he+said+the+following

ĭta, adv. [pronom. stem i-; cf. is; Sanscr. itthā; Zend, itha], in the manner specified, in this manner, in this wise, in such a way, so, thus.

In gen.

Referring to what precedes, as has been said, thus, so:

des operam ut investiges sitne ita,

Cic. Att. 12, 17: vidi ego nequam homines, verum te nullum deteriorem. Phil. Ita sum, Plaut. Bacch. 5, 2, 60:

ita aiunt,

Ter. And. 1, 2, 21; 3, 3, 18; id. Ad. 5, 5, 7:

et hercule ita fecit,

Cic. Cael. 11, 37:

factum est ita,

id. Att. 7, 8, 4:

aiunt enim te ita dictitare,

id. Verr. 2, 3, 64, § 151;

frequent in phrase: quae cum ita sint,

since what has been said is true, id. Rosc. Com. 6, 17 init.; so,

quod cum ita sit,

id. Caecin. 12, 33:

quae cum ita essent,

id. Clu. 34, 94 fin. —

To introduce the thought which follows, thus, in the following manner, as follows, in this way:

in tertio de oratore ita scriptum est, in perpetua, etc.,

Quint. 9, 1, 25:

haec ita digerunt: primum... secundum, etc.,

id. 11, 2, 20:

ita sciunt procuratores... nullius apud te auctoritatem valere plus quam meam,

Cic. Fam. 13, 42, 4; id. Tusc. 3, 18, 41:

ita constitui, fortiter esse agendum,

id. Clu. 19, 51. —

In affirmations, esp. in replies, yes, it is so, just so, true: quid istic tibi negoti est? Dav. Mihin'? Si. Ita, Ter. And. 5, 2, 8:

an laudationes? ita, inquit Antonius,

Cic. de Or. 2, 11, 44:

Davusne? ita,

Hor. S. 2, 7, 2; so in solemn affirmation: est ita: est, judices, ita, ut dicitur, Cic. Verr. 2, 4, 52, § 117:

et certe ita est,

id. Att. 9, 13, 2:

ita est,

Plaut. Ps. 1, 5, 51; Ter. And. 1, 1, 27;

and in negations: non est ita,

Cic. Off. 1, 44, § 158; strengthened by other particles of affirmation: as vero, profecto, prorsus, plane;

ita vero,

Plaut. Men. 5, 9, 37:

ita profecto,

id. Am. 1, 1, 214:

non est profecto ita, judices,

Cic. Rosc. Am. 40, 121:

ita prorsus,

id. Tusc. 2, 27, 67:

prorsus ita,

id. Leg. 3, 12, 26:

ita plane,

id. Tusc. 1, 7, 13; id. Ac. 2, 35, 113.—

In interrogations, esp.

Jeeringly, implying an affirmative, = alêthes: itane? really? truly? is it so? itane credis? Ter. And. 2, 3, 25; id. Eun. 5, 8, 28; Cic. Div. 2, 40, 83:

itane est?

id. Rosc. Am. 39, 113;

so with vero or tandem: itane vero? ego non justus?

Cic. N. D. 2, 4, 11; id. Verr. 2, 5, 30, § 77; id. Div. 1, 13, 23:

itane tandem?

id. Clu. 65, 182. —

Where surprise or reproach is implied: quid ita? (Gr. ti dai), why so? how is that? what do you mean? accusatis Sex. Roscium. Quid ita? Cic. Rosc. Am. 12, 34; id. N. D. 1, 35, 99; id. Off. 2, 23, 83:

quid ita passus est Eretriam capi? quid ita tot Thessaliae urbes? Quid ita, etc.,

Liv. 32, 21, 13; 27, 34, 13; Plaut. Trin. 4, 2, 42.

In partic.

In comparisons, so.

To point out the resemblance, usually corresponding to ut; sometimes to quasi, quomodo, quemadmodum, quam, tamquam, veluti, qualis, etc., as, like, in the same way as:

non ita amo ut sani solent homines,

Plaut. Merc. 2, 1, 38:

ita ut res sese habet,

Ter. Heaut. 4, 3, 24:

ita vero, Quirites, ut precamini, eveniat,

Cic. Phil. 4, 4, 10:

omnis enim pecunia ita tractatur, ut praeda, a praefectis,

id. Fam. 2, 17, 7:

an ita tu's animata, ut qui expers matris imperiis sies?

Plaut. As. 3, 1, 2:

ut homost, ita morem geras,

Ter. Ad. 3, 3, 77:

ut hirundines... ita falsi amici, etc.,

Auct. Her. 4, 48, 61:

tametsi ita de meo facto loquor, quasi ego illud mea voluntate fecerim,

Cic. Verr. 2, 1, 11, § 29:

sed prorsus ita, quasi aut reus numquam esset futurus, aut, etc.,

id. ib. 2, 4, 22, § 49; Quint. 9, 4, 87:

me consulem ita fecistis, quomodo pauci facti sunt,

Cic. Agr. 2, 1, 3; Quint. 11, 1, 92:

quemadmodum dicimus non feci furtum, ita, non est hoc furtum,

Quint. 7, 3, 1:

non ita variant undae... quam facile mutantur amantes,

Prop. 3, 5, 11:

castra in hostico incuriose ita posita, tamquam procul abesset hostis,

Liv. 8, 38, 2:

neque enim ita se gessit tamquam rationem aliquando esset redditurus,

Cic. Verr. 2, 4, 22, § 49:

Alexander ita cupide profectus fuerat, veluti, etc.,

Just. 12, 2, 1:

sane ita se habet sacrum, quale apud Homerum quoque est,

Quint. 1, 5, 67.—

Following or followed by ut, to denote that two things are in the same condition or category.

Ut... ita, as... so, just as... so also, alike... and, as well... as: Dolabellam ut Tarsenses, ita Laodiceni multo amentiores ultro arcessierunt, Cass. ap. Cic. Fam. 12, 13, 10:

Hercules cum ut Eurysthei filios, ita suos configebat sagittis,

Cic. Ac. 2, 28, 89; id. Leg. 2, 2, 5. —

Ut... ita, although... yet:

ut errare potuisti, sic decipi te non potuisse quis non videt?

Cic. Fam. 10, 20, 2:

haec omnia ut invitis, ita non adversantibus patriciis transacta,

Liv. 3, 55, 15; cf.;

pleraque Alpium sicut breviora ita arrectiora sunt,

id. 21, 35, 11. —

Ita ut, just as:

ita ut occoepi dicere,

Plaut. Poen. 2, 24; id. Trin. 4, 2, 52:

ita ut antea demonstravimus,

Caes. B. G. 7, 76; Cato, R. R. 144, 2.—

In oaths, emphatic wishes, solemn assertions, etc., expressed by a comparison:

ita ille faxit Juppiter,

Plaut. Most. 2, 1, 51: ita me di ament, non nil timeo, i.e. may they so love me as it is true that, etc., Ter. Eun. 4, 1, 1; 3, 2, 21:

ita sim felix,

Prop. 1, 7, 3:

sollicitat, ita vivam, me tua valetudo,

Cic. Fam. 16, 20, 1; Verg. A. 9, 208; so, followed by ut, with indic.:

ita mihi salvā re publicā vobiscum perfrui liceat, ut ego non moveor, etc.,

Cic. Cat. 4, 6, 11:

ita me Venus amet, ut ego te numquam sinam, etc.,

Plaut. Curc. 1, 3, 52:

ita me amabit sancta Saturitas, itaque suo me condecoret cognomine, ut ego vidi,

id. Capt. 4, 2, 97; by ut, with subj., adding a second wish:

nam tecum esse, ita mihi omnia quae opto contingant, ut vehementer velim,

Cic. Fam. 5, 21, 1; for which the abl. absol.: ita incolumi Caesare moriar, Balb. ap. Cic. Att. 9, 7, B, 3; for the subj. with ita, the fut. indic.:

ita te amabit Juppiter, ut tu nescis?

Plaut. Aul. 4, 10, 31; id. Merc. 4, 4, 22.—

To denote a kind or quality, so, such, of this nature, of this kind:

nam ita est ingenium muliebre,

Plaut. Stich. 5, 5, 3:

ita est amor: balista ut jacitur,

id. Trin. 3, 2, 42:

ita sunt res nostrae,

Cic. Att. 4, 1, 8:

ita sunt Persarum mores,

Plaut. Pers. 4, 2, 25:

si ita sum, non tam est admirandum regem esse me,

Cic. Sull. 7, 22; id. Dom. 27, 71:

ita inquam = hoc dico,

id. Phil. 14, 5, 12.—

To denote an expected or natural consequence, so, thus, accordingly, under these circumstances, in this manner, therefore:

ita praetorium missum,

Liv. 21, 54, 3:

ita Jovis illud sacerdotium per hanc rationem Theomnasto datur,

Cic. Verr. 2, 2, 51 fin.; esp.: ita fit, thus it comes to pass, hence it follows:

ita fit ut animus de se ipse tum judicet, cum id ipsum, quo judicatur, aegrotet,

Cic. Tusc. 3, 1, 1; id. Off. 1, 28, 101; 1, 45, 160:

ita fit ut deus ille nusquam prorsus appareat,

id. N. D. 1, 14, 37; id. Leg. 1, 15, 42; so in an inference, therefore: et deus vester nihil agens; expers virtutis igitur;

ita ne beatus quidem,

id. N. D. 1, 40, 110; Suet. Caes. 60; so,

itaque (= et ita), crassum (caelum) Thebis, itaque pingues Thebani,

Cic. Fat. 4, 7; id. N. D. 3, 17, 44.—

Introducing a limitation or restriction, on the condition, on the assumption, in so far, to such an extent, only in so far, etc., commonly followed by ut:

et tamen ita probanda est mansuetudo, ut adhibeatur rei publicae causa severitas,

Cic. Off. 1, 25, 88:

pax ita convenerat, ut Etruscis Latinisque fluvius Albula finis esset,

Liv. 1, 3; 24, 29 fin.:

sed ante omnia ita vos irae indulgere oportet, ut potiorem irā salutem habeatis,

id. 23, 3; so with tamen:

longiorem dicturis periodum colligendus est spiritus, ita tamen ut id neque diu neque cum sono faciamus,

Quint. 11, 3, 53:

haec ita praetereamus, ut tamen intuentes ac respectantes relinquamus,

Cic. Sest. 5, 13. —

To denote degree, so, to such a degree, so very, so much:

quod quid ita placuerit iis, non video,

Quint. 9, 4, 10:

hoc tibi ita mando, ut dubitem an etiam te rogem, ut pugnes ne intercaletur,

Cic. Att. 5, 9, 2:

ita fugavit Samnites, ut, etc.,

Liv. 8, 36; esp. with adjj.:

judices ita fortes tamen fuerunt, ut... vel perire maluerint, quam,

Cic. Att. 1, 16, 5:

ita sordidus ut se Non umquam servo melius vestiret,

Hor. S. 1, 1, 96:

ita sunt omnia debilitata,

Cic. Fam. 2, 5, 2; so with negatives: non (haud, nec, etc.) ita, not very, not especially:

non ita magna mercede,

Cic. Fam. 1, 9, 3:

non ita lato interjecto mari,

id. Or. 8, 25:

non ita antiqua,

id. Verr. 2, 4, 49, § 109:

accessione utuntur non ita probabili,

id. Fin. 2, 13, 42:

haec nunc enucleare non ita necesse est,

id. Tusc. 5, 8, 23:

non ita multum provectus,

id. Phil. 1, 3, 7:

post, neque ita multo,

Nep. Cim. 3, 4; id. Pel. 2, 4; id. Phoc. 2, 5.

उत्तर a. [उद्-तरप्]

1 Being or produced in the north, northern (declined like a pronoun).

-2 Upper, higher P.I.1.34 (opp. अधर); उत्तरे-अधरे दन्ताः Śat. Br.; अवनतोत्तरकायम् R.9.6; P.II.2.1.

-3 (a) Later-latter, following, subsequent (opp. पूर्व); पूर्वमेघः, उत्तरमेघः, ˚मीमांसा; उत्तरार्धः &c. ˚रामचरितम् later adventures of Rāma U.1.2; पूर्वः उत्तरः former-latter H.1.9; एतानि मान्यस्थानानि गरीयो यद्यदुत्तरम् Ms.2.136. (b) Future; concluding; ˚कालः subsequent time; ˚फलम्; ˚वचनम् a reply.

-4 Left (opp. दक्षिण).

-5 Superior, chief, excellent; dominant, power- ful. आनयेङ्गुदिपिण्याकं चीरमाहर चोत्तरम् Rām.2.13.2; वाद्यमानेषु तूर्येषु मल्लतारोत्तरेषु च Bhāg.1.42.36.

-6 Exceeding, transgressing, beyond; तर्कोत्तराम् Mv.2.6.

-7 More, more than (generally as the last member of a comp. with numerals); षडुत्तरा विंशतिः 26; अष्टोत्तरं शतं 18; दशनागबलाः केचित् केचिद्दशगुणोत्तराः Rām.5.43.22.

-8 Accompanied or attended with, full of, consisting chiefly of, followed by (at the end of comp.); राज्ञां तु चरितार्थता दुःखोत्तरैव Ś.5; चषकोत्तरा R.7.49; अस्रोत्तर- मीक्षिताम् Ku.5.61; उत्सवोत्तरो मङ्गलविधिः Dk.39,166; K.311; H.1.15; प्रवाल ˚पुष्पशय्ये R.6.5 over spread with; धर्मोत्तरम् 13.7 rich in; 18.7; कम्प ˚ 13.28;17.12; 19.23.

