-
81 Rotstirnamazone
—1. LAT Amazona autumnalis ( Linnaeus)2. RUS желтощёкий амазон m3. ENG red-lored [yellow-cheeked amazon] parrot, red-lored [yellow-cheeked] amazon4. DEU Rotstirnamazone m, Gelbwangenamazone m, Herbst-Amazone m5. FRA amazone f diadème [à joues orangées]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotstirnamazone
-
82 Aaskäfer, gefurchter
1. LAT Silpha carinata Herbst2. RUS мертвоед m ребристый3. ENG —4. DEU gefurchter [gekielter] Aaskäfer m5. FRA silphe m carinéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Aaskäfer, gefurchter
-
83 Aaskäfer, gekielter
1. LAT Silpha carinata Herbst2. RUS мертвоед m ребристый3. ENG —4. DEU gefurchter [gekielter] Aaskäfer m5. FRA silphe m carinéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Aaskäfer, gekielter
-
84 Ackerlaufkäfer
1. LAT Carabus arvensis Herbst2. RUS жужелица f полевая3. ENG —4. DEU Feldlaufkäfer m, Hügellaufkäfer m, Ackerlaufkäfer m5. FRA carabe m des champsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ackerlaufkäfer
-
85 Ahornbock, südeuropäischer
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ahornbock, südeuropäischer
-
86 Aprilkäfer
1. LAT Amphimallon assimilis Herbst2. RUS нехрущ m малый июльский3. ENG —4. DEU Aprilkäfer m, Ähnlicher Brachkäfer m [Laubkäfer m]5. FRA — -
87 Bienenkäfer
2. RUS пчеложук m3. ENG bee beetle4. DEU Bienenwolf m, Bienenkäfer m, Immenkäfer m5. FRA clairon m des ruchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bienenkäfer
-
88 Bienenwolf
2. RUS пчеложук m3. ENG bee beetle4. DEU Bienenwolf m, Bienenkäfer m, Immenkäfer m5. FRA clairon m des ruches1. LAT Philanthus Fabricius2. RUS филант т, пчелиный волк т3. ENG bee-bilber wasp4. DEU Bienenwolf m5. FRA — -
89 Blattrandkäfer, behaarter
1. LAT Sitona crinitus Herbst2. RUS долгоносик m серый щетинистый3. ENG spotted pea weevil, spotted bean weevil4. DEU Behaarter Blattrandkäfer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blattrandkäfer, behaarter
-
90 Blumen-Schnellkäfer
1. LAT Melanotus rufipes Herbst2. RUS щелкун m красноногий3. ENG —4. DEU Blumen-Schnellkäfer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blumen-Schnellkäfer
-
91 Brachkäfer, ähnlicher
1. LAT Amphimallon assimilis Herbst2. RUS нехрущ m малый июльский3. ENG —4. DEU Aprilkäfer m, Ähnlicher Brachkäfer m [Laubkäfer m]5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Brachkäfer, ähnlicher
-
92 Brachkäfer, rötlicher
1. LAT Rhizotrogus aequinoctialis Herbst2. RUS корнегрыз m рыжий [апрельский]3. ENG —4. DEU rötlicher Brachkäfer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Brachkäfer, rötlicher
-
93 Buchenborkenkäfer, kleiner
1. LAT Taphrorychus bicolor Herbst2. RUS короед m двухцветный3. ENG —4. DEU kleiner Buchenborkenkäfer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Buchenborkenkäfer, kleiner
-
94 Eichenheistem-Prachtkäfer, großer
1. LAT Agrilus elongatus Herbst2. RUS златка f узкотелая удлиненная3. ENG —4. DEU großer Eichenheistem-Prachtkäfer m, langhorniger Schmalprachtkäfer m5. FRA —1. LAT Agrilus sulcicollis Lacordaire2. RUS златка f дубовая удлинённая3. ENG —4. DEU großer Eichenheistem-Prachtkäfer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Eichenheistem-Prachtkäfer, großer
-
95 Eichenprachtkäfer, zweibindiger
1. LAT Coroebus fasciatus Villiers2. RUS златка f узкотелая полосатая [двухполосая дубовая]3. ENG —4. DEU zweibindiger Eichenprachtkäfer m5. FRA bupreste m du chêne, coroèbe m bifascié1. LAT Coroebus florentinus Herbst2. RUS —3. ENG —4. DEU zweibindiger Eichenprachtkäfer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Eichenprachtkäfer, zweibindiger
-
96 Erdbeerstengelstecher
1. LAT Coenorrhinus germanicus Herbst2. RUS слоник m германский3. ENG strawberry rhynchites4. DEU Erdbeerstengelstecher m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Erdbeerstengelstecher
-
97 Feldlaufkäfer
1. LAT Carabus arvensis Herbst2. RUS жужелица f полевая3. ENG —4. DEU Feldlaufkäfer m, Hügellaufkäfer m, Ackerlaufkäfer m5. FRA carabe m des champsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Feldlaufkäfer
-
