertzien, enne adj … Encyclopédie Universelle
*hertzien — ● hertzien, hertzienne adjectif (de H. Hertz, nom propre) Se dit des ondes électromagnétiques de fréquences inférieures à 3 000 GHz et de ce qui s y rapporte. ● hertzien, hertzienne (synonymes) adjectif (de H. Hertz, nom propre) Se dit des ondes… … Encyclopédie Universelle
Hertzien — Onde radio Une onde radioélectrique (dite onde radio) est une onde électromagnétique dont la fréquence est inférieure à 3 000 GHz, soit une longueur d onde supérieure à 0,1 mm. Sommaire 1 Définition et réglementation 2 Spectre… … Wikipédia en Français
HERTZIEN, IENNE — adj. T. d’électricité et de Télégraphie sans fil Voyez ONDE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Faisceau Hertzien — Un faisceau hertzien est un système de transmission de signaux (aujourd hui principalement numériques) bi latérale et permanente entre deux points fixes. Il utilise comme support les ondes radioélectriques, avec des fréquences porteuses de 1 GHz… … Wikipédia en Français
Faisceau hertzien — Relais hertzien Un faisceau hertzien est un système de transmission de signaux aujourd hui principalement numériques mono directionnelle ou bi latérale et généralement permanente, entre deux sites géographiques fixes. Il exploite le support d… … Wikipédia en Français
Miroir hertzien — ● Miroir hertzien synonyme de réflecteur hertzien … Encyclopédie Universelle
Relais radioélectrique ou hertzien — ● Relais radioélectrique ou hertzien station intermédiaire d un faisceau hertzien, comprenant une antenne alimentant un récepteur et un émetteur alimentant une antenne qui émet à nouveau les signaux reçus en leur donnant la puissance et la… … Encyclopédie Universelle
Faisceau hertzien — ● Faisceau hertzien liaison radioélectrique entre deux points, réalisée directement ou par l intermédiaire de relais radioélectriques, à l aide de faisceaux électromagnétiques de très faible ouverture … Encyclopédie Universelle
Pompage optique ou pompage hertzien — ● Pompage optique ou pompage hertzien méthode expérimentale consistant à soumettre un corps à une irradiation lumineuse ou hertzienne de fréquence et de polarisation déterminées pour modifier la répartition du nombre d atomes (ou d ions, de… … Encyclopédie Universelle
conduit hertzien numérique — skaitmeninis radijo traktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. digital radio path vok. Digitalfunkstrecke, f rus. цифровой радиотракт, m pranc. conduit hertzien numérique, m … Automatikos terminų žodynas