-
1 infieles, los
= heathen, theEx. Both books are also essentially epistles to the heathen, attempts to convert the unconvinced into true believers. -
2 pagano
adj.pagan, heathen.m.1 pagan, gentile, heathen, infidel.2 scapegoat.* * *► adjetivo1 RELIGIÓN pagan► nombre masculino,nombre femenino1 RELIGIÓN pagan————————► nombre masculino,nombre femenino1 familiar one who pays* * *(f. - pagana)noun adj.* * *pagano, -a1.ADJ (Rel) pagan, heathen2. SM / F1) (Rel) pagan, heathen2) * = paganini3) (=chivo expiatorio) scapegoat, dupe, victim* * *I- na adjetivo pagan; (pey) heathenII- na masculino, femenino pagan, non-believer; (pey) heathen* * *= pagan, pagan, heathen.Ex. Being able to read, they would read seditious literature and become pagans and insolent towards their superiors.Ex. Most of these libraries were destroyed when the Emperor Constantine ordered Christian churches to be built on the sites of the pagan temples -- these housed many of the libraries.Ex. The heathen cemetery is part of a general movement in which people from different religious communities want to be buried in separate places under separate conditions.* * *I- na adjetivo pagan; (pey) heathenII- na masculino, femenino pagan, non-believer; (pey) heathen* * *= pagan, pagan, heathen.Ex: Being able to read, they would read seditious literature and become pagans and insolent towards their superiors.
Ex: Most of these libraries were destroyed when the Emperor Constantine ordered Christian churches to be built on the sites of the pagan temples -- these housed many of the libraries.Ex: The heathen cemetery is part of a general movement in which people from different religious communities want to be buried in separate places under separate conditions.* * *pagan; ( pey) heathenmasculine, feminine* * *
pagano◊ -na adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
pagan;
(pey) heathen
pagano,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino pagan
' pagano' also found in these entries:
Spanish:
pagana
English:
heathen
- pagan
* * *pagano, -a♦ adjpagan, heathen♦ nm,f1. Rel pagan, heathen* * *I adj paganII m, pagana f pagan;ser el pagano fig pay (de for), be the one who suffers* * *pagano, -na adj & n: pagan -
3 impío
adj.impious, blasphemous, godless, profane.* * *► adjetivo1 impious► nombre masculino,nombre femenino1 infidel* * *ADJ1) (Rel) impious, ungodly2) (=cruel) cruel, pitiless* * *I- pía adjetivoa) ( falto de fe) heathen (before n), godlessb) ( irreverente) impiousc) ( falto de piedad) pitiless, mercilessII- pía masculino, femenino (ant o hum) heathen (arch or hum)* * *= sinful.Ex. Neoclassical theorists, by contrast, saw man as an imperfect being, inherently sinful, whose potential was limited.* * *I- pía adjetivoa) ( falto de fe) heathen (before n), godlessb) ( irreverente) impiousc) ( falto de piedad) pitiless, mercilessII- pía masculino, femenino (ant o hum) heathen (arch or hum)* * *= sinful.Ex: Neoclassical theorists, by contrast, saw man as an imperfect being, inherently sinful, whose potential was limited.
* * *1 (falto de fe) heathen ( before n), godless2 ‹libro/creencias/acto› godless, irreligious3 (falto de piedad) ruthless, heartless, pitiless, mercilessmasculine, feminine* * *
impío,-a adjetivo ungodly, irreligious
' impío' also found in these entries:
Spanish:
impía
English:
ungodly
* * *impío, -a adj1. [sin religión] godless, impious2. [sin piedad] merciless* * *adj2 ( sin fe) godless, heathen* * *: impious, ungodly -
4 gentil
adj.1 kind, nice (amable).2 courteous, gracious, well-mannered.3 gentile, pagan, heathen.f. & m.gentile (religion).* * *► adjetivo1 (amable) kind2 (apuesto) charming3 (pagano) heathen, pagan; (no judío) gentile1 Gentile* * *1. ADJ2) (=elegante) graceful, elegant; (=encantador) charming3) iró pretty, fine¡gentil cumplido! — a fine compliment!
4) (=idólatra) pagan, heathen; (=no judío) gentile2.SMF (=idólatra) pagan, heathen; (=no judío) gentile* * *I1) ( amable) kind2) (Relig) gentileIImasculino y femenino gentile* * *= gracious.Ex. It will be necessary to be gracious when accepting what seem to be peripheral assignments from a company vice president.* * *I1) ( amable) kind2) (Relig) gentileIImasculino y femenino gentile* * *= gracious.Ex: It will be necessary to be gracious when accepting what seem to be peripheral assignments from a company vice president.
