-
1 густой
-
2 высокоэкстрактивный
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > высокоэкстрактивный
-
3 густой
-
4 густотертая краска
Русско-английский политехнический словарь > густотертая краска
-
5 густотертая краска
heavy-bodied paint, paste paint, pasteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > густотертая краска
-
6 материал с высоким содержанием сухого остатка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > материал с высоким содержанием сухого остатка
-
7 тяжелое масло
-
8 густой
1) General subject: blanketing, bushy (о бровях, бороде и т. п.), cloggy, close (о лесе), deep, dense, fine (о сети и т. п.), generous (о цвете), grumous, heavy (о тумане), heavy bodied, heavy-bodied, jungly, mellow, rich (о цвете), slab, stiff, stodgy, syrupy, thick, turbid, velvety (о цвете), viscid, viscous2) Biology: lush (о растительности), thick (о жидкости)3) Colloquial: fruity4) Engineering: thick-flowing5) Agriculture: thick (о посеве, о посадке)6) Chemistry: consistent7) Construction: round8) Railway term: stiffness (о жидкости)11) Mining: stiff (о цементном растворе)13) Polygraphy: deep (о цвете, краске), stiff (о краске)14) Perfume: creamy15) Polymers: full-bodied, heavy-body, stringy17) Makarov: deep (о краске, цвете), doughy, heavy-bodied (о жидкостях), luxuriant (о растительности), murky, solid, sound, stocking (о насаждении), substantial, tight, velvet (о цвете) -
9 вязкий
1) General subject: adherent, adhesive, clammy, cloggy, ductile (о металле), glairy, glareous, glutinose, glutinous, grumous, heavy bodied, heavy-bodied (о жидкостях), marshy, pasty, plastery, poachy, queachy, ropey, ropish, ropy, semifluid, slab, slimy, sloughy, smeary, spongy, sticky, stringy, swampy, tenacious, tensible, tough, viscid, viscous3) Biology: thick (о жидкости)5) Medicine: gluey, mucilaginous6) Dialect: sad8) Agriculture: dauby9) Construction: round (о краске, лаке)10) Automobile industry: tensile11) Mining: heavy (о битуме)12) Metallurgy: touch13) Polygraphy: gluish14) Scottish language: clarty15) Jargon: squooshy16) Oil: limy, ropiness, slabby, tough (о породе), treacly19) Cartography: sticky (характеристика грунтов на морских картах)21) Drilling: heavy22) Polymers: bodied, notch-tough, thick23) Plastics: resilient24) Makarov: doughy, ductile (пластичный), frictional, poachy (о почве), squashy, sticky (липкий), stringy (тягучий, о жидкости), stringy (тягучий; о жидкости), tenacious (о металле), tough (о металле), viscous (о жидкости), viscous (о жидкости, газе)25) Milk production: spoonable (напр: spoonable yoghurt - вязкий йогурт)26) Combustion gas turbines: non-perfect (о жидкости, газе) -
10 густой
1) deep
2) dence
3) dense
4) heavy
5) heavy-bodied
6) thick -
11 вязкая жидкость
1) General subject: gook2) Naval: viscous liquid3) Engineering: treacle4) Automobile industry: viscous fluid5) Mining: Newtonian fluid6) Oil: thick liquid7) Makarov: nonperfect fluid8) Combustion gas turbines: elastic medium9) Cement: heavy bodied liquid, heavy liquid -
12 вязкое масло
1) Naval: viscous oil2) Engineering: sluggish lubricant, sluggish oil, thick oil, viscid oil, viscosity oil3) Automobile industry: heavy oil, heavy-bodied oil, high-viscosity oil -
13 густая краска
1) General subject: hot blush (стыда и т. п.)2) Engineering: color concentrate3) Construction: paste4) Polygraphy: heavy-bodied ink, stiff ink, stiff paint5) Makarov: heavy ink -
14 густое масло
1) Naval: thick oil2) Railway term: doped oil3) Automobile industry: heavy oil, heavy-bodied oil, viscous oil -
15 тяжёлое масло