-9 To be crossed over.

-रः 1 Future time, futurity.

-2 N. of Viṣṇu.

-3 N. of Śiva.

-रा 1 The north; अस्त्युत्तरस्यां दिशि देवतात्मा Ku.1.1.

-2 A lunar mansion.

-3 N. of the daughter of Virāṭa and wife of Abhimanyu.

-4 N. of a plant (Mar. पिंपरी).

-रम् 1 An answer, reply; प्रचक्रमे च प्रतिवक्तुमुत्तरम् R.3.47; उत्तरादुत्तरं वाक्यं वदतां संप्रजायते Pt.1.6; a reply is suggested to a reply वचस्तस्य सपदि क्रिया केवलमुत्तरम् Śi.

-2 (In law) Defence, a rejoinder.

-3 The last part or following member of a compound.

-4 (In Mīm.) The fourth member of an अधिकरण q. v. the answer.

-5 The upper surface or cover.

-6 Con- clusion.

-7 Remainder, rest, what followed or took place next; शान्तमथवा किमिहोत्तरेण U.3.26.

-8 Superiority, excellence.

-9 Result, the chief or prevalent result or characteristic.

-1 Excess, over and above; see above (उत्तर a. 8).

-11 Remainder, difference (in arith.).

-12 A rectangular moulding (Mānasāra 13.67.)

-13 The next step, further action; उत्तरं चिन्तयामास वानरो मरुतात्मजः Rām.5.13.59.

-14 A cover (आच्छादन); सू<?>स्करं सोत्तरबन्धुरेषम् Mb.6.6.9.

-रम् ind.

1 Above.

-2 Afterwards, after; तत उत्तरम्, इत उत्तरम् &c. शापं तं ते$भिविज्ञाय कृतवन्तः किमुत्तरम् Mb.1.36.1.

-Comp. -अगारम् An upper room, garet.

- अधर a. higher and lower (fig. also). (

-रौ du.) the upper and under lip, the two lips; पुनर्विवक्षुःस्फुरितोत्तराधरः Ku.5.83 (स्फुरण- भूयिष्ठो$धरो यस्य Malli.).

-अधिकारः, -रिता, -त्वम् right to property, heirship, inheritance.

-अधिकारिन् m. an heir or claimant (subsequent to the death of the ori- ginal owner).

-अपरा north-west.

-अभिमुख a. Turned towards the north.

-अयनम् (˚यणं. न being changed to ण)

1 the progress of the sun to the north (of the equator); अग्निर्ज्योतिरहः शुक्लः षण्मासा उत्तरायणम् Bg.8.24. cf. भानोर्मकरसंक्रान्तेः षण्मासा उत्तरायणम् । कर्कादेस्तु तथैव स्यात् षण्मासा दक्षिणायनम् ॥

-2 the period or time of the sum- mer solstice.

-अरणिः, -णी f. the upper अरणि (which by cutting becomes the प्रमन्थ or churner); दारुपात्राणि सर्वाणि अरणिं चोत्तरारणिम् (दत्त्वा) Rām.6.111.116.

-अर्थ a. for the sake of what follows.

-अर्धम् 1 the upper part of the body.

-2 the northern part.

-3 the latter half (opp. पूर्वार्ध).

-4 the further end.

-अर्ध्य a. being on the northern side.

-अहः the following day.

-आभासः a false reply, an indirect, evasive, or prevaricating reply. ˚ता, -त्वम् the semblance of a reply without reality.

-आशा the northern direction. ˚अधिपतिः, -पतिः the regent of the northern direction, an epithet of Kubera.

-आषाढा 1 the 21st lunar mansion consisting of three stars.

-2 N. of bread-fruit or Jak tree (Mar. फणस).

-आसङ्गः 1 an upper garment; कृतोत्तरासङ्गम् K.43; Śi.2.19; Ku.5.16.

-2 contact with the north.

- इतर a. other than उत्तर i. e. southern. (

-रा) the southern direction.

-उत्तर a. [उत्तरस्मादुत्तरः]

1 more and more, higher and higher, further and further.

-2 successive, ever increasing; ˚स्नेहेन दृष्टः Pt. 1; Y.2.136.

(-रम्) 1 a reply to an answer, reply on reply; अलमुत्तरोत्तरेण Mu.3.

-2 conversation, a rejoinder.

-3 excess, exceeding quantity or degree.

-4 succession, gradation, sequence.

-5 descending. (

-रम्) ind. higher and higher, in constant continuation, more and more. उत्तरोत्तरमुत्कर्षः K. P.1; उत्तरोत्तरं वर्धते H.1.

-उत्तरिन् a.

1 ever-increasing.

-2 one following the other.

-ओष्ठः the upper lip (उत्तरो-रौ-ष्ठः). Vārt. on P.VI.1.94. ओत्वोष्ठयोस्समासे वा

-काण्डम् the seventh book of the Rāmāyaṇa.

-कायः the upper part of the body; तं वाहनादवनतोत्तरकायमीषत् R.9.6.

-कालः 1 future time.

-2 time calculated from one full moon to another.

-कुरु (m. pl.) one of the nine divisions of the world, the country of the northern Kurus (said to be a country of eternal beatitude).

-कोसलाः (m. pl.) the northern Kosalas; पितुरनन्तरमुत्तरकोसलान् R.9.1.

-कोशला the city of Ayodhyā; यदुपतेः क्व गता मथुरा पुरी रघुपतेः क्व गतोत्तरकोशला ॥ Udb.

-क्रिया funeral rites, obsequies.

-खण्डम् the last section of book.

-खण्डनम् refutation.

-गीता N. of a section of the sixth book of the Mahābhārata.

-ग्रन्थः supplement to a work.

-च्छदः a bed-covering, covering (in general); शय्योत्तरच्छदविमर्द- कृशाङ्गरागम् R.5.65,17.21; नागचर्मोत्तरच्छदः Mb.

-ज a. born subsequently or afterwards; चतुर्दश प्रथमजः पुनात्युत्तरजश्च षट् Y.1.59.

-ज्या the versed sine of an arc (Wilson); the second half of the chord halved by the versed sine (B. and R.).

-ज्योतिषाः (m. pl.) the northern Jyotiṣas.

-ततिः f. Ectype (lit. subequent proceedings) उत्तरस्यां ततौ तत्प्रकृतित्वात् MS.1.4.25. शबर explains उत्तरस्यां ततौ as विकृतौ),

-तन्त्रम् N. of a supplementary section in the medical work of Suśruta.

-तापनीयम् N. of the second part of the नृसिंहतापनीयो- पनिषद्.

-दायक a. replying, disobedient, pert, imperti- nent; दुष्टा भार्या शठं मित्रं भृत्याश्चोत्तरदायकाः H.2.11.

-दिश् f. the north.

˚ईशः, -पालः 1 Kubera, the regent of the north.

-2 the planet बुध. ˚बलिन्

1 the planet Venus.

-2 the moon.

-देशः the country towards the north.

-धेय a. to be done subsequently.

-नारायणः the second part of the नारायणसूक्त or पुरुषसूक्त (Rv.1.9.).

-पक्षः 1 the northern wing or side.

-2 the dark half of a lunar month.

-3 the second part of an argument, i. e. a reply, the reason pro. (opp. पूर्वपक्ष); प्रापयन् पवनव्याधेर्गिरमुत्तरपक्षताम् Śi.2.15.

-4 a demonstrated truth or conclusion.

-5 the minor proposition in a syllogism.

-6 (in Mīm.) the fifth member of an Adhikaraṇa, q. v.

-पटः 1 an upper garment.

-2 a bed-covering (उत्तरच्छदः).

-पथः the northern way, way leading to the north; the northern country; P.V.1 77. उत्तरपथेनाहृतं च.

-पथिक a. travelling in the northern country.

-पदम् 1 the last member of a compound.

-2 a word that can be compounded with another.

-पदिक, -पदकीय a. relating to, studying, or knowing the last word or term.

-पर्वतकम् A variety of hides. Kāu. A.2.11.

-पश्चार्धः the northwestern half.

-पश्चिम a. northwestern. (

-मः) the north-western country. (

-मा) [उत्तरस्याः पश्चिमायाश्च दिशोन्तरालम्] the north-west; आलोकयन्नुत्तरपश्चिमेन Mb.12.335.8.

-पादः the second division of a legal plaint, that part which relates to the reply or defence; पूर्वपक्षः स्मृतः पादो द्वितीयश्चोत्तरः स्मृतः । क्रियापादस्तृतीयः स्याच्चतुर्थो निर्णयः स्मृतः ॥

-पुरस्तात् ind. north-eastward (with gen.).

-पुराणम् N. of a Jaina work.

-पुरुषः = उत्तमपुरुषः q. v.

-पूर्व a. north-eastern. (

-र्वा) the north-east.

-प्रच्छदः a cover lid, quilt.

-प्रत्युत्तरम् 1 a dispute, debate, a rejoinder, retort.

-2 the pleadings in a law-suit.

-फ (फा) ल्गुनी the twelfth lunar mansion consisting of two stars (having the figure of a bed).

-भागः The second part.

-भाद्रपद्, -दा 1 the 26 th lunar mansion consisting of two stars (figured by a couch).

-2 N. of a plant (Mar. कडुनिंब).

-मन्द्रा a loud but slow manner of singing. ˚मन्द्राद्या a. particular मूर्च्छना in music.

-मात्रम् a mere reply.

-मीमांसा the later Mīmāmsā, the Vedānta Philosophy, an inquiry into the nature of Brahman or Jñāna Kāṇḍa (distinguished from मीमांसा proper which is usually called पूर्वमीमांसा).

-युगम् A particular measure (= 13 Aṅgulas).

-रहित a. without a reply.

-रामचरितम् -त्रम् N. of a celebrated drama by Bhavabhūti, which describes the later life of Rāma.

-रूपम् The second of two combined vowels or consonants.

-लक्षणम् the indication of an actual reply.

-लोमन् a. having the hair turned upwards.

-वयसम्, -स् n. old age, the declining period of life.

-वरितः a kind of small syringe.

-वल्ली f. N. of the second section of the काठकोपनिषद् when divided into two अध्यायs.

-वस्त्रम्, -वासस् n. an upper garment, mantle, cloak; जग्राह तामुत्तरवस्त्रदेशे Mb.3.268. 24.

-वादिन् m.

1 a defendant, respondent; (Opp. पूर्ववादिन्.) साक्षिषूभयतः सत्मु साक्षिणः पूर्ववादिनः । पूर्वपक्षे$धरीभूते भवन्त्युत्तरवादिनः ॥ Y.2.17.

-2 one whose claims are of later date than another's.

-विद् -वेदन or

वेदिन् An elephant sensitive to slight stimuli (Mātaṅga L.1.29; 9.39).

-वीथिः f. The northern orbit; Bṛi. S.

-वेदिः 1 the northern altar made for the sacred fire.

-2 N. of a Tīrtha near the कुरुक्षेत्र.

-सक्थम् the left thigh.

-संझित a. denoted or named in reply (as a witness). (

-तः) hearsay-witness.

-साक्षिन् m.

1 a witness for the defence.

-2 a witness deposing to facts from the reports of others.

-साधक a.

1 finishing what remains or follows, assisting at a ceremony.

-2 who or what proves a reply. (

-कः) an assistant, helper

-हनुः Ved. the upper jaw-bone.

उत्तर a.

1 Crossing over.

-2 To be crossed over, as in दुरुत्तर.

   1) The Book of Nature Is Written in the Language of Mathematics

   Philosophy is written in that great book, the universe, which is always open, right before our eyes. But one cannot understand this book without first learning to understand the language and to know the characters in which it is written. It is written in the language of mathematics, and the characters are triangles, circles, and other figures. Without these, one cannot understand a single word of it, and just wanders in a dark labyrinth. (Galileo, 1990, p. 232)

   2) Arranging Speech so as to Reply Appropriately

   It never happens that it [a nonhuman animal] arranges its speech in various ways in order to reply appropriately to everything that may be said in its presence, as even the lowest type of man can do. (Descartes, 1970a, p. 116)

   3) No Other Animal Has the Language Capacity of the Human

   It is a very remarkable fact that there are none so depraved and stupid, without even excepting idiots, that they cannot arrange different words together, forming of them a statement by which they make known their thoughts; while, on the other hand, there is no other animal, however perfect and fortunately circumstanced it may be, which can do the same. (Descartes, 1967, p. 116)

   4) Human Beings Do Not Live Only in the World of Objects

   Human beings do not live in the object world alone, nor alone in the world of social activity as ordinarily understood, but are very much at the mercy of the particular language which has become the medium of expression for their society. It is quite an illusion to imagine that one adjusts to reality essentially without the use of language and that language is merely an incidental means of solving specific problems of communication or reflection. The fact of the matter is that the "real world" is to a large extent unconsciously built on the language habits of the group.... We see and hear and otherwise experience very largely as we do because the language habits of our community predispose certain choices of interpretation. (Sapir, 1921, p. 75)

   5) Language Powerfully Conditions All Our Thinking

   It powerfully conditions all our thinking about social problems and processes.... No two languages are ever sufficiently similar to be considered as representing the same social reality. The worlds in which different societies live are distinct worlds, not merely the same worlds with different labels attached. (Sapir, 1985, p. 162)

   6) A List of Language Games

   [A list of language games, not meant to be exhaustive:]

   Giving orders, and obeying them- Describing the appearance of an object, or giving its measurements- Constructing an object from a description (a drawing)Reporting an eventSpeculating about an eventForming and testing a hypothesisPresenting the results of an experiment in tables and diagramsMaking up a story; and reading itPlay actingSinging catchesGuessing riddlesMaking a joke; and telling it

   Solving a problem in practical arithmeticTranslating from one language into another

   LANGUAGE Asking, thanking, cursing, greeting, and praying-. (Wittgenstein, 1953, Pt. I, No. 23, pp. 11 e-12 e)

   7) Language Constrains Certain Modes of Interpretation

   We dissect nature along lines laid down by our native languages.... The world is presented in a kaleidoscopic flux of impressions which has to be organized by our minds-and this means largely by the linguistic systems in our minds.... No individual is free to describe nature with absolute impartiality but is constrained to certain modes of interpretation even while he thinks himself most free. (Whorf, 1956, pp. 153, 213-214)

   8) We Dissect Nature in Accordance with Our Native Languages

   We dissect nature along the lines laid down by our native languages.