* * *A (amable) kindgracias, es usted muy gentil thank you, you're very kindB ( Relig) gentilegentile* * *
gentil adjetivo ( amable) kind
gentil adjetivo
1 (no cristiano) heathen, gentile
2 (amable, cortés) kind
' gentil' also found in these entries:
English:
gracious
* * *♦ adj[cortés] courteous, polite ( con to)2. Rel gentile♦ nmfRel gentile* * *adj1 kind, courteous2 REL Gentile* * *gentil adj1) amable: kind2) : gentilegentil nmf: gentile -
5 infiel
adj.1 unfaithful (desleal) (cónyuge).2 inaccurate, unfaithful (inexacto).3 inexact.4 infidel, faithless.f. & m.infidel (religion).* * *► adjetivo2 (inexacto) inaccurate3 RELIGIÓN unbelieving, infidel1 RELIGIÓN unbeliever, nonbeliever, infidel* * *1. ADJ1) (=desleal) unfaithful (a, para, con to)2) (Rel) unbelieving, infidel3) (=erróneo) unfaithful, inaccurate2.SMF (Rel) unbeliever, infidel* * *Ia) ( desleal) unfaithfulser infiel a alguien/algo — to be unfaithful to somebody/something
b) (Relig) unbelieving (before n), infidel (before n) (dated)IImasculino y femenino unbeliever, infidel (dated)* * *= unfaithful.Ex. This story is about Joe, a man who had been unfaithful but felt no guilt.----* cónyuge infiel = cheating spouse.* infieles, los = heathen, the.* * *Ia) ( desleal) unfaithfulser infiel a alguien/algo — to be unfaithful to somebody/something
b) (Relig) unbelieving (before n), infidel (before n) (dated)IImasculino y femenino unbeliever, infidel (dated)* * *= unfaithful.Ex: This story is about Joe, a man who had been unfaithful but felt no guilt.
* cónyuge infiel = cheating spouse.* infieles, los = heathen, the.* * *1 ‹marido/esposa› unfaithful ser infiel A algn/algo to be unfaithful TO sb/sthnunca le había sido infiel a su mujer he had never been unfaithful to his wifeha sido infiel a sus principios she has betrayed o she has not been faithful to her principlesunbeliever, infidel ( dated)* * *
infiel adjetivo
ser infiel a algn/algo to be unfaithful to sb/sth
infiel
I adj (a una persona) unfaithful
(a la verdad) inaccurate
II mf Rel infidel
' infiel' also found in these entries:
Spanish:
coscolina
- coscolino
- engañar
- guaje
English:
betray
- faithless
- two-timer
- unfaithful
- untrue
* * *♦ adj1. [desleal] [cónyuge] unfaithful;[amigo] disloyal;su mujer le es infiel his wife is unfaithful to him;fuiste infiel a tu promesa you broke your promise;si la memoria no me es infiel… if my memory serves me right…2. [inexacto] inaccurate, unfaithful;es una descripción infiel de lo que ocurrió it is an inaccurate description of what happened3. Rel unbelieving♦ nmfRel infidel* * *I adj1 amante unfaithful2 ( inexacto) inaccurateII m/f unbeliever* * *infiel adj: unfaithful, disloyalinfiel nmf: infidel, heathen* * *infiel adj unfaithful -
6 infieles
los infieles= heathen, theEx: Both books are also essentially epistles to the heathen, attempts to convert the unconvinced into true believers.
-
7 baya de brezo
• heath hen• heathen -
8 paganismo
• devotion to worldly affairs• gentiles as a group• gentilism• heathen• heather• non bis in idem• non-assignable• non-Christian• non-combatant• paganism• world without end• worldling
См. также в других словарях:
Heathen — Hea then (h[=e] [th] n; 277), n.; pl. {Heathens} ( [th] nz) or collectively {Heathen}. [OE. hethen, AS. h[=ae][eth]en, prop. an adj. fr. h[=ae][eth] heath, and orig., therefore, one who lives in the country or on the heaths and in the woods (cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Heathen — Hea then (h[=e] [th] n; 277), n.; pl. {Heathens} ( [th] nz) or collectively {Heathen}. [OE. hethen, AS. h[=ae][eth]en, prop. an adj. fr. h[=ae][eth] heath, and orig., therefore, one who lives in the country or on the heaths and in the woods (cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Heathen — Hea then (h[=e] [th] n), a. 1. Gentile; pagan; as, a heathen author. The heathen philosopher. All in gold, like heathen gods. Shak. [1913 Webster] 2. Barbarous; unenlightened; heathenish. [1913 Webster] 3. Irreligious; scoffing. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Heathen — Album par David Bowie Sortie 11 juin 2002 Enregistrement Studios Allaire, Shokan Studios Looking Glass, New York Durée 52:08 Genre Art rock … Wikipédia en Français
heathen — O.E. hæðen not Christian or Jewish, also as a noun, heathen man (especially of the Danes), merged with O.N. heiðinn (adj.) heathen, pagan. Perhaps lit. pertaining to one inhabiting uncultivated land, from HEATH (Cf. heath) + EN (Cf. en) (2). But… … Etymology dictionary
Heathen — Heathen англ. язычник, варвар Heathen американская группа, играющая в стиле трэш метал Heathen альбом Дэвида Боуи 2002 года … Википедия
Heathen — Allgemei … Deutsch Wikipedia
heathen — [hē′thən] n. pl. heathens or heathen [ME hethen < OE hæthen < hæth, HEATH; like Goth haithnō, gentile (woman) < haithi, heath (hence lit., “heath dweller”) a loan transl. used by ULFILAS for LL(Ec) paganus (see PAGAN), taken in its L… … English World dictionary
heathen — [adj] not believing in Christian god agnostic, atheistic, barbarian, godless, idolatrous, infidel, irreligious, nonbeliever, pagan, profane, skeptic; concept 545 Ant. godly, religious … New thesaurus
heathen — ► NOUN derogatory ▪ a person who does not belong to a widely held religion (especially Christianity, Judaism, or Islam) as regarded by those who do. ► ADJECTIVE ▪ relating to heathens. DERIVATIVES heathendom noun heathenish adjective heathenism… … English terms dictionary
heathen — [[t]hi͟ːðən[/t]] heathens 1) ADJ: usu ADJ n Heathen means having no religion, or belonging to a religion that is not Christianity, Judaism, or Islam. [OLD FASHIONED] He preached the Gospel to the heathen locals from this spot. ...a heathen temple … English dictionary