-
1 проползти
проползти см. также проползать -
2 проползти
363 Г сов.несов.проползать 1. что, без доп. (teatud aja jooksul, teatud vahemaad maha) roomama (ühes suunas); \проползти через дорогу üle tee roomama, \проползти двести метров kakssada meetrit (ära) roomama;2. во что (roomates) sisse pääsema, sisse v läbi roomama; \проползти в щель pilust sisse v läbi roomama;3. kõnek. vaevu v aeglaselt v teosammul edasi liikuma v venima -
3 проползти
сов.1) (что и без доп.) шуышып үтү (үтеп китү), үрмәләп үтүпроползти десять метров — ун метр [араны] шуышып үтү
2) (вползти, заползти) шуышып керү, үрмәләп керү, үтеп керү -
4 проползти
ρ.σ. έρπω• ερπύζω•проползти мимо сторожевого поста περνώ έρποντας κοντά στη σκοπιά.
|| διανύω έρποντας•проползти двадцать метров διανύω έρποντας είκοσι μέτρα.
|| εισέρχομαι έρποντας•в подвал -зла змея στο υπόγειο μπήκε φίδι.
-
5 проползти
1. сов. что и без доп.шыуышып (үрмәләп) үтеү2. сов. разг.медленно пройти, проехать и т.п.һөйрәлеп саҡ-саҡ үтеү -
6 проползти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проползти
-
7 проползти
-
8 проползти
сов.1. пшэн, цохъон, цIэнлъэнпроползти по земле чIыгум щыцохъон2. (вползти, заползти) ипшыхьан, ицохъон, ицIэнлъэн -
9 проползти
сов.1. что и без доп. хазидан, хазида рафтан, хазида гузаштан, гавак кашидан; проползти несколько метров якчанд метрро хазида гузаштан2. (проникнуть) хазида даромадан, гавак кашида даромадан -
10 проползти
-
11 проползти
1) см. ползти2) разг. se glisser ( проскользнуть); pénétrer vi ( проникнуть) -
12 проползти
(1 ед. проползу́) сов.1) arrastrarse2) разг. colarse (непр.) ( проскользнуть); penetrar vt ( проникнуть) -
13 проползти
сов. от проползать -
14 проползти
совpassar rastejando, arrastar-se; ( проникнуть) penetrar rastejando -
15 проползти
сов., см. проползать -
16 проползти
vi pfпроползуipfпроползать kravle, krybe forbi, igennem ell. et sted hen. -
17 проползти
сов. см. проползать -
18 проползти
1. ncolloq. parāpties (uz priekšu) (какое-л. расстояние)2. vgener. palīst (kādu ga-balu) (некоторое расстояние), parāpot (uz priekšu) (некоторое расстояние), aizlīst (garām - kam) (мимо кого-чего)* * *aizlīst [garām], aizrāpot [garām], pārrāpot, pārlīst; norāpot, nolīst; ierāpot, ielīst -
19 проползти
(1 ед. проползу́) сов.1) arrastrarse* * *(1 ед. проползу́) сов.1) arrastrarse* * *1. n1) gener. arrastrarse2) colloq. colarse (проскользнуть)2. vcolloq. penetrar (проникнуть) -
20 проползти
ngener. millestki läbi roomama v. ronima
См. также в других словарях:
ПРОПОЛЗТИ — ПРОПОЛЗТИ, проползу, проползёшь, прош. вр. прополз, проползла, совер. (к пропалзывать и к проползать). 1. без доп. Продвинуться ползком по чему нибудь, на какое нибудь расстояние. Проползти по земле. || Пройти ползком мимо чего нибудь. Медленно… … Толковый словарь Ушакова
ПРОПОЛЗТИ — ПРОПОЛЗТИ, зу, зёшь; олз, олзла; олзший; олзши; совер., что. 1. Ползя (в 1 и 2 знач.), преодолеть какое н. расстояние. П. несколько шагов. 2. Ползя (в 1, 2 и 3 знач.), миновать что н. Состав прополз полустанок (мимо полустанка). | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
проползти́ — проползти, проползу, проползёшь; прополз, ползла, ло, ли … Русское словесное ударение
Проползти — сов. перех. и неперех. см. проползать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проползти — проползти, проползу, проползём, проползёшь, проползёте, проползёт, проползут, проползя, прополз, проползла, проползло, проползли, проползи, проползите, проползший, проползшая, проползшее, проползшие, проползшего, проползшей, проползшего,… … Формы слов
проползти — преодолеть, миновать, переползти, оползти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
проползти — ползу, ползёшь; прополз, ла, ло; св. 1. Ползя, совершить путь мимо кого , чего л., куда л. или где л. П. мимо сторожевого поста. П. под колючей проволокой. П. по пластунски. П. на карачках. По листу проползла улитка. В вереске проползла змея. //… … Энциклопедический словарь
проползти — ползу/, ползёшь; пропо/лз, ла/, ло/; св. см. тж. пропалзывать 1) а) Ползя, совершить путь мимо кого , чего л., куда л. или где л. Проползти/ мимо сторожевого поста. Проползти/ под колючей проволокой … Словарь многих выражений
проползти́ — ползу, ползёшь; прош. прополз, ла, ло; сов. (несов. проползать и пропалзывать). 1. Ползя, совершить путь мимо кого , чего л., куда л. или где л. Букашка проползла по стене. Проползти мимо сторожевого поста. □ Вперед отправился Маешка; В кустах… … Малый академический словарь
проползти — проползт и, з у, зёт; прош. вр. олз, олзл а … Русский орфографический словарь
проползти — (I), проползу/, зёшь, зу/т … Орфографический словарь русского языка