   The categories and types that we isolate from the world of phenomena we do not find there because they stare every observer in the face; on the contrary, the world is presented in a kaleidoscopic flux of impressions which has to be organized by our minds-and this means largely by the linguistic systems in our minds.... We are thus introduced to a new principle of relativity, which holds that all observers are not led by the same physical evidence to the same picture of the universe, unless their linguistic backgrounds are similar or can in some way be calibrated. (Whorf, 1956, pp. 213-214)

   9) The Forms of a Person's Thoughts Are Controlled by Unperceived Patterns of His Own Language

   The forms of a person's thoughts are controlled by inexorable laws of pattern of which he is unconscious. These patterns are the unperceived intricate systematizations of his own language-shown readily enough by a candid comparison and contrast with other languages, especially those of a different linguistic family. (Whorf, 1956, p. 252)

    10) The Analysis of Certain Types of Utterances

   It has come to be commonly held that many utterances which look like statements are either not intended at all, or only intended in part, to record or impart straightforward information about the facts.... Many traditional philosophical perplexities have arisen through a mistake-the mistake of taking as straightforward statements of fact utterances which are either (in interesting non-grammatical ways) nonsensical or else intended as something quite different. (Austin, 1962, pp. 2-3)

    11) The Dictionary of a Language Is a System of Concepts

   In general, one might define a complex of semantic components connected by logical constants as a concept. The dictionary of a language is then a system of concepts in which a phonological form and certain syntactic and morphological characteristics are assigned to each concept. This system of concepts is structured by several types of relations. It is supplemented, furthermore, by redundancy or implicational rules..., representing general properties of the whole system of concepts.... At least a relevant part of these general rules is not bound to particular languages, but represents presumably universal structures of natural languages. They are not learned, but are rather a part of the human ability to acquire an arbitrary natural language. (Bierwisch, 1970, pp. 171-172)

    12) Talk about the Evolution of the Language Capacity is Beside the Point

   In studying the evolution of mind, we cannot guess to what extent there are physically possible alternatives to, say, transformational generative grammar, for an organism meeting certain other physical conditions characteristic of humans. Conceivably, there are none-or very few-in which case talk about evolution of the language capacity is beside the point. (Chomsky, 1972, p. 98)

    13) The Development of Language

   [It is] truth value rather than syntactic well-formedness that chiefly governs explicit verbal reinforcement by parents-which renders mildly paradoxical the fact that the usual product of such a training schedule is an adult whose speech is highly grammatical but not notably truthful. (R. O. Brown, 1973, p. 330)

    14) Sentential and Conceptual Levels in Language

   he conceptual base is responsible for formally representing the concepts underlying an utterance.... A given word in a language may or may not have one or more concepts underlying it.... On the sentential level, the utterances of a given language are encoded within a syntactic structure of that language. The basic construction of the sentential level is the sentence.

   The next highest level... is the conceptual level. We call the basic construction of this level the conceptualization. A conceptualization consists of concepts and certain relations among those concepts. We can consider that both levels exist at the same point in time and that for any unit on one level, some corresponding realizate exists on the other level. This realizate may be null or extremely complex.... Conceptualizations may relate to other conceptualizations by nesting or other specified relationships. (Schank, 1973, pp. 191-192)

    15) Linguistic Realities Have Not Yet Been Captured by Theoretical Models

   The mathematics of multi-dimensional interactive spaces and lattices, the projection of "computer behavior" on to possible models of cerebral functions, the theoretical and mechanical investigation of artificial intelligence, are producing a stream of sophisticated, often suggestive ideas.

   But it is, I believe, fair to say that nothing put forward until now in either theoretic design or mechanical mimicry comes even remotely in reach of the most rudimentary linguistic realities. (Steiner, 1975, p. 284)

    16) The Final Steps to Human Language

   The step from the simple tool to the master tool, a tool to make tools (what we would now call a machine tool), seems to me indeed to parallel the final step to human language, which I call reconstitution. It expresses in a practical and social context the same understanding of hierarchy, and shows the same analysis by function as a basis for synthesis. (Bronowski, 1977, pp. 127-128)

    17) The Inadequacy of Formal Linguistic Models for Ordinary Language Usage

    t is the language donn eґ in which we conduct our lives.... We have no other. And the danger is that formal linguistic models, in their loosely argued analogy with the axiomatic structure of the mathematical sciences, may block perception.... It is quite conceivable that, in language, continuous induction from simple, elemental units to more complex, realistic forms is not justified. The extent and formal "undecidability" of context-and every linguistic particle above the level of the phoneme is context-bound-may make it impossible, except in the most abstract, meta-linguistic sense, to pass from "pro-verbs," "kernals," or "deep deep structures" to actual speech. (Steiner, 1975, pp. 111-113)

    18) When a Language Is an Abstract Machine

   A higher-level formal language is an abstract machine. (Weizenbaum, 1976, p. 113)

    19) Metaphor and Metonymy Underpin the Formation of Linguistic Signs

   Jakobson sees metaphor and metonymy as the characteristic modes of binarily opposed polarities which between them underpin the two-fold process of selection and combination by which linguistic signs are formed.... Thus messages are constructed, as Saussure said, by a combination of a "horizontal" movement, which combines words together, and a "vertical" movement, which selects the particular words from the available inventory or "inner storehouse" of the language. The combinative (or syntagmatic) process manifests itself in contiguity (one word being placed next to another) and its mode is metonymic. The selective (or associative) process manifests itself in similarity (one word or concept being "like" another) and its mode is metaphoric. The "opposition" of metaphor and metonymy therefore may be said to represent in effect the essence of the total opposition between the synchronic mode of language (its immediate, coexistent, "vertical" relationships) and its diachronic mode (its sequential, successive, lineal progressive relationships). (Hawkes, 1977, pp. 77-78)

    20) Language and the Analysis of Nature

   It is striking that the layered structure that man has given to language constantly reappears in his analyses of nature. (Bronowski, 1977, p. 121)

    21) Correspondence Rules for Mapping Old Theory into Subsets of New Theory

   First, [an ideal intertheoretic reduction] provides us with a set of rules"correspondence rules" or "bridge laws," as the standard vernacular has it-which effect a mapping of the terms of the old theory (T o) onto a subset of the expressions of the new or reducing theory (T n). These rules guide the application of those selected expressions of T n in the following way: we are free to make singular applications of their correspondencerule doppelgangers in T o....

   Second, and equally important, a successful reduction ideally has the outcome that, under the term mapping effected by the correspondence rules, the central principles of T o (those of semantic and systematic importance) are mapped onto general sentences of T n that are theorems of Tn. (P. Churchland, 1979, p. 81)

    22) The Inclusion of Non- linguistic Factors in a Theory of Grammar

   If non-linguistic factors must be included in grammar: beliefs, attitudes, etc. [this would] amount to a rejection of the initial idealization of language as an object of study. A priori such a move cannot be ruled out, but it must be empirically motivated. If it proves to be correct, I would conclude that language is a chaos that is not worth studying.... Note that the question is not whether beliefs or attitudes, and so on, play a role in linguistic behavior and linguistic judgments... [but rather] whether distinct cognitive structures can be identified, which interact in the real use of language and linguistic judgments, the grammatical system being one of these. (Chomsky, 1979, pp. 140, 152-153)

    23) Language Is Inevitably Influenced by Specific Contexts of Human Interaction

   Language cannot be studied in isolation from the investigation of "rationality." It cannot afford to neglect our everyday assumptions concerning the total behavior of a reasonable person.... An integrational linguistics must recognize that human beings inhabit a communicational space which is not neatly compartmentalized into language and nonlanguage.... It renounces in advance the possibility of setting up systems of forms and meanings which will "account for" a central core of linguistic behavior irrespective of the situation and communicational purposes involved. (Harris, 1981, p. 165)

    24) The Genetic Blueprints of Language

   By innate [linguistic knowledge], Chomsky simply means "genetically programmed." He does not literally think that children are born with language in their heads ready to be spoken. He merely claims that a "blueprint is there, which is brought into use when the child reaches a certain point in her general development. With the help of this blueprint, she analyzes the language she hears around her more readily than she would if she were totally unprepared for the strange gabbling sounds which emerge from human mouths. (Aitchison, 1987, p. 31)

    25) Languages Are Machines

   Looking at ourselves from the computer viewpoint, we cannot avoid seeing that natural language is our most important "programming language." This means that a vast portion of our knowledge and activity is, for us, best communicated and understood in our natural language.... One could say that natural language was our first great original artifact and, since, as we increasingly realize, languages are machines, so natural language, with our brains to run it, was our primal invention of the universal computer. One could say this except for the sneaking suspicion that language isn't something we invented but something we became, not something we constructed but something in which we created, and recreated, ourselves. (Leiber, 1991, p. 8)

v/t (trennb., hat -ge-)

1. send on ahead

2. fig. begin by mentioning s.th.; ich muss vorausschicken, dass... I should begin by mentioning that..., I should mention at the outset that...; dies vorausgeschickt having said that

* * *

to send on

* * *

vt sep

* * *

1. (vor jdm losschicken)

▪ jdn/etw \vorausschicken to send sb/sth on ahead

wir schicken immer das schwere Gepäck \vorausschicken we always send heavy luggage on ahead

2. (geh: vorher sagen)

▪ etw \vorausschicken to say sth in advance

ich möchte erst eine Vorbemerkung \vorausschicken I would like to make a statement in advance

▪ \vorausschicken, dass to say in advance that

* * *

1) send [on] ahead

2) (einleitend sagen) say first

* * *

vorausschicken v/t (trennb, hat -ge-)

1. send on ahead

2. fig begin by mentioning sth;

ich muss vorausschicken, dass … I should begin by mentioning that …, I should mention at the outset that …;

dies vorausgeschickt having said that

* * *

1) send [on] ahead

2) (einleitend sagen) say first

ὁ, [full] ἡ, τό, is, when thus written,

A demonstr. Pronoun.

B in [dialect] Att., definite or prepositive Article.

C in [dialect] Ep., the so-called postpositive Article, = relative Pronoun, ὅς, ἥ, ὅ.—The nom. masc. and fem. sg. and pl., ὁ, ἡ, οἱ, αἱ, have no accent in codd. and most printed books, exc. when used as the relative ; but ὁ, ἡ, οἱ, αἱ differ only in writing from ὃ, ἣ, οἳ, αἳ ; the nom. forms of the article are said by Hdn.Gr.1.474 to be oxytone, and by A.D.Pron.8.7 not to be enclitic. The forms τῶν, τοῖς, ταῖς were barytone (i. e. τὼν, τοὶς, ταὶς ) in [dialect] Aeol. acc. to Aristarch. ap. A.D.Synt.51.26. For οἱ, αἱ some dialects (not Cypr., cf. Inscr.Cypr.135.30H., nor Cret., cf.Leg.Gort. 5.28, nor Lesbian, cf. Alc.81, Sapph.Supp.5.1 ) and Hom. have τοί, ταί (though οἱ, αἱ are also found in Hom.): other Homeric forms are gen. sg. τοῖο, gen. and dat. dual

τοῖιν Od.18.34

, al.: gen. pl. fem. τάων [pron. full] [ᾱ], dat. τοῖσι, τῇς and τῇσι, never ταῖσι or ταῖς in Hom.— In [dialect] Dor. and all other dialects exc. [dialect] Att. and [dialect] Ion. the fem. forms preserve the old [pron. full] ᾱ instead of changing it to η, hence [dialect] Dor. etc. ἁ, τάν, τᾶς ; the gen. pl. τάων contracts in many dialects to τᾶν ; the gen. sg. is in many places τῶ, acc. pl. τώς, but Cret., etc., τόνς (Leg.Gort.7.7, al.) or τός (ib.3.50, al.) ; in Lesbian [dialect] Aeol. the acc. pl. forms are τοὶς, ταὶς, IG12(2).645 A13, B62 ; dat. pl. τοῖς, ταῖς (or τοὶς, ταὶς, v. supr.), ib.645 A8, ib.1.6 ; ταῖσι as demonstr., Sapph. 16. The [dialect] Att. Poets also used the [dialect] Ion. and [dialect] Ep. forms τοῖσι, ταῖσι ; and in Trag. we find τοὶ μέν.., τοὶ δέ.., for οἱ μέν.., οἱ δέ.., not only in lyr., as A.Pers. 584, Th. 295, 298 ;

οἱ μέν.. τοὶ δ' S.Aj. 1404

(anap.) ; but even in a trimeter, A.Pers. 424. In [dialect] Att. the dual has usu. only one gender, τὼ θεώ (for τὰ θεά) And.1.113 sq. ; τὼ πόλεε Foed. ap. Th.5.23 ;

τὼ ἡμέρα X.Cyr.1.2.11

;

τὼ χεῖρε Id.Mem.2.3.18

;

τοῖν χεροῖν Pl.Tht. 155e

;

τοῖν γενεσέοιν Id.Phd. 71e

;

τοῖν πολέοιν Isoc.4.75

(τά S.Ant. 769, Ar.Eq. 424, 484,

ταῖν Lys.19.17

, Is.5.16, etc. have been corrected) ; in Arc. the form τοῖς functions as gen. dual fem.,

μεσακόθεν τοῖς κράναιυν Schwyzer664.8

(Orchom., iv B.C.):—in Elean and [dialect] Boeot. ὁ, ἡ (ἁ), τό, with the addition of -ί, = ὅδε, ἥδε, τόδε, nom.pl. masc. τυΐ the following men, Schwyzer485.14 (Thespiae, iii B.C.), al., cf. infr. VIII. 5. (With ὁ, ἁ, cf. Skt. demonstr. pron. sa, sā, Goth. sa, sō, ONorse sá, sú, Old Lat. acc. sum, sam (Enn.): —with τό [from Τόδ] cf. Skt. tat (tad), Lat. is-tud, Goth. pata: —with τοί cf. Skt. te, Lith. tĩe, OE. pá, etc.:—with τάων cf. Skt. tāsām, Lat. is-tarum:— the origin of the relative ὅς, ἥ, ὅ (q. v.) is different.)

