-
1 hereinkriechen*
vi (s) разг вползать, залезать внутрь (чего-л) -
2 hereinkriechen
вполза́ть /-ползти́ -
3 влезать
1) ( внутрь) hineinkriechen (непр.) vi (s), hineinklettern vi (s); hereinkriechen (непр.) vi (s), hereinklettern vi (s); eindringen (непр.) vi (s) ( проникнуть); einsteigen (непр.) vi (s) (в вагон и т.п.)2) ( вскарабкиваться) hinaufklettern vi (s); heraufklettern vi (s); hinaufkriechen (непр.) vi (s), heraufkriechen (непр.) vi (s)3) разг. ( уместиться) Platz finden (непр.), sich unterbringen lassen (непр.)••влезать в долги — sich in Schulden stürzenвлезать кому-либо в душу — jem D seine Vertraulichkeit aufdrängen -
4 влезть
1) ( внутрь) hineinkriechen (непр.) vi (s), hineinklettern vi (s); hereinkriechen (непр.) vi (s), hereinklettern vi (s); eindringen (непр.) vi (s) ( проникнуть); einsteigen (непр.) vi (s) (в вагон и т.п.)2) ( вскарабкиваться) hinaufklettern vi (s); heraufklettern vi (s); hinaufkriechen (непр.) vi (s), heraufkriechen (непр.) vi (s)3) разг. ( уместиться) Platz finden (непр.), sich unterbringen lassen (непр.)••влезть в долги — sich in Schulden stürzenвлезть кому-либо в душу — jem D seine Vertraulichkeit aufdrängen -
5 вползать
-
6 вползти
-
7 залезать
1) ( внутрь) hineinkriechen (непр.) vi (s), hereinkriechen (непр.) vi (s); sich einschleichen (непр.) ( красться)2) ( наверх) klettern vi (s) ( на что-либо - auf A); hinaufkriechen (непр.) vi (s), heraufkriechen (непр.) vi (s); hinaufklettern vi (s), heraufklettern vi (s) ( забраться)••залезать в долги — sich in Schulden stürzen -
8 залезть
1) ( внутрь) hineinkriechen (непр.) vi (s), hereinkriechen (непр.) vi (s); sich einschleichen (непр.) ( красться)2) ( наверх) klettern vi (s) ( на что-либо - auf A); hinaufkriechen (непр.) vi (s), heraufkriechen (непр.) vi (s); hinaufklettern vi (s), heraufklettern vi (s) ( забраться)••залезть в долги — sich in Schulden stürzen -
9 заползать
hineinkriechen (непр.) vi (s); hereinkriechen (непр.) vi (s); sich verkriechen (непр.) ( спрятаться) -
10 заползти
hineinkriechen (непр.) vi (s); hereinkriechen (непр.) vi (s); sich verkriechen (непр.) ( спрятаться) -
11 наползать
1) ( покрывать) überdecken vt -
12 наползти
1) ( покрывать) überdecken vt -
13 проползать
-
14 проползти
-
15 влезать
влезать, влезть 1. (внутрь) hineinkriechen* vi (s), hineinklettern vi (s); hereinkriechen* vi (s), hereinklettern vi (s); eindringen* vi (s) (проникнуть); einsteigen* vi (s) (в вагон и т. п.) 2. (вскарабкиваться) hinaufklettern vi (s); heraufklettern vi (s); hinaufkriechen* vi (s), heraufkriechen* vi (s) 3. разг. (уместиться) Platz finden*, sich unterbringen lassen* а влезать в долги sich in Schulden stürzen влезать кому-л. в душу j-m seine Vertraulichkeit aufdrängen сколько влезет soviel man will -
16 вползать
-
17 залезать
залезать, залезть 1. (внутрь) hineinkriechen* vi (s), hereinkriechen* vi (s); sich einschleichen* (красться) 2. (наверх) klettern vi (s) (на что-л. auf A); hinaufkriechen* vi (s), heraufkriechen* vi (s); hinaufklettern vi (s), heraufklettern vi (s) (забраться) а залезть в долги sich in Schulden stürzen -
18 заползать
заползать, заползти hineinkriechen* vi (s); hereinkriechen* vi (s); sich verkriechen* (спрятаться) -
19 наползать
наползать, наползти 1. (покрывать) überdecken vt наползли тучи Wolken sind herangezogen 2. (заползти) hineinkriechen* vi (s); hereinkriechen* vi (s) -
20 проползать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hereinkriechen — ◆ her|ein||krie|chen 〈V. intr. 172; ist〉 von (dort) draußen nach (hier) drinnen kriechen, kriechend hereinkommen ◆ Die Buchstabenfolge her|ein... kann auch he|rein... getrennt werden. * * * he|r|ein|krie|chen <st. V.; ist (ugs.): von dort… … Universal-Lexikon
Der gelernte Jäger — ist ein Märchen (ATU 304). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 111 (KHM 111). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft 3 Literatur 3.1 … Deutsch Wikipedia
KHM 111 — Der gelernte Jäger ist ein Märchen (Typ 304 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 111 enthalten (KHM 111). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft 3 Literatur 3.1 Primärliteratur … Deutsch Wikipedia
hereinkrabbeln — ◆ her|ein||krab|beln 〈V. intr.; ist〉 hereinkriechen (Käfer, Kind) ◆ Die Buchstabenfolge her|ein... kann auch he|rein... getrennt werden … Universal-Lexikon
