-
1 вымывать струей
-
2 выплескивать
-
3 вымывать струёй
veng. herausspritzen -
4 выплёскивание
noil. Herausspritzen -
5 выплёскивать
, < выплескать>, einm. < выплеснуть> herausschütten, ausschütten, wegschütten; vergießen; anspülen; ребёнок; выплёскиваться herausschwappen; Zool. herausspringen* * *выплёскивать, <вы́плескать>, einm. <вы́плеснуть> herausschütten, ausschütten, wegschütten; vergießen; anspülen; → ребёнок;выплёскиваться herausschwappen; ZOOL herausspringen* * *v1) gener. auskippen, wegschütten, (эмоции) ausagieren2) eng. herausspritzen -
6 фонтанирование
n1) gener. Eruption (скважины)2) mining. Eruptivförderung3) oil. Bohrlochausbruch (скважины), (свободное) Eruption, Herausspritzen4) food.ind. Überschäumen (ïèâà) -
7 фонтанировать
-
8 фонтанировать
ausbrechen, eruptieren, herausspritzen -
9 вымывать струёй
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вымывать струёй
-
10 выплёскивать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выплёскивать
-
11 фонтанировать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фонтанировать
См. также в других словарях:
herausspritzen — ◆ her|aus||sprit|zen 〈V.〉 I 〈V. intr.; ist〉 aus einem Behälter nach draußen spritzen, hervorspritzen, spritzend entweichen ● aus dem Rohr spritzte das Wasser heraus II 〈V. tr.; hat〉 aus einem Behälter spritzen, durch Druck entweichen lassen… … Universal-Lexikon
Abspritzen — Die Ejakulation (lateinisch eiaculari „herausspritzen“) oder der Samenerguss ist ein physiologischer Vorgang, der zum stoßweisen Herausspritzen des Spermas führt. Im weiteren Sinn wird auch der Erguss ohne Spermien als Ejakulation bezeichnet, bei … Deutsch Wikipedia
Samenerguss — Die Ejakulation (lateinisch eiaculari „herausspritzen“) oder der Samenerguss ist ein physiologischer Vorgang, der zum stoßweisen Herausspritzen des Spermas führt. Im weiteren Sinn wird auch der Erguss ohne Spermien als Ejakulation bezeichnet, bei … Deutsch Wikipedia
Samenerguß — Die Ejakulation (lateinisch eiaculari „herausspritzen“) oder der Samenerguss ist ein physiologischer Vorgang, der zum stoßweisen Herausspritzen des Spermas führt. Im weiteren Sinn wird auch der Erguss ohne Spermien als Ejakulation bezeichnet, bei … Deutsch Wikipedia
Amadina fasciata — Bandamadine Bandamadine (Amadina fasciata) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Bandamadine — (Amadina fasciata) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Diving Machine — SheiKra in Busch Gardens Africa, USA Die Erste: Oblivion in Alton … Deutsch Wikipedia
Ejakulation — Die (männliche) Ejakulation (lateinisch eiaculari „herausspritzen“) oder der Samenerguss ist der physiologische Vorgang des stoßweisen Herausspritzens von Sperma aus der Harnröhre. Im weiteren Sinn wird auch der Erguss ohne Spermien als… … Deutsch Wikipedia
Geifer — Speichel (lat. Saliva) (veraltet Geifer, Sabber oder Sabbel; im Volksmund oft Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen. Diese Körperflüssigkeit wird von Tieren und auch vom menschlichen Organismus produziert. Die Produktionsstätten des Speichels … Deutsch Wikipedia
Kupellation — Die Kupellation (auch: das Kupellationsverfahren) ist ein Verfahren zur Abtrennung von Edelmetallen, zum Beispiel Gold oder Silber, aus Legierungen mit unedleren Metallen. Der Prozess ist auch als Abtreiben oder Treibarbeit bekannt. Das… … Deutsch Wikipedia
Sabber — Speichel (lat. Saliva) (veraltet Geifer, Sabber oder Sabbel; im Volksmund oft Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen. Diese Körperflüssigkeit wird von Tieren und auch vom menschlichen Organismus produziert. Die Produktionsstätten des Speichels … Deutsch Wikipedia