A ὁ, ἡ, τό, DEMONSTR. PRONOUN, that, the oldest and in Hom. the commonest sense: freq. also in Hdt. (1.86,5.35,al.), and sts. in Trag. (mostly in lyr., A.Supp. 1047, etc.; in trimeters, Id.Th. 197, Ag.7, Eu. 174 ; τῶν γάρ.., τῆς γάρ.., Id.Supp. 358, S.OT 1082 ; seldom in [dialect] Att. Prose, exc. in special phrases, v. infr. VI, VII):

I joined with a Subst., to call attention to it, ὁ Τυδεΐδης he—Tydeus' famous son, Il. 11.660; τὸν Χρύσην that venerable man Chryses, I.II: and so with Appellat., Νέστωρ ὁ γέρων N.— thataged man, 7.324 ; αἰετοῦ.. τοῦ θηρητῆρος the eagle, that which is called hunter, 21.252, al. ; also to define and give emphasis, τιμῆς τῆς Πριάμου for honour, namely that of Priam, 20.181 ; οἴχετ' ἀνὴρ ὤριστος a man is gone, and he the best, 11.288, cf. 13.433, al.: sts. with words between the Pron. and Noun,

αὐτὰρ ὁ αὖτε Πέλοψ 2.105

;

τὸν Ἕκτορι μῦθον ἐνίσπες 11.186

, cf. 703, al.:—different from this are cases like Il.1.409 αἴ κέν πως ἐθέλῃσιν ἐπὶ Τρώεσσιν ἀρῆξαι, τοὺς δὲ κατὰ πρύμνας τε καὶ ἀμφ' ἅλα ἔλσαι Ἀχαιούς if he would help the Trojans, but drive those back to the ships— I mean the Achaeans, where Ἀχ. is only added to explain τούς, cf. 1.472, 4.20, 329, al.

II freq. without a Subst., he, she, it,

ὁ γὰρ ἦλθε Il.1.12

, al.

III placed after its Noun, before the Relat. Prons., ἐφάμην σὲ περὶ φρένας ἔμμεναι ἄλλων, τῶν ὅσσοι Λυκίην ναιετάουσι far above the rest, above those to wit who, etc., Il.17.172 ; οἷ' οὔ πώ τιν' ἀκούομεν οὐδὲ παλαιῶν, τάων αἳ πάρος ἦσαν.. Ἀχαιαί such as we have not heard tell of yet even among the women of old, those women to wit who.., Od.2.119, cf. Il.5.332 ;

θάλαμον τὸν ἀφίκετο, τόν ποτε τέκτων ξέσσεν Od.21.43

, cf. 1.116, 10.74 :—for the [dialect] Att. usage v. infr.

IV before a Possessive Pron. its demonstr. force is sts. very manifest, φθίσει σε τὸ σὸν μένος that spirit of thine, Il.6.407, cf. 11.608 ; but in 15.58, 16.40, and elsewh. it is merely the Art.

V for cases in which the Homeric usage approaches most nearly to the Attic, v. infr. B. init.

VI ὁ μέν.., ὁ δέ.. without a Subst., in all cases, genders, and numbers, Hom., etc.: sts. in Opposition, where ὁ μέν prop. refers to the former, ὁ δέ to the latter ; more rarely ὁ μέν the latter,

ὁ δέ

the former,

Pl.Prt. 359e

, Isoc.2.32,34: sts. in Partition, the one.., the other.., etc.—The Noun with it is regularly in gen. pl., being divided by the ὁ μέν.., ὁ δέ.., into parts,

ἠΐθεοι καὶ παρθένοι.., τῶν δ' αἱ μὲν λεπτὰς ὀθόνας ἔχον, οἱ δὲ χιτῶνας εἵατο Il.18.595

;

τῶν πόλεων αἱ μὲν τυραννοῦνται, αἱ δὲ δημοκρατοῦνται, αἱ δὲ ἀριστοκρατοῦνται Pl.R. 338d

, etc.: but freq. the Noun is in the same case, by a kind of apposition,

ἴδον υἷε Δάρητος, τὸν μὲν ἀλευάμενον τὸν δὲ κτάμενον Il.5.28

, cf. Od.12.73, etc.: so in Trag. and [dialect] Att., S.Ant. 22, etc. ;

πηγὴ ἡ μὲν εἰς αὐτὸν ἔδυ, ἡ δὲ ἔξω ἀπορρεῖ Pl.Phdr. 255c

; if the Noun be collective, it is in the gen. sg.,

ὁ μὲν πεπραμένος ἦν τοῦ σίτου, ὁ δὲ ἔνδον ἀποκείμενος D.42.6

: sts. a Noun is added in apposition with ὁ μέν or

ὁ δέ, ὁ μὲν οὔτασ' Ἀτύμνιον ὀξέϊ δουρὶ Ἀντίλοχος.., Μάρις δὲ.. Il.16.317

-19, cf. 116 ;

τοὺς μὲν τὰ δίκαια ποιεῖν ἠνάγκασα, τοὺς πλουσίους, τοὺς δὲ πένητας κτλ. D.18.102

, cf. Pl.Grg. 501a, etc.

2 when a neg. accompanies ὁ δέ, it follows δέ, e.g.

τὰς γοῦν Ἀθήνας οἶδα τὸν δὲ χῶρον οὔ S.OC24

;

τὸν φιλόσοφον σοφίας ἐπιθυμητὴν εἶναι, οὐ τῆς μὲν τῆς δ' οὔ, ἀλλὰ πάσης Pl.R. 475b

;

οὐ πάσας χρὴ τὰς δόξας τιμᾶν, ἀλλὰ τὰς μὲν τὰς δ' οὔ· οὐδὲ πάντων, ἀλλὰ τῶν μὲν τῶν δ' οὔ Id.Cri. 47a

, etc.

3 ὁ μέν τις.., ὁ δέ τις.. is used in Prose, when the Noun to which ὁ refers is left indefinite,

ἔλεγον ὁ μέν τις τὴν σοφίαν, ὁ δὲ τὴν καρτερίαν.., ὁ δέ τις καὶ τὸ κάλλος X.Cyr.3.1.41

;

νόμους.. τοὺς μὲν ὀρθῶς τιθέασιν τοὺς δέ τινας οὐκ ὀρθῶς Pl.R. 339c

, cf. Phlb. 13c.

4 on τὸ μέν.., τὸ δέ.., or τὰ μέν.., τὰ δέ.., v. infr. VIII.4.

5 ὁ μέν is freq. used without a corresponding

ὁ δέ, οἱ μὲν ἄρ' ἐσκίδναντο.., Μυρμιδόνας δ' οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι Il.23.3

, cf. 24.722, Th.8.12, etc.: also folld. by

ἀλλά, ἡ μὲν γάρ μ' ἐκέλευε.., ἀλλ' ἐγὼ οὐκ ἔθελον Od.7.304

; by ἄλλος δέ, Il.6.147, etc. ;

τὸν μὲν.., ἕτερον δέ Ar.Av. 843

, etc. ;

ὁ μέν.., ὃς δέ.. Thgn.205

(v.l. οὐδέ): less freq. ὁ δέ in the latter clause without ὁ μέν preceding, τῇ ῥα παραδραμέτην φεύγων, ὁ δ' ὄπισθε διώκων (for ὁ μὲν φεύγων) Il.22.157 ;

σφραγῖδε.. χρυσοῦν ἔχουσα τὸν δακτύλιον, ἡ δ' ἑτέρα ἀργυροῦν IG22.1388.45

, cf.

μέν D.

III ;

γεωργὸς μὲν εἷς, ὁ δὲ οἰκοδόμος, ἄλλος δέ τις ὑφαντής Pl.R. 369d

, cf. Tht. 181d.

6 ὁ δέ following μέν sts. refers to the subject of the preceding clause,

τοῦ μὲν ἅμαρθ', ὁ δὲ Λεῦκον.. βεβλήκει Il. 4.491

;

τὴν μὲν γενομένην αὐτοῖσι αἰτίην οὐ μάλα ἐξέφαινε, ὁ δὲ ἔλεγέ σφι Hdt.6.3

, cf. 1.66,6.9, 133,7.6 : rare in [dialect] Att. Prose,

ἐπεψήφιζεν αὐτὸς ἔφορος ὤν· ὁ δὲ οὐκ ἔφη διαγιγνώσκειν τὴν βοήν Th.1.87

;

ἔμενον ὡς κατέχοντες τὸ ἄκρον· οἱ δ' οὐ κατεῖχον X.An.4.2.6

: this is different from ὁ δέ in apodosi, v. infr. 7 ; also from passages in which both clauses have a common verb, v. ὅ γε 11.

7 ὁ δέ is freq. used simply in continuing a narrative, Il.1.43, etc.; also used by Hom. in apodosi after a relat., v. ὅδε 111.3.

8 the opposition may be expressed otherwise than by μέν and

δέ, οὔθ' ὁ.. οὔθ' ὁ Il.15.417

;

ἢ τοῖσιν ἢ τοῖς A.Supp. 439

;

οὔτε τοῖς οὔτε τοῖς Pl.Lg. 701e

.

VII the following usages prevailed in [dialect] Att. Prose,

1 in dialogue, after καί, it was usual to say in nom. sg. masc. καὶ ὅς ; in the other cases the usual forms of the Art. were used (v.

ὅς A.

II.I and cf. Skt. sas, alternat. form of sa) ; so, in acc.,

καὶ τὸν εἰπεῖν Pl.Smp. 174a

, cf. X.Cyr.1.3.9, etc.; also in Hdt.,

καὶ τὴν φράσαι 6.61

, al.

2 ὁ καὶ ὁ such and such,

τῇ καὶ τῇ ἀτιμίᾳ Pl.Lg. 721b

: but mostly in acc.,

καί μοι κάλει τὸν καὶ τόν Lys.1.23

, cf. Pl.Lg. 784d ;

τὰ καὶ τὰ πεπονθώς D.21.141

, cf. 9.68 ;

τὸ καὶ τό Id.18.243

; ἀνάγκη ἄρα τὸ καὶ τό it must then be so and so, Arist.Rh. 1401a4, cf. 1413a22 ; but τὰ καὶ τά now one thing, now another, of good and bad,

τὸν δ' ἀγαθὸν τολμᾶν χρὴ τά τε καὶ τὰ φέρειν Thgn.398

, cf. Pi.P.5.55,7.20, al.;

τῶν τε καὶ τῶν καιρόν Id.O. 2.53

; so πάντα τοῦ μετρίου μεταβαλλόμενα ἐπὶ τὰ καὶ ἐπὶ τά, of excess and defect, Hp.Acut.46 ; cf. A. VI.8.

VIII abs. usages of single cases,

1 fem. dat. τῇ, of Place, there, on that spot, here, this way, that way, Il.5.752, 858, al.: folld. by ᾗ, 13.52, etc.: also in Prose,

τὸ μὲν τῇ, τὸ δὲ τῇ X.Ath.2.12

.

b with a notion of motion towards, that way, in that direction, Il.10.531,11.149, 12.124 ;

τῇ ἴμεν ᾗ.. 15.46

;

δελφῖνες τῇ καὶ τῇ ἐθύνεον ἰχθυάοντες Hes.Sc. 210

:—only poet.

c of Manner,

τῇ περ τελευτήσεσθαι ἔμελλεν

in this way, thus,

Od.8.510

.

d repeated, τῇ μέν.., τῇ δέ.., in one way.., in another.., or partly.., partly.., E.Or. 356, Pl.Smp. 211a, etc.: without

μέν, τῇ μᾶλλον, τῇ δ' ἧσσον Parm.8.48

.

e relat., where, by which way, only [dialect] Ep., as Il.12.118, Od.4.229.

