-
21 Heidekraut
ве́реск -
22 Heidekraut
Héidekraut n -(e)s,..kräuterве́реск (Calluna Salisb.) -
23 Heidekraut
n; только sgСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Heidekraut
-
24 Heidekraut
nt -
25 Heidekraut
n1. erica [genus Erica]2. heath3. heathern[unspezifisch]moorland herb -
26 Heidekraut-Kleinspanner
1. LAT Scopula immorata Linnaeus2. RUS пяденица f вересковая3. ENG —4. DEU Heidekraut-Kleinspanner m, Zauberlilienspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Heidekraut-Kleinspanner
-
27 Heidekraut-Wurzelbohrer
1. LAT Hepialus hectus Linnaeus2. RUS тонкопряд m вересковый3. ENG gold(en) swift4. DEU Heidekraut-Wurzelbohrer m5. FRA hépiale m de la fougèreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Heidekraut-Wurzelbohrer
-
28 Heidekraut-Kleinspanner
сущ.энт. пяденица вересковая (ëàò. Scopula immorata)Универсальный немецко-русский словарь > Heidekraut-Kleinspanner
-
29 Heidekraut-Wurzelbohrer
сущ.энт. тонкопряд вересковый (ëàò. Hepialus hectus)Универсальный немецко-русский словарь > Heidekraut-Wurzelbohrer
-
30 gemeines Heidekraut
прил.лес. вереск обыкновенный (Calluna vulgaris L.) -
31 gemeines Heidekraut
nвереск обыкновенный (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > gemeines Heidekraut
-
32 gemeines\ Heidekraut
ńвереск обыкновенный (Calluna vulgaris L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > gemeines\ Heidekraut
-
33 das Heidekraut
(Botanik) - {heath} bãi hoang, bãi thạch nam, giống cây thạch nam, giống cây erica - {heather} cây thạch nam -
34 Heide
m; -n, -n heathen; bes. in der klassischen Antike: pagan; BIBL. (Nichtjude) gentile—f; -, -n1. heath(land); (Moor) auch moor(land)2. Pflanze: heather* * *der Heidegentile; pagan; heathen;die Heidemoor; heath* * *Hei|de I ['haidə]f -, -n1) moor, heath; (= Heideland) moorland, heathland2) (= Heidekraut) heatherII ['haidə]1. m -n, -n,Héí|din['haidɪn]2. f -, -nenheathen, pagan; (= Nichtjude) Gentile* * ** * *Hei·de1<-, -n>[ˈhaidə]f1. (Heideland) heath, moordie Lüneburger \Heide the Lüneburg Heath2. (Heidekraut) heatherHei·de2, Hei·din<-n, -n>[ˈhaidə, ˈhaidɪn]m, f heathen, pagan* * *Ider; Heiden, Heiden heathen; paganIIdie; Heide, Heiden1) moor; heath; (Heidelandschaft) moorland; heathland2) s. Heidekraut* * *Heide2 f; -, -n2. Pflanze: heather* * *Ider; Heiden, Heiden heathen; paganIIdie; Heide, Heiden1) moor; heath; (Heidelandschaft) moorland; heathland2) s. Heidekraut* * *-n f.heath n. -
35 Heide
I m -n, -nязычник, идолопоклонникwie ein Heide fluchen ≈ безбожно ругаться; ругаться как извозчикII f =, -n1) пустошь, полупустыня; вересковая степь, верещатник2) поле; луг3) (сосновый) бор4) см. Heidegewächs5) см. Heidekraut -
36 вереск
м бот.Heidekraut n, Erika f, pl -ken -
37 вереск
вереск м бот. Heidekraut n 1, Erika f, pl -ken -
38 Heide
Hei·de1. Hei·de <-, -n> [ʼhaidə] f1) ( Heideland) heath, moor;die Lüneburger \Heide the Lüneburg Heath2) ( Heidekraut) heather2. Hei·de, Hei·din <-n, -n> [ʼhaidə, ʼhaidɪn] m, fheathen, pagan -
39 Heide
-
40 Zauberlilienspanner
1. LAT Scopula immorata Linnaeus2. RUS пяденица f вересковая3. ENG —4. DEU Heidekraut-Kleinspanner m, Zauberlilienspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zauberlilienspanner
См. также в других словарях:
Heidekraut — bezeichnet die Gattung Heidekräuter (Erica) und deren Arten die Art Besenheide (Calluna vulgaris) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Heidekraut — Heidekraut, so v.w. Heide … Pierer's Universal-Lexikon
Heidekraut — Heidekraut, Pflanzengattung, s. Calluna … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heidekraut — Heidekraut, s. Calluna … Kleines Konversations-Lexikon
Heidekraut — Heidekraut, s. Ericaceae … Herders Conversations-Lexikon
Heidekraut — ↑Erika … Das große Fremdwörterbuch
Heidekraut — Erika; Heide; Tuchler Heide (veraltet); Tucheler Heide; Tuecheler Heide (veraltet) * * * Hei|de|kraut 〈n. 12u; unz.; Bot.〉 Mitglied einer Gattung der Heidekrautgewächse (Ericaceae), vorwiegend Zwergsträucher mit meist immergrünen, nade … Universal-Lexikon
Heidekraut — viržis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių (Ericaceae) šeimos augalų gentis (Calluna). atitikmenys: lot. Calluna angl. heather vok. Besenheide; Heidekraut rus. вереск lenk. wrzos … Dekoratyvinių augalų vardynas
Heidekraut — erika statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių (Ericaceae) šeimos augalų gentis (Erica). atitikmenys: lot. Erica angl. heath vok. Erika; Glockenheide; Heide; Heidekraut rus. вереск; эрика lenk. wrzosiec … Dekoratyvinių augalų vardynas
Heidekraut — das Heidekraut (Oberstufe) immergrüner, niederliegender Strauch, der auf sandigem, kalkarmem, saurem Boden wächst Synonyme: Erika, Heide Beispiel: In der Umgebung von Lüneburg wachsen ganz viele Heidekräuter, die unter Naturschutz stehen … Extremes Deutsch
Heidekraut-Wurzelbohrer — (Phymatopus hecta) Systematik Unterklasse: Fluginsekten (Pterygota) Überordnung … Deutsch Wikipedia