-
1 herüberbemühen
1) jdn. bitten, herüberzukommen проси́ть по- кого́-н. перейти́ [ herzukommen прийти́] сюда́ ( bei Angabe des Ziels kann сюда́ entfallen)2) sich herüberbemühen freundlicherweise herüberkommen потруди́ться pf перейти́ [ herkommen прийти́] сюда́ ( bei Angabe des Ziels kann сюда́ entfallen). im Präs о./u. wiederholt переходи́ть [ herkommen приходи́ть ] сюда́ ( bei Angabe des Ziels kann сюда́ entfallen)
См. также в других словарях:
herüberbemühen — ◆ her|ü|ber||be|mü|hen 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 jmdn. herüberbemühen jmdn. bitten, herüberzukommen II 〈V. refl.〉 sich herüberbemühen freundlicherweise herüberkommen ● würden Sie sich bitte hier herüberbemühen? ◆ Die Buchstabenfolge her|ü|ber... kann… … Universal-Lexikon