2 neut. dat. τῷ, therefore, on this account, freq. in Hom., Il.1.418, 2.254, al. (v. infr.): also in Trag., A.Pr. 239, S.OT 510 (lyr.) ; in Prose,

τῷ τοι.. Pl.Tht. 179d

, Sph. 230b.

b thus, so, Il.2.373, 13.57, etc.: it may also, esp. when εἰ precedes, be translated, then, if this be so, on this condition, Od.1.239,3.224, 258,al., Theoc.29.11.—In Hom. the true form is prob. τῶ, as in cod. A, or τώ, cf. A.D.Adv.199.2.

3 neut. acc. τό, wherefore, Il.3.176, Od.8.332, al., S.Ph. 142(lyr.) ; also τὸ δέ abs., but the fact is.., Pl.Ap. 23a, Men. 97c, Phd. 109d, Tht. 157b, R. 340d, Lg. 967a ; even when the τό refers to what precedes, the contrast may lie not in the thing referred to, but in another part of the sentence (cf. supr. VI. 6),

τὸ δ' ἐπὶ κακουργίᾳ.. ἐπετήδευσαν Th.1.37

;

τὸ δὲ.. ἡμῖν μᾶλλον περιέσται Id.2.89

; φασὶ δέ τινες αὐτὸν καὶ τῶν ἑπτὰ σοφῶν γεγονέναι· τὸ δὲ οὐκ ἦν but he was not, Nic.Dam.58J.

4 τὸ μέν.., τὸ δέ.., partly.., partly.., or on the one hand.., on the other.., Th.7.36, etc., cf.Od.2.46 ; more freq. τὰ μέν.., τὰ δέ.., Hdt.1.173, S.Tr. 534, etc.; also

τὰ μέν τι.., τὰ δέ τι.. X.An.4.1.14

;

τὸ μέν τι.., τὸ δέ τι.. Luc.Macr.14

;

τὰ μέν.., τὸ δὲ πλέον.. Th.1.90

: sts. without τὸ μέν.. in the first clause,

τὸ δέ τι Id.1.107

,7.48 : rarely of Time, τὰ μὲν πολλὰ.., τέλος δέ several times.. and finally, Hdt.3.85.

5 of Time, sts. that time, sts. this (present) time, συνμαχία κ' ἔα ἑκατὸν ϝέτεα, ἄρχοι δέ κα τοΐ (where it is possible, but not necessary, to supply ϝέτος) SIG9.3 (Olympia, vi B.C.): so with Preps., ἐκ τοῦ, [dialect] Ep. τοῖο, from that time, Il.1.493,15.601.

b πρὸ τοῦ, sts. written προτοῦ, before this, aforetime, Hdt.1.103, 122,5.55, A.Ag. 1204, Ar.Nu.5, etc.;

ἐν τῷ πρὸ τοῦ χρόνῳ Th.1.32

, cf. A.Eu. 462 ;

τὸ πρὸ τοῦ D.S.20.59

.

c in Thess. Prose, ὑππρὸ τᾶς yesterday, τὰ ψαφίσματα τό τε ὑππρὸ τᾶς γενόμενον καὶ τὸ τᾶμον the decree which was passed yesterday (lit. before this [day]), and to-day's, IG9(2).517.43 (Larissa, iii B.C.).

6 ἐν τοῖς is freq. used in Prose with Superlatives, ἐν τοῖσι θειότατον a most marvellous thing, Hdt.7.137 ; ἐν τοῖς πρῶτοι the very first, Th.1.6, etc.; ἐν τοῖσι πρῶτος ( πρώτοις codd.) Pherecr.145.4 ; [Ζεὺς] Ἔρωτά τε καὶ Ἀνάγκην ἐν τοῖς πρῶτα ἐγέννησεν first of all, Aristid. Or.43(1).16, cf. 37(2).2: when used with fem. Nouns, ἐν τοῖς remained without change of gender, ἐν τοῖς πλεῖσται δὴ νῆες the greatest number of ships, Th.3.17; ἐν τοῖς πρώτη ἐγένετο (sc. ἡ στάσις) ib.82 : also with Advbs.,

ἐν τοῖς μάλιστα Id.8.90

, Pl.Cri. 52a, Plu.2.74e, 421d, 723e, Brut.6, 11,al., Paus.1.16.3, etc.;

ἐν τοῖς χαλεπώτατα Th.7.71

;

τὴν Αἴγυπτον ἐν τοῖς μάλιστα μελάγγειον οὖσαν Plu.2.364c

: in late Prose, also with Positives,

ἐν τοῖς παράδοξον Aristid.Or.48(24).47

codd.; with

πάνυ, ἐν τοῖς πάνυ D.H.1.19

, cf. 66 ( ἐν ταῖς πάνυ f.l. 4.14,15).

B ὁ, ἡ, τό, THE DEFINITE ARTICLE, the, to specify individuals: rare in this signf. in the earliest Gr., becoming commoner later. In Hom. the demonstr. force can generally be traced, v. supr. A. I, but the definite Art. must be recognized in places like Il.1.167,7.412, 9.309, 12.289, Od.19.372 : also when joined to an Adj. to make it a Subst.,

αἰὲν ἀποκτείνων τὸν ὀπίστατον

the hindmost man,

Il.11.178

;

τὸν ἄριστον 17.80

;

τὸν δύστηνον 22.59

;

τὸν προὔχοντα 23.325

; τῷ πρώτῳ.., τῷ δευτέρῳ.., etc., ib. 265sq. ; also in

τῶν ἄλλων 2.674

, al.: with Advs.,

τὸ πρίν 24.543

, al.;

τὸ πάρος περ 17.720

;

τὸ πρόσθεν 23.583

; also τὸ τρίτον ib. 733 ;

τὰ πρῶτα 1.6

,al.; τὸ μὲν ἄλλο for the rest, 23.454 ;

ἀνδρῶν τῶν τότε 9.559

.—The true Art., however, is first fully established in fifth-cent. [dialect] Att., whilst the demonstr. usage disappears, exc. in a few cases, V. A. VI-VIII.—Chief usages, esp. in [dialect] Att.

I not only with common Appellats., Adjs., and Parts., to specify them as present to sense or mind, but also freq. where we use the Possessive Pron.,

τὸ κέαρ ηὐφράνθην Ar.Ach.5

; τὴν κεφαλὴν κατεάγην my head was broken, And.1.61, etc. ; τοὺς φίλους ποιούμεθα we make our friends, S.Ant. 190 ; τὰς πόλεις ἔκτιζον they began founding their cities, Th.1.12;

οὐχ ὑπὲρ τὴν οὐσίαν ποιούμενοι τοὺς παῖδας Pl.R. 372b

.

b omitted with pr.nn.and freq. with Appellats. which require no specification, as θεός, βασιλεύς, v. θεός 1.1, βασιλεύς III ; ἐμ πόλει in the Acropolis, IG12.4.1, al.: but added to pr. nn., when attention is to be called to the previous mention of the person, as Th. (3.70 ) speaks first of Πειθίας and then refers to him repeatedly as ὁ Π.; cf. Θράσυλος in Id.8.104, with ὁ Θ. ib. 105 ; or when the person spoken of is to be specially distinguished, Ζεύς, ὅστις ὁ Ζεύς whoever this Zeus is, E.Fr. 480 ; and therefore properly omitted when a special designation follows, as Σωκράτης ὁ φιλόσοφος: seldom in Trag. with pr. nn., save to give pecul. emphasis, like Lat. ille, ὁ Λάϊος, ὁ Φοῖβος, S.OT 729, El.35, etc.: later, however, the usage became very common (the Homeric usage of ὁ with a pr. n. is different, v. A.I).

c Aristotle says Σωκράτης meaning the historical Socrates, as in SE183b7, PA642a28, al., but ὁ Σωκράτης when he means the Platonic Socrates, as Pol.1261a6, al.: so with other pr.nn., EN1145a21, 1146a21, al.

d for Σαῦλος ὁ καὶ Παῦλος, etc., v. καί B.2.

2 in a generic sense, where the individual is treated as a type,

οἷς ὁ γέρων μετέῃσιν.. λεύσσει Il.3.109

;

πονηρὸν ὁ συκοφάντης D.18.242

, etc.

b freq. with abstract Nouns,

ἥ τε ἐλπὶς καὶ ὁ ἔρως Th.3.45

, etc.

3 of outstanding members of a class, ὁ γεωγράφος, ὁ κωμικός, ὁ ποιητής, ὁ τεχνικός, v. γεωγράφος, κωμικός, ποιητής, τεχνικός.

4 with infs., which thereby become Substs., τὸ εἴργειν prevention, Pl.Grg. 505b ; τὸ φρονεῖν good sense, S.Ant. 1348(anap.), etc.: when the subject is expressed it is put between the Art.and the inf., τὸ θεοὺς εἶναι the existence of gods, Pl.Phd. 62b ; τὸ μηδένα εἶναι ὄλβιον the fact or statement that no one is happy, Hdt.1.86.

5 in neut. before any word or expression which itself is made the object of thought, τὸ ἄνθρωπος the word or notion man ; τὸ λέγω the word λέγω ; τὸ μηδὲν ἄγαν the sentiment 'ne quid nimis', E.Hipp. 265(lyr.); τὸ τῇ αὐτῇ the phrase τῇ αὐτῇ, Pl.Men. 72e : and so before whole clauses, ἡ δόξα.. περὶ τοῦ οὕστινας δεῖ ἄρχειν the opinion about the question 'who ought to rule', Id.R. 431e ; τὸ ἐὰν μένητε παρ' ἐμοί, ἀποδώσω the phrase 'I will give back, if.. ', X.Cyr. 5.1.21, cf. Pl.R. 327c, etc.;

τοὺς τοῦ τί πρακτέον λογισμούς D.23.148

; τὸ ὀλίγοι the term few, Arist.Pol. 1283b11.

6 before relat. clauses, when the Art. serves to combine the whole relat. clause into one notion, τῇ ᾗ φὴς σὺ σκληρότητι the harshness you speak of, Pl.Cra. 435a ; τὸν ἥμερον καρπόν.., καὶ τὸν ὅσος ξύλινος (i.e. καὶ τὸν καρπὸν ὅσος ἂν ᾖ ξύλινος) Id.Criti. 115b ;

τῶν ὅσοι ἂν.. ἀγαθοὶ κριθῶσιν Id.R. 469b

;

ἐκ γῆς καὶ πυρὸς μείξαντες καὶ τῶν ὅσα πυρὶ καὶ γῇ κεράννυται Id.Prt. 320d

, cf. Hyp.Lyc.2 ;

ταύτην τε τὴν αἰτίαν καὶ τὴν ὅθεν ἡ κίνησις Arist.Metaph. 987a8

;

τὸν ὃς ἔφη Lys.23.8

: hence the relat., by attraction, freq. follows the case of the Art., τοῖς οἵοις ἡμῖν τε καὶ ὑμῖν, i.e. τοῖς οὖσιν οἷοι ἡμεῖς καὶ ὑμεῖς, X.HG2.3.25, etc.

7 before Prons.,

a before the pers. Prons., giving them greater emphasis, but only in acc.,

τὸν ἐμέ Pl.Tht. 166a

,Phlb. 20b ; τὸν.. σὲ καὶ ἐμέ ib. 59b ;

τὸν αὑτόν Id.Phdr. 258a

; on ὁ αὐτός, v. αὐτός 111.

b before the interrog. Pron. (both τίς and ποῖος), referring to something before, which needs to be more distinctly specified, A.Pr. 251, Ar. Pax 696 ; also τὰ τί; because οἷα went before, ib. 693. Of τίς only the neut. is thus used (v.supr.): ποῖος is thus used not only in neut. pl., τὰ ποῖα; E.Ph. 707 ; but also in the other genders, ὁ ποῖος; ib. 1704 ; τῆς ποίας μερίδος; D.18.64 ; τοῖς ποίοις.. ; Arist.Ph. 227b1.

c with τοιοῦτος, τοιόσδε, τηλικοῦτος, etc., the Art. either makes the Pron. into a Subst.,

ὁ τοιοῦτος

that sort of person,

X.Mem.4.2.21

, etc.; or subjoins it to a Subst. which already has an Art.,

τὴν ἀπολογίαν τὴν τοιαύτην D.41.13

.

8 before ἅπας, Pi.N.1.69, Hdt.3.64, 7.153 (s.v.l.), S.OC 1224 (lyr.), D.18.231, etc.; also τὸν ἕνα, τὸν ἕνα τοῦτον, Arist.Pol. 1287b8, 1288a19 : on its usage with ἕκαστος, v. sub voc.; and on οἱ ἄλλοι, οἱ πολλοί, etc., v. ἄλλος 11.6,

πολύς 11.3

, etc.

9 the Art. with the [comp] Comp. is rare, if ἤ follows, S.Ant. 313, OC 796.

II elliptic expressions:

1 before the gen. of a pr.<*>., to express descent, son or daughter, Θουκυδίδης ὁ Ὀλόρου (sc. υἱός) Th.4.104 ; Ἑλένη ἡ τοῦ Διός (sc. θυγάτηρ) E.Hel. 470 : also to denote other relationships, e.g. brother, Lys.32.24, Alciphr.2.2.10 ; ἡ Σμικυθίωνος Μελιστίχη M. the wife of S., Ar.Ec.46 ; Κλέαρχος καὶ οἱ ἐκείνου Cl. and his men, X.An.1.2.15 ; ὁ τοῦ Ἀντιγένεος the slave of A., Hp.Hum.20.