98 Getreidelaubkäfer, gemeiner
1. LAT Anisoplia segetum Herbst2. RUS хрущ m полевой, кузька m посевной, красун m3. ENG cereal chafer4. DEU gemeiner Getreidelaubkäfer m5. FRA anisoplie f des céréalesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Getreidelaubkäfer, gemeiner
-
99 Getreidelaubkäfer, südlicher
1. LAT Anisoplia austriaca Herbst2. RUS хлебный жук m, кузька m (посевной) хлебный3. ENG —4. DEU südlicher [österreichischer] Getreidelaubkäfer m5. FRA anisoplie f autrichienneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Getreidelaubkäfer, südlicher
-
100 GetreidelaubkäferGetreidelaubkäfer österreichischer
1. LAT Anisoplia austriaca Herbst2. RUS хлебный жук m, кузька m (посевной) хлебный3. ENG —4. DEU südlicher [österreichischer] Getreidelaubkäfer m5. FRA anisoplie f autrichienneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > GetreidelaubkäferGetreidelaubkäfer österreichischer
См. также в других словарях:
Herbst — is the German word for autumn or fall. It may also refer to:;Surnames * Christoph Maria Herbst, German actor and comedian * Eduard Herbst (1820 92), Austrian jurist and statesman * Johann Andreas Herbst (1588 1666), German composer * Johann… … Wikipedia
Herbst — [hɛrpst], der; [e]s, e: Jahreszeit zwischen Sommer und Winter: ein sonniger Herbst; es ist, wird Herbst. * * * Hẹrbst 〈m. 1〉 1. Jahreszeit zw. Sommer u. Winter, beginnt zw. 20. 23.9. u. endet zw. 20. 23.12. (auf der nördl. Halbkugel) 2. 〈fig.〉… … Universal-Lexikon
Herbst — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Unsere Freunde kommen im Herbst. • Hast du die neusten Herbstmoden gesehen? • Der Herbst kommt nach dem Sommer. • Der Herbst kommt vor dem Winter. • Wir wollen im Herbst heiraten … Deutsch Wörterbuch
Herbst — Herbst: Die germ. Benennung der Jahreszeit zwischen Sommer und Winter *harbista, *harbusta , worauf mhd. herb‹e›st, ahd. herbist, niederl. herfst, engl. harvest »Ernte‹zeit›; (älter:) Herbst« und die nordische Sippe von schwed. höst beruhen,… … Das Herkunftswörterbuch
Herbst — Sm std. (8. Jh.), mhd. herb(e)st, ahd. herbist(o) Stammwort. Aus g. * harbista m. Herbst , ursprünglich wohl Ernte , auch in anord. haust n., ae. hærfest, afr. herfst. Zu ig. (eur.) * karp ernten in l. carpere, gr. karpízomai (gr. karpós Frucht ) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Herbst [1] — Herbst, 1) die Jahreszeit, von dem Tage an, wo die Sonne (scheinbar), beim Zurückgang von ihrem höchsten Stand, den Äquator durchschneidet, bis dahin, wo sie sich auf entgegengesetzter Seite am weitesten von diesem entfernt. hat. Für die… … Pierer's Universal-Lexikon
Herbst [2] — Herbst, 1) Johann Friedrich Wilhelm, geb. 1743 in Petershagen bei Minden u. st. 1807 als Archidiakonus an der Marienkirche in Berlin; er schr.: Versuch einer natürlichen Geschichte der Krabben u. Krebse, Zür. 1782–1804; Einleitung zur Kenntniß… … Pierer's Universal-Lexikon
Herbst [1] — Herbst (althochd. Herpist, angelsächs. Hearfest, soviel wie Ernte, Erntezeit; lat. Auctumnus, franz. Automne, engl. Harvest und Autumn), die Jahreszeit zwischen Sommer und Winter. Astronomisch fängt der H. auf der nördlichen Halbkugel der Erde… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Herbst [2] — Herbst, 1) Johann Friedrich Wilhelm, Zoolog, geb. 1743 in Petershagen bei Minden, gest. 1807 als Archidiakonus in Berlin. Schrieb: »Einleitung zur Kenntnis der Insekten« (Berl. 1784–86, 3 Bde.); »Naturgeschichte der Krabben und Krebse« (das. 1782 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Herbst — Herbst, astronomisch für die nördl. Halbkugel die Zeit von der Herbstnachtgleiche (23. Sept.) bis zur Wintersonnenwende (21. Dez.), klimatologisch die Zeit von Anfang September bis Ende November; für die südl. Halbkugel fällt der H. in die Zeit… … Kleines Konversations-Lexikon
Herbst [2] — Herbst, Eduard, österr. Politiker, geb. 9. Dez. 1820 zu Wien, 1858 Prof. zu Prag, 1861 Abgeordneter des böhm. Landtags und österr. Reichsrats, hier Führer der deutschen und konstitutionellen Partei, 1867 70 Justizminister, dann Führer der… … Kleines Konversations-Lexikon