1) Engineering: dead oil2) Construction: heavy-bodied oil3) Metallurgy: heavy fuel oil4) Polygraphy: dead oil (продукт перегонки смол) -
16 тяжелое масло
1) Engineering: dead oil2) Construction: heavy-bodied oil3) Metallurgy: heavy fuel oil4) Polygraphy: dead oil (продукт перегонки смол) -
17 густой
bushy, heavy, heavy-bodied, ( о дыме) tight, thick-flowingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > густой
-
18 вязкий
1) adherent
2) ductile
3) heavy-bodied
4) smeary
5) stringy
6) tenacious
7) thick
8) viscid
9) viscous
– более вязкий
– вязкий битум
– вязкий излом
– вязкий металл
– вязкий поток
– вязкий шлак -
19 высоковязкое масло
1) Naval: high-viscous oil2) Engineering: heavy-bodied oil, high-viscosity oilУниверсальный русско-английский словарь > высоковязкое масло
-
20 высокоэкстрактивный
Food industry: heavy-bodied, rich in bodyУниверсальный русско-английский словарь > высокоэкстрактивный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heavy(-bodied) ink — Густая краска … Краткий толковый словарь по полиграфии
-bodied — combining form With a (certain type of) body • • • Main Entry: ↑body * * * bodied, combining form. having a body: »Heavy bodied = having a heavy body … Useful english dictionary
heavy — a. 1. Weighty (with reference to one s strength), ponderous, hard or difficult to lift. 2. Oppressive, grievous, severe, burdensome, cumbersome, afflictive. 3. Dull, sluggish, inert, inactive, dilatory, stupid, torpid, indolent, slow, lifeless,… … New dictionary of synonyms
heavy — Synonyms and related words: Herculean, Latinate, OK, Roscius, abeyant, abstruse, abundant, accented, ace high, actor, actress, acute, adamantine, adhesive, aesthetic, aesthetically appealing, alveolar, ample, amylaceous, anesthetized, annoying,… … Moby Thesaurus
Heavy Metal (truck) — Infobox Monstertruck name = Heavy Metal image caption = owner = Live Promotions driver = Steve Murty style = Steel Bodied Chevy engine = 454 CI Chevy home city = United Kingdom year created = unknownHeavy Metal is a monster truck that races on in … Wikipedia
full bodied — Synonyms and related words: broad bodied, bulky, bullnecked, coarse, corpulent, crass, dense, fat, flavorful, flavorous, flavorsome, flavory, fruity, full, full flavored, gross, heavy, heavyset, massive, nutty, rich, rich flavored, thick, thick… … Moby Thesaurus
full-bodied — [adj] robust concentrated, fruity, full flavored, heady*, heavy, lusty, mellow, potent, redolent, rich, strong, well matured; concepts 489,613 Ant. weak … New thesaurus
top heavy — Synonyms and related words: adipose, beefy, big bellied, bloated, blowzy, bosomy, brawny, burly, buxom, canted, chubby, chunky, corpulent, distended, dumpy, fat, fattish, fleshy, full, gross, heavyset, heeling, hefty, hippy, ill balanced,… … Moby Thesaurus
lepidopteran — /lep i dop teuhr euhn/, adj. 1. lepidopterous. n. 2. a lepidopterous insect. [1850 55; LEPIDOPTER(A) + AN] * * * Any of the more than 100,000 species constituting the order Lepidoptera (Greek: scaly wing ): butterflies, moths, and skippers. The… … Universalium
reptile — reptilelike, adj. reptiloid /rep tl oyd /, adj. /rep til, tuyl/, n. 1. any cold blooded vertebrate of the class Reptilia, comprising the turtles, snakes, lizards, crocodilians, amphisbaenians, tuatara, and various extinct members including the… … Universalium
snake — snakelike, adj. /snayk/, n., v., snaked, snaking. n. 1. any of numerous limbless, scaly, elongate reptiles of the suborder Serpentes, comprising venomous and nonvenomous species inhabiting tropical and temperate areas. 2. a treacherous person; an … Universalium