2 generally, before a gen. it indicates a wider relation, as τὸ τῶν νεῶν, τὸ τῶν Ἑρμῶν, the matter of the ships, the affair of the Hermae, Th.4.23,6.60 ; τὰ τοῦ Ἀρριβαίου πράσσειν to promote the interests of Arrhibaeus, Id.4.83, cf. 6.89, etc.; τὸ τῆς τύχης,=ἡ τύχη, Id.4.18 ; τὰ τῆς τύχης accidents, chance events, ib.55 ; τὰ γὰρ φθιτῶν τοῖς ὁρῶσι κόσμος performance of the rites due to the dead befits the living, E.Supp.78(lyr.); τὰ τῶν θεῶν that which is destined by the gods, S.Tr. 498(lyr.): hence with neut. of Possessive Pron., τὸ ἐμόν, τὸ σόν, what regards me or thee, my or thy business or interests, S.Aj. 124, El. 251, etc.: and with gen. of 3 pers.,

τὸ τῆσδε E.Hipp.48

. But τό τινος is freq. also, a man's word or saying, as

τὸ τοῦ Σόλωνος Hdt.1.86

; τὸ τοῦ Ὁμήρου as Homer says, Pl.Tht. 183e ; also τά τινος so-and-so's house, Ar.V. 1432, D.54.7, Theoc.2.76, Herod.5.52, Ev.Luc.2.49.

3 very freq. with cases governed by Preps.. αἱ ἐκ τῆς Ζακύνθου νῆες the ships from Zacynthus, Th.4.13 ; οἱ ἀμφί τινα, οἱ περί τινα, such an one and his followers, v. ἀμφί c.1.3, περί c.1.2 ; also τὰ ἐπὶ Θρᾴκης the Thrace-ward district, Th.1.59, al.; τὰ ἀπὸ τοῦ καταστρώματος matters on deck, Id.7.70 ; τὰ ἀπ' Ἀλκιβιάδου the proposals of Alcibiades, Id.8.48 ; τὰ ἀπὸ τῆς τύχης the incidents of fortune, Id.2.87, etc.

4 on μὰ τόν, μὰ τήν, etc., v. μά IV.

5 in elliptical phrases, ἐπορευόμην τὴν ἔξω τείχους (sc. ὁδόν) Pl.Ly. 203a ; ἡ ἐπὶ θανάτῳ (sc. στολή, δέσις), v. θάνατος; κατὰ τὴν ἐμήν (sc. γνώμην), v. ἐμός 11.4 ; ἡ αὔριον (sc. ἡμέρα), v. αὔριον; ἡ Λυδιστί (sc. ἁρμονία) Arist.Pol. 1342b32, etc.: freq. with Advs., which thus take an adj. sense, as ὁ, ἡ, τὸ νῦν;

ὁ οἴκαδε πλοῦς Th.1.52

; οἱ τότε, οἱ ἔπειτα (sc. ἄνθρωποι), ib.9,10, etc. ; but τό stands abs. with Advs. of time and place, when one cannot (as in the preceding instances) supply a Subst., as

κἀκεῖσε καὶ τὸ δεῦρο E.Ph. 266

, cf.[315] (lyr.);

ὁ μὲν τὸ κεῖθεν, ὁ δὲ τὸ κεῖθεν Id.Or. 1412

(lyr.): rarely abs. in gen., ἰέναι τοῦ πρόσω to go forward, X.An.1.3.1 ;

τοῦ προσωτάτω δραμεῖν S.Aj. 731

.

C as RELATIVE PRONOUN in many dialects ; both in nom. sg. masc. ὅ, as

κλῦθί μοι, ὃ χθιζὸς θεὸς ἤλυθες Od.2.262

, cf. 1.300, al. ;

Ἔρως, ὃ κατ' ὀμμάτων στάζεις πόθον E.Hipp. 526

(lyr.);

Ἄδωνις, ὃ κἠν Ἀχέροντι φιλεῖται Theoc.15.86

; ὃ ἐξορύξη he who banishes him, Schwyzer679.12,25 ([place name] Cyprus) ; and in the forms beginning with τ, esp. in Hom. (Od.4.160, al.), Hdt.1.7, al.: also in [dialect] Ion. Poets,

ἐν τῷ κάθημαι Archil.87.3

, cf. Semon.7.3, Anacr.86 (prob.), Herod.2.64, al.: freq. in Trag.,

τῆς S.OC 1258

, Tr. 381, 728, E.Alc. 883 (anap.);

τῷ S.Ph.14

;

τήν Id.OC 747

, Tr.47, El. 1144 ; τό Id.OT 1427 ; τῶν ib. 1379, Ant. 1086.—Never in Com. or [dialect] Att. Prose:—[dialect] Ep. gen. sg.

τεῦ Il.18.192

(s.v.l.).

D CRASIS OF ARTICLE:

a [dialect] Att. ὁ, ἡ, τό, with [pron. full] ᾰ make ᾱ, as ἁνήρ, ἁλήθεια, τἀγαθόν, τᾄτιον; so οἱ, αἱ, τά, as ἅνδρες, τἀγαθά; also τοῦ, τῷ, as τἀγαθοῦ, τἀγαθῷ: ὁ, τό, οἱ, before e gives ου, οὑξ, οὑπί, οὑμός, τοὔργον, οὑπιχώριοι, etc.; also τοῦ, as τοὐμοῦ, τοὐπιόντος; but ἅτερος, θάτερον ([pron. full] ¯ ?ὁX?ὁX), [dialect] Ion. οὕτερος, τοὔτερον (v. ἕτερος), [dialect] Att. fem. ἡτέρα, dat. θητέρᾳ (v. ἕτερος); τῷ loses the iota, τὠμῷ, τὠπιόντι: ὁ, τό, before ο gives ου, as Οὁδυσσεύς, Οὑλύμπιος, τοὔνομα: ὁ, τό, etc., before αυ gives ᾱυ, αὑτός, ταὐτό, ταὐτῷ (freq. written ἁτός, etc. in Inscrr. and Pap.); so τὰ αὐτά=ταὐτά, αἱ αὐταί= αὑταί: ἡ before εὐ gives ηὑ, as ηὑλάβεια: τῇ before ἡ gives θη, as θἠμέρᾳ: τὸ before ὑ gives θου, as θοὔδωρ for τὸ ὕδωρ.

b other dialects: in their treatment of crasis these follow the local laws of contraction, hence, e.g., [dialect] Dor. ὡξ from

ὁ ἐξ Theoc.1.65

, ὥλαφος from ὁ ἔλαφος ib. 135 ; [dialect] Ion. ᾡσυμνήτης from ὁ αἰς- SIG57.45 (Milet., v B.C.) ; ὡυτή from

ἡ αὐτή Heraclit.60

, etc.

used to indicate a transition from one part of a story to the next, or to introduce an unexpected piece of information, a summary of what has been said etc

well then

• Во многих ситуациях относительно легко (вычислить и т. п.)... - In many situations it is relatively easy to...

• До сих пор мы не делали предположений относительно... - So far we have made no assumptions regarding...

• Здесь можно было бы сделать (небольшое) замечание относительно... - A remark may be made here about...

• К несчастью, относительно этого (= об этом) мы не можем сказать практически ничего. - Unfortunately, very little can be said along these lines.

• Кажется, было относительно немного исследований... - There seem to have been relatively few investigations of...

• Мы заканчиваем этот параграф несколькими замечаниями относительно... - We will end this section with a few comments regarding...

• Мы не будем долго распространяться относительно... - We shall not dwell upon the...

• Мы рассматриваем относительно простую ситуацию, в которой... - We consider a relatively simple situation in which...

• Немногое известно относительно роли... — Little is known about the role of...

• Относительно... здесь не делается никаких предположений. - No assumption is made here about...

• Относительно... известно не слишком много. - Not very much is known about...

• Относительно... необходимо сделать пояснение. - A word of explanation is necessary with regard to...

• Относительно более исчерпывающего обсуждения (вопроса и т. п.) читатель отсылается к... - For a more exhaustive treatment, the reader is referred to...

• Относительно более полного описания предмета см. Найквист [1]. - For a fuller treatment of this subject, see Nyquist [1].

• Относительно доказательства при менее жестких ограничивающих условиях смотри работу Смита [1]. - For a proof under less restrictive conditions, see Smith [1].

• Относительно нетрудно (установить и т. п.)... - It is a comparatively simple matter to...

• Относительно полученных скоростей при... сказано было немного. - Little has been said as to speeds obtained in...

• Относительно приведенного выше соотношения (2) можно сделать несколько замечаний. - A few remarks may be made in connection with (2) above.

• Относительно современной разработкой является... - A relatively modern development is the...

• Относительно строгого вывода соотношения (12) читатель должен обратиться к работе Смита [1]. - For a rigorous derivation of (12) the reader is referred to Smith [1].

• Очень мало (что) известно относительно... - Very-little is known about...

• Очень мало что известно относительно данных объектов. (= Сведения относительно данных объектов очень скудны. ) - Very little is known about these objects.

• По этой причине желательно иметь информацию относительно... - For this reason it is desirable to have information about...

• Позднее нам будут необходимы несколько фактов относительно... - Later on we shall need certain facts about...

• Рассмотрим некоторые важные сведения относительно (= о)... - Let us review some important facts regarding...

• Следовательно, мы обязаны помнить относительно (= о) возможности... - We must keep in mind, therefore, the possibility of...

• Сначала мы приведем некоторый дополнительный материал относительно... - We begin with some additional material relating to...

• Сформулируем без доказательства следующую теорему относительно... - We state without proof the following theorem concerning...

• Теперь мы приведем некоторые экспериментальные данные относительно... - We shall now give some experimental data concerning...

• Теперь становится относительно простым... - It is now a relatively simple matter to...

• То лее самое может быть сказано относительно... - The same things can be said about...

• Часть этой знаменитой работы относительно... была выполнена Брэмблом. - Some of the most famous work on... was performed by Bramble.

• Это уже дает некоторую информацию относительно... - This already gives some information about...

• Этот результат не зависит ни от каких предположений относительно... - This result is independent of any assumption about...

• Безусловно, необходимо найти условия, при которых... - It is, of course, necessary to determine conditions under which...

• Более общие условия здесь обсуждаться не будут, однако мы можем сказать... - More general conditions will not be discussed here, but it may be said that...

• Более того, существующие доказательства при некоторых дополнительных условиях... - Moreover, existing proofs under certain additional assumptions that...

• В общем случае эти условия не могут удовлетворяться одновременно. - In general, these conditions cannot be simultaneously satisfied.

• В условиях теоремы 3 нормирующий член N содержится в... - Under the circumstances of Proposition 3 the normalizer N is contained in the...

• Геометрически это условие имеет следующий смысл. - Geometrically the condition has the following meaning.

• Далее выведем необходимое условие существования... - Let us next deduce a necessary condition for the existence of...

• Данное условие служит в качестве описания... - This condition serves as a description of...

• Данное условие является достаточным. - The condition is sufficient.

• Данное условие является необходимым. - The condition is necessary.

• Если данное условие выполнено, то... - If this condition is fulfilled, then...

• Если эти условия не удовлетворяются, то... - If these conditions are not satisfied, then...

• Задавая соответствующие условия... - Given proper conditions,...

• Замечательным является то, что эти необходимые условия одновременно служат достаточными. - The remarkable fact is that these necessary conditions are also sufficient.

• Здесь мы наложили условия на... - Here we have imposed conditions on...

• Из последнего условия вытекает, что... - Prom the latter condition it follows that...

• Известно одно менее ограничительное достаточное условие. - A less restrictive sufficient condition is known.

• Легко видеть, что это условие является необходимым. - It is easy to see that this condition is a necessary one.

• Молено было бы и не сообщать, что все это справедливо при условии, что... - All this, needless to say, is based on the premise that...

• Можно вывести очень простое условие того, что... - It is possible to derive a very simple condition that...

• Можно показать, что они (условия) являются как достаточными, так и необходимыми. - It may be shown that they are sufficient as well as necessary.

• Можно показать, что это эквивалентно условию, что... - This can be shown to be equivalent to the condition that...

• Мы предполагаем, что это условие выполнено. - We assume this condition to be fulfilled.

• Мы увидим, что эти условия могут быть выполнены при использовании... - We shall see that these conditions can be met using....

• Нам необходимо еще одно условие, чтобы определить... - We need one more condition to determine...

• Необходимое дополнительное условие доставляется (чем-л). - The required additional condition is provided by...

• Обратно, это условие является достаточным. - Conversely, this condition is sufficient.

• Один общий класс физически осмысленных условий дается соотношением (2.7). - A general class of physically meaningful conditions is given in (2.7).

• Одним из способов удовлетворения этим условиям является... - One way of satisfying these conditions is to...

• Оставшееся условие (3) говорит здесь... - The remaining condition (3) reads here....

• Относительно доказательства при менее ограничительных условиях смотри работу Смита [1]. - For a proof under less restrictive conditions, see Smith [1].

• Очевидно, что это эквивалентно условию, что... - This is evidently equivalent to the condition that...

• Подобным образом мы можем установить условие для... - Similarly, we can establish the condition for...

• Последнее (из двух) условие вызывает проблемы, потому что... - The latter condition raises problems, because...

• Последнее условие влечет за собой... - The latter condition implies that...

• Поэтому мы должны добавить ряд дополнительных условий. - Consequently we have to add a number of supplementary conditions.

• При каких условиях он существует? - Under what circumstances does it exist?

• При любых условиях важно, чтобы... - Whatever the conditions, it is vital that...

• При определенных условиях ограничение f(x) ф О может быть опущено. - In certain cases the restriction f(x) ф 0 can be omitted.

• При сформулированных условиях мы можем... - Under the conditions stated, we can...

• При таких условиях невозможно определить... - Under such circumstances it is impossible to find...

• При этих условиях возможно... - Under these circumstances, it is possible to...; Under such conditions, it is possible that...

• При этих условиях легко видеть, что... - With these stipulations, it is easily seen that...

• При этих условиях мы по-прежнему можем использовать... - Under these circumstances we may still use...

• Приняв данное условие, мы можем... - Under this restriction, we can...

• Решение может существовать только при выполнении следующих условий. - A solution can exist only under the following conditions.

• Следовательно это необходимое условие для... - This is therefore a necessary condition for...

• Следовательно, мы получили необходимое и достаточное условие для... - Thus we have a necessary and sufficient condition for...

• Следовательно, условия теоремы 1 выполнены, и мы заключаем, что... - The conditions of Theorem 1 are therefore satisfied and we conclude that...

• Следовательно, эти условия необходимы для равновесия. - Hence these conditions are necessary for equilibrium.

• Следующая теорема дает условия, при которых... - The following theorem gives conditions under which...

• Сначала мы установим необходимость этих условий. - We first establish the necessity of the condition.

• Сформулируем это условие более точно. - We state this requirement more precisely as follows.

• Также могут налагаться (и) дополнительные условия на. х и у. - There may also be further conditions on x and У-

• Теперь дадим необходимое и достаточное условие того, что... - We now give a necessary and sufficient condition for...

• Теперь можно записать условие равновесия. - The condition for equilibrium can now be written.

• Условие а - b приблизительно выполнено в любой задаче, где... - The condition a = b is approximately satisfied in any problem where...

• Условие (1) не является необходимым для... - Condition (1) is by no means a necessary one for...

• Условие, которое называется..., вытекает из потери... - A condition called... results from a loss of...

• Условия, наложенные на X, могли бы быть менее ограничительны. - The conditions on X could be less restrictive.

• Цель этой заметки указать, что при некоторых условиях... - The purpose of this note is to point out that, in certain circumstances, the mean...

• Чтобы поставить задачу однозначно, требуется дополнительное условие. - A further condition is required to specify the problem uniquely.

• Эти условия удовлетворяются для большинства... - These conditions are satisfied for most...

• Эти условия являются лишь достаточными для того, чтобы исключить... - These conditions are just sufficient for the elimination of...

• Это могло бы быть легко показано с использованием условия, что... - This may be shown readily by employing the condition that...

• Это необходимые условия для... - These are the necessary conditions for...

• Это последнее условие не является необходимым, если... - This last proviso is not needed when...

• Это те (самые) условия, которые должны быть выполнены, если... - These are the conditions which must be met if...

• Это условие должно быть выполнено. - This requirement must be fulfilled.

• Это условие может быть выражено как... - This condition can be expressed as...

• Это условие может быть наиболее просто удовлетворено требованием, что... - This condition can be most easily satisfied by requiring that...

• Это условие получается проверкой... - This condition is obtained by examining...

• Это условие согласуется с... - This condition is consistent with...

• Это эквивалентно условию, что... - This is equivalent to the requirement that...

• ТАК ВОТ coll

[Invar; usu. parenth; fixed WO]

=====

⇒ used to indicate a transition from one part of a story to the next, or to introduce an unexpected piece of information, a summary of what has been said etc:

- well then;

- (and) so;

- thus.

     ♦ Старый Тендел стал рассказывать историю своей женитьбы... По словам Тендела, это случилось в дни его далекой молодости, когда он еще не вы дурился. Тут гости прервали его рассказ дружным смехом, выражая этим смехом уверенность, что он ещё и до сих пор не выдурился... Так вот, продолжал Тендел, в те дни, когда он ещё не выдурился, пришлось ему кутить в одном доме в селе Кутол (Искандер 5). Old Tendel began to tell the tale of how he got married.... As Tendel told it, it had happened in the days of his distant youth, when he hadn't yet outgrown folly. Here the guests interrupted his story with friendly laughter, their laughter expressing the conviction that even to this day he hadn't yet outgrown folly....Well then, Tendel went on, in those days, when he hadn't yet outgrown folly, he happened to go carousing at a certain house in the village of Kutol (5a).

     ♦ Тут кум-комедиант позволил себе сказать следующее: "Так вот, ваше величество, я хотел всеподданнейше испросить разрешение на представление "Тартюфа"". Изумление поразило кума-короля (Булгаков 5). At this point the comedian permitted himself to say the following words: "And so, Your Majesty, I wish most humbly to beg your permission to present Tartuffe." The king was stunned (5a).

     ♦ "...Я беру свои слова обратно: когда-то я говорила, что ты одна такая на десять тысяч женщин. Так вот: не на десять, а на сто тысяч" (Залыгин 1). [context transl] "I take back what I said. I said once that you were one woman in ten thousand. I was wrong. You're one in a hundred thousand, not ten thousand" (1a).

postĕrus or poster (not in use in nom. sing. masc.), a, um, adj.—Comp: posterior, us.— Sup.: postremus or postumus, a, um [post], coming after, following, next, ensuing, future.

Posit.:

cum ibi diem posterum commoraretur,

Cic. Clu. 13, 37:

in posterum diem distulit,

id. Deiot. 7, 21:

postero die mane,

id. Verr 2, 2, 17, § 41:

postero die, Sall J. 75, 9: posterā nocte,

Nep. Eum. 9, 4:

postero anno, Cic. Fragm. pro C. Cornel.: postera aetas,

Hor. Ep. 2, 1, 42:

lux,

id. S. 1, 5, 39:

posterā Crescam laude,

in the esteem of posterity, id. C. 3, 30, 7:

posteri dies,

unlucky, Non. 73, 32.— Hence,

Subst.: postĕri, ōrum, m., coming generations, descendants, posterity:

expetantur eae poenae a liberis, a nepotibus, a posteris,

Cic. N. D. 3, 38, 90:

posterūm gloria,

Tac. A. 3, 72:

postero, for postero die,

on the following day, next day, id. ib. 4, 45; cf.:

quam minimum credula postero,

Hor. C. 1, 11, 8: in posterum, for in posterum diem, to the following day, till the next day:

in posterum oppugnationem differt,

Caes. B. G. 7, 11.—More freq.: in posterum (sc. tempus), in the future, for the future:

in posterum confirmat,

Caes. B. C. 1, 3:

multum in posterum providerunt,

Cic. Agr. 2, 33, 91; id. Phil. 13, 3, 6; id. Fam. 1, 9, 2:

longe in posterum prospicere,

id. ib. 2, 8, 1.—

Trop., inferior (post-class.), Mart. Cap. 4, § 333.—

Comp.: postĕ-rĭor, postĕrĭus.

Lit., that comes or follows after, next in order, time, or place, latter, later, posterior (class.; strictly only when two objects or classes are contrasted in place or time;

opp.: prior, superior): ut cum priore (dicto) necessario posterius cohaerere videntur,

Cic. Inv. 1, 46, 86:

nec acumine posteriorum (oratorum), nec fulmine utens superiorum,

id. Or. 6, 21:

ea pertinere ad superiorem divisionem: contra posteriorem nihil dici oportere,

id. Ac. 2, 31, 99; 2, 30, 96; id. Off. 1, 20, 67:

posteriores pedes (opp.: pedes priores),

the hind feet, Plin. 11, 45, 101, § 248; cf.:

genua,

id. 11, 45, 102, § 249:

pars prior apparet, posteriora latent,

Ov. F. 4, 718:

posteriores cogitationes,

afterthoughts, Cic. Phil. 12, 2, 5:

paria esse debent posteriora superioribus,

id. de Or. 3, 48, 186:

Thucy dides paulo aetate posterior,

id. Brut. 11, 48:

quod prius ordine verbum est, Posterius facias,

Hor. S. 1, 4, 59.—Sometimes added to other words of contrast:

alii... alii... tamen hi quoque posteriores, etc.,

Cic. Fin. 3, 21, 70:

cujus est ratio duplex... facilior est haec posterior... sed illa lautior,

id. Off. 2, 15, 52; cf. superior.—

Subst.

postĕ-rĭōres, um, m., for posteri, posterity (postclass.):

quemadmodum omnes cognati supra tritavum, generali appellatione majores vocantur, ita post trinepotem posteriores,

Dig. 38, 10, 10.—

postĕrĭōra, um, n., the posteriors (post-class.), Lampr Elag. 5. — Adv.: postĕrĭus, later, afterwards (class.):

posterius dicere,

Plaut. Ep. 2, 2, 76:

posterius istuc dicis quam credo tibi,

i. e. I believe you before you speak, id. As. 1, 1, 48:

jubet posterius ad se reverti,

Cic. Verr 2, 4, 29, § 66:

Thucydides si posterius fuisset,

had he lived at a later period, id. Brut. 83, 288.—

Trop., inferior, of less account or value, worse (class.):

quorum utrique semper patriae salus et dignitas posterior suā dominatione et domesticis commodis fuit,

Cic. Att. 10, 4, 4; id. Phil. 13, 3, 6:

suam salutem posteriorem communi salute ducere,

id. Rab. Perd. 1, 3:

nihil posterius, nihil nequius,

id. Pis. 27, 66 (al. protervius):

omnes res posteriores pono atque operam do tibi,

I lay every thing aside, Plaut. Mil. 4, 1, 7: non posteriores feram, I will not play the meanest part, I shall not be behindhand, Ter Ad. 5, 4, 26; cf.:

cujus sic fortuna cum improbitate certavit, ut nemo posset utrum posterior an infelicior esset judicare,

Cic. Prov Cons. 4, 8 fin. —

Sup, in two forms, postrēmus and postŭmus, a, um.

postrēmus, a, um, the hindmost, the last (class.):

alia prima ponet, alia postrema,

last, Cic. Or 15, 50:

acies,

the rear, Sall. J. 101, 5:

in agmine in primis modo, modo in postremis adesse,

now in the front, now in the rear, id. ib. 45, 2: postremā in comoediā, at the end of the piece, Plaut. Cist. fin.:

in postremo libro,

at the close of the book, Just. 43, 5:

mense postremo,

Pall. 7, 2:

munus, i. e. exsequiae,

the last honors, Cat. 101, 3:

nec postrema cura,

not the last, least, Verg. G. 3, 404; cf.:

non in postremis, i. e. in primis,

especially, Cic. Fam. 1, 9, 17.— postrēmō, adv., at last, finally (class.), Caes. B. G. 7, 1:

omnes urbes, agri, regna denique, postremo etiam vectigalia vestra venierint,

Cic. Agr. 2, 23, 62:

primum... deinde... postremo: denique... postremo,

id. N. D. 1, 37, 104; Hor. S. 2, 2, 132: ad postremum, at last, finally, ultimately:

sed ad postremum nihil apparet,

Plaut. Poen. 4, 2, 23; Sall. Fragm. ap. Aug. Civ. Dei, 3, 17; Liv. 38, 16; Hirt. B. G. 8, 43: postremum, for the last time:

si id facis, hodie postremum me vides, Ter And. 2, 1, 22: in quo (vestigio) ille postremum institisset,

Cic. de Or. 3, 2, 6: postremum, at last:

postremum mel et acetum superfundes,

Pall. 12, 22.—

Trop., the last, lowest, basest, meanest, worst (class.):

postremum genus,

Cic. Cat. 2, 10, 22: ut homines postremi pecuniis alienis locupletarentur, id. Rosc. Am. 47, 137:

servitus postremum malorum omnium,

id. Phil. 2, 44, 113.—Hence, ante- and post-class., a new comp. postremior, and sup. postremissimus:

ut possit videri nullum animal in terris homine postremius,

App. de Deo Socr. p. 43 fin.: omnium nationum postremissimum nequissimumque existimatote, C. Gracch. ap. Gell. 15, 12, 3:

cum adulescentulis postremissimis,

App. Mag. p. 336.—

po-stŭmus (acc. to an erroneous derivation, from post - humus, sometimes also post-humus), a, um, the last, said esp. of the youngest children, or of those born after the father's death, or after he had made his will, late-born, posthumous:

Silvius... tua postuma proles, Quem tibi longaevo serum Lavinia conjux Educet silvis,

late-born son, Verg. A. 6, 763; cf. with this passage: postuma proles non eum significat, qui patre mortuo, sed qui postremo loco natus est, sicuti Silvius, qui Aeneā jam sene, tardo seroque partu est editus, Caesellius Vindex ap. Gell. 2, 16, 5.—On the other hand:

is, qui post patris mortem natus est, dicitur postumus,

Varr. L. L. 9, § 60 Müll.; and:

postumus cognominatur post patris mortem natus,

Fest. p. 238 Müll.; Plaut. ap. Fest. l. l.—As subst.: postŭmus, i, m., a posthumous child:

non minus postumis quam jam natis testamento tutores dari posse,

Gai. Inst. 1, 147:

si quis postumis dederit tutores, hique vivo eo nascantur, an datio valeat?

Dig. 26, 2, 16 fin.:

postuma spes,

the last, App. M. 4, p. 144, 26:

suscipit doctrinam seram plane et postumam,

id. Mag. p. 297, 23:

cena quam postumā diligentiā praeparaverat,

with extreme care, id. M. 6, p. 186, 25.—

Subst.: postŭmum, i, n., that which is last, the end, extremity:

de postumo corporis,

Tert. adv. Gnost. 1.

postĕrus or poster (not in use in nom. sing. masc.), a, um, adj.—Comp: posterior, us.— Sup.: postremus or postumus, a, um [post], coming after, following, next, ensuing, future.

Posit.:

cum ibi diem posterum commoraretur,

Cic. Clu. 13, 37:

in posterum diem distulit,

id. Deiot. 7, 21:

postero die mane,

id. Verr 2, 2, 17, § 41:

postero die, Sall J. 75, 9: posterā nocte,

Nep. Eum. 9, 4:

postero anno, Cic. Fragm. pro C. Cornel.: postera aetas,

Hor. Ep. 2, 1, 42:

lux,

id. S. 1, 5, 39:

posterā Crescam laude,

in the esteem of posterity, id. C. 3, 30, 7:

posteri dies,

unlucky, Non. 73, 32.— Hence,

Subst.: postĕri, ōrum, m., coming generations, descendants, posterity:

expetantur eae poenae a liberis, a nepotibus, a posteris,

Cic. N. D. 3, 38, 90:

posterūm gloria,

Tac. A. 3, 72:

postero, for postero die,

on the following day, next day, id. ib. 4, 45; cf.:

quam minimum credula postero,

Hor. C. 1, 11, 8: in posterum, for in posterum diem, to the following day, till the next day:

in posterum oppugnationem differt,

Caes. B. G. 7, 11.—More freq.: in posterum (sc. tempus), in the future, for the future:

in posterum confirmat,

Caes. B. C. 1, 3:

multum in posterum providerunt,

Cic. Agr. 2, 33, 91; id. Phil. 13, 3, 6; id. Fam. 1, 9, 2:

longe in posterum prospicere,

id. ib. 2, 8, 1.—

Trop., inferior (post-class.), Mart. Cap. 4, § 333.—

Comp.: postĕ-rĭor, postĕrĭus.

Lit., that comes or follows after, next in order, time, or place, latter, later, posterior (class.; strictly only when two objects or classes are contrasted in place or time;

opp.: prior, superior): ut cum priore (dicto) necessario posterius cohaerere videntur,

Cic. Inv. 1, 46, 86:

nec acumine posteriorum (oratorum), nec fulmine utens superiorum,

id. Or. 6, 21:

ea pertinere ad superiorem divisionem: contra posteriorem nihil dici oportere,

id. Ac. 2, 31, 99; 2, 30, 96; id. Off. 1, 20, 67:

posteriores pedes (opp.: pedes priores),

the hind feet, Plin. 11, 45, 101, § 248; cf.:

genua,

id. 11, 45, 102, § 249:

pars prior apparet, posteriora latent,

Ov. F. 4, 718:

posteriores cogitationes,

afterthoughts, Cic. Phil. 12, 2, 5:

paria esse debent posteriora superioribus,

id. de Or. 3, 48, 186:

Thucy dides paulo aetate posterior,

id. Brut. 11, 48:

quod prius ordine verbum est, Posterius facias,

Hor. S. 1, 4, 59.—Sometimes added to other words of contrast:

alii... alii... tamen hi quoque posteriores, etc.,

Cic. Fin. 3, 21, 70:

cujus est ratio duplex... facilior est haec posterior... sed illa lautior,

id. Off. 2, 15, 52; cf. superior.—

Subst.

postĕ-rĭōres, um, m., for posteri, posterity (postclass.):

quemadmodum omnes cognati supra tritavum, generali appellatione majores vocantur, ita post trinepotem posteriores,

Dig. 38, 10, 10.—

postĕrĭōra, um, n., the posteriors (post-class.), Lampr Elag. 5. — Adv.: postĕrĭus, later, afterwards (class.):

posterius dicere,

Plaut. Ep. 2, 2, 76:

posterius istuc dicis quam credo tibi,

i. e. I believe you before you speak, id. As. 1, 1, 48:

jubet posterius ad se reverti,

Cic. Verr 2, 4, 29, § 66:

Thucydides si posterius fuisset,

had he lived at a later period, id. Brut. 83, 288.—

Trop., inferior, of less account or value, worse (class.):

quorum utrique semper patriae salus et dignitas posterior suā dominatione et domesticis commodis fuit,

Cic. Att. 10, 4, 4; id. Phil. 13, 3, 6:

suam salutem posteriorem communi salute ducere,

id. Rab. Perd. 1, 3:

nihil posterius, nihil nequius,

id. Pis. 27, 66 (al. protervius):

omnes res posteriores pono atque operam do tibi,

I lay every thing aside, Plaut. Mil. 4, 1, 7: non posteriores feram, I will not play the meanest part, I shall not be behindhand, Ter Ad. 5, 4, 26; cf.:

cujus sic fortuna cum improbitate certavit, ut nemo posset utrum posterior an infelicior esset judicare,

Cic. Prov Cons. 4, 8 fin. —

Sup, in two forms, postrēmus and postŭmus, a, um.

postrēmus, a, um, the hindmost, the last (class.):

alia prima ponet, alia postrema,

last, Cic. Or 15, 50:

acies,

the rear, Sall. J. 101, 5:

in agmine in primis modo, modo in postremis adesse,

now in the front, now in the rear, id. ib. 45, 2: postremā in comoediā, at the end of the piece, Plaut. Cist. fin.:

in postremo libro,

at the close of the book, Just. 43, 5:

mense postremo,

Pall. 7, 2:

munus, i. e. exsequiae,

the last honors, Cat. 101, 3:

nec postrema cura,

not the last, least, Verg. G. 3, 404; cf.:

non in postremis, i. e. in primis,

especially, Cic. Fam. 1, 9, 17.— postrēmō, adv., at last, finally (class.), Caes. B. G. 7, 1:

omnes urbes, agri, regna denique, postremo etiam vectigalia vestra venierint,

Cic. Agr. 2, 23, 62:

primum... deinde... postremo: denique... postremo,

id. N. D. 1, 37, 104; Hor. S. 2, 2, 132: ad postremum, at last, finally, ultimately:

sed ad postremum nihil apparet,

Plaut. Poen. 4, 2, 23; Sall. Fragm. ap. Aug. Civ. Dei, 3, 17; Liv. 38, 16; Hirt. B. G. 8, 43: postremum, for the last time:

si id facis, hodie postremum me vides, Ter And. 2, 1, 22: in quo (vestigio) ille postremum institisset,

Cic. de Or. 3, 2, 6: postremum, at last:

postremum mel et acetum superfundes,

Pall. 12, 22.—

Trop., the last, lowest, basest, meanest, worst (class.):

postremum genus,

Cic. Cat. 2, 10, 22: ut homines postremi pecuniis alienis locupletarentur, id. Rosc. Am. 47, 137:

servitus postremum malorum omnium,

id. Phil. 2, 44, 113.—Hence, ante- and post-class., a new comp. postremior, and sup. postremissimus:

ut possit videri nullum animal in terris homine postremius,

App. de Deo Socr. p. 43 fin.: omnium nationum postremissimum nequissimumque existimatote, C. Gracch. ap. Gell. 15, 12, 3:

cum adulescentulis postremissimis,

App. Mag. p. 336.—

po-stŭmus (acc. to an erroneous derivation, from post - humus, sometimes also post-humus), a, um, the last, said esp. of the youngest children, or of those born after the father's death, or after he had made his will, late-born, posthumous:

Silvius... tua postuma proles, Quem tibi longaevo serum Lavinia conjux Educet silvis,

late-born son, Verg. A. 6, 763; cf. with this passage: postuma proles non eum significat, qui patre mortuo, sed qui postremo loco natus est, sicuti Silvius, qui Aeneā jam sene, tardo seroque partu est editus, Caesellius Vindex ap. Gell. 2, 16, 5.—On the other hand:

is, qui post patris mortem natus est, dicitur postumus,

Varr. L. L. 9, § 60 Müll.; and:

postumus cognominatur post patris mortem natus,

Fest. p. 238 Müll.; Plaut. ap. Fest. l. l.—As subst.: postŭmus, i, m., a posthumous child:

non minus postumis quam jam natis testamento tutores dari posse,

Gai. Inst. 1, 147:

si quis postumis dederit tutores, hique vivo eo nascantur, an datio valeat?

Dig. 26, 2, 16 fin.:

postuma spes,

the last, App. M. 4, p. 144, 26:

suscipit doctrinam seram plane et postumam,

id. Mag. p. 297, 23:

cena quam postumā diligentiā praeparaverat,

with extreme care, id. M. 6, p. 186, 25.—

Subst.: postŭmum, i, n., that which is last, the end, extremity:

de postumo corporis,

Tert. adv. Gnost. 1.

postĕrus or poster (not in use in nom. sing. masc.), a, um, adj.—Comp: posterior, us.— Sup.: postremus or postumus, a, um [post], coming after, following, next, ensuing, future.

Posit.:

cum ibi diem posterum commoraretur,

Cic. Clu. 13, 37:

in posterum diem distulit,

id. Deiot. 7, 21:

postero die mane,

id. Verr 2, 2, 17, § 41:

postero die, Sall J. 75, 9: posterā nocte,

Nep. Eum. 9, 4:

postero anno, Cic. Fragm. pro C. Cornel.: postera aetas,

Hor. Ep. 2, 1, 42:

lux,

id. S. 1, 5, 39:

posterā Crescam laude,

in the esteem of posterity, id. C. 3, 30, 7:

posteri dies,

unlucky, Non. 73, 32.— Hence,

Subst.: postĕri, ōrum, m., coming generations, descendants, posterity:

expetantur eae poenae a liberis, a nepotibus, a posteris,

Cic. N. D. 3, 38, 90:

posterūm gloria,

Tac. A. 3, 72:

postero, for postero die,

on the following day, next day, id. ib. 4, 45; cf.:

quam minimum credula postero,

Hor. C. 1, 11, 8: in posterum, for in posterum diem, to the following day, till the next day:

in posterum oppugnationem differt,

Caes. B. G. 7, 11.—More freq.: in posterum (sc. tempus), in the future, for the future:

in posterum confirmat,

Caes. B. C. 1, 3:

multum in posterum providerunt,

Cic. Agr. 2, 33, 91; id. Phil. 13, 3, 6; id. Fam. 1, 9, 2:

longe in posterum prospicere,

id. ib. 2, 8, 1.—

Trop., inferior (post-class.), Mart. Cap. 4, § 333.—

Comp.: postĕ-rĭor, postĕrĭus.

Lit., that comes or follows after, next in order, time, or place, latter, later, posterior (class.; strictly only when two objects or classes are contrasted in place or time;

opp.: prior, superior): ut cum priore (dicto) necessario posterius cohaerere videntur,

Cic. Inv. 1, 46, 86:

nec acumine posteriorum (oratorum), nec fulmine utens superiorum,

id. Or. 6, 21:

ea pertinere ad superiorem divisionem: contra posteriorem nihil dici oportere,

id. Ac. 2, 31, 99; 2, 30, 96; id. Off. 1, 20, 67:

posteriores pedes (opp.: pedes priores),

the hind feet, Plin. 11, 45, 101, § 248; cf.:

genua,

id. 11, 45, 102, § 249:

pars prior apparet, posteriora latent,

Ov. F. 4, 718:

posteriores cogitationes,

afterthoughts, Cic. Phil. 12, 2, 5:

paria esse debent posteriora superioribus,

id. de Or. 3, 48, 186:

Thucy dides paulo aetate posterior,

id. Brut. 11, 48:

quod prius ordine verbum est, Posterius facias,

Hor. S. 1, 4, 59.—Sometimes added to other words of contrast:

alii... alii... tamen hi quoque posteriores, etc.,

Cic. Fin. 3, 21, 70:

cujus est ratio duplex... facilior est haec posterior... sed illa lautior,

id. Off. 2, 15, 52; cf. superior.—

Subst.

postĕ-rĭōres, um, m., for posteri, posterity (postclass.):

quemadmodum omnes cognati supra tritavum, generali appellatione majores vocantur, ita post trinepotem posteriores,

Dig. 38, 10, 10.—

postĕrĭōra, um, n., the posteriors (post-class.), Lampr Elag. 5. — Adv.: postĕrĭus, later, afterwards (class.):

posterius dicere,

Plaut. Ep. 2, 2, 76:

posterius istuc dicis quam credo tibi,

i. e. I believe you before you speak, id. As. 1, 1, 48:

jubet posterius ad se reverti,

Cic. Verr 2, 4, 29, § 66:

Thucydides si posterius fuisset,

had he lived at a later period, id. Brut. 83, 288.—

Trop., inferior, of less account or value, worse (class.):

quorum utrique semper patriae salus et dignitas posterior suā dominatione et domesticis commodis fuit,

Cic. Att. 10, 4, 4; id. Phil. 13, 3, 6:

suam salutem posteriorem communi salute ducere,

id. Rab. Perd. 1, 3:

nihil posterius, nihil nequius,

id. Pis. 27, 66 (al. protervius):

omnes res posteriores pono atque operam do tibi,

I lay every thing aside, Plaut. Mil. 4, 1, 7: non posteriores feram, I will not play the meanest part, I shall not be behindhand, Ter Ad. 5, 4, 26; cf.:

cujus sic fortuna cum improbitate certavit, ut nemo posset utrum posterior an infelicior esset judicare,

Cic. Prov Cons. 4, 8 fin. —

Sup, in two forms, postrēmus and postŭmus, a, um.

postrēmus, a, um, the hindmost, the last (class.):

alia prima ponet, alia postrema,

last, Cic. Or 15, 50:

acies,

the rear, Sall. J. 101, 5:

in agmine in primis modo, modo in postremis adesse,

now in the front, now in the rear, id. ib. 45, 2: postremā in comoediā, at the end of the piece, Plaut. Cist. fin.:

in postremo libro,

at the close of the book, Just. 43, 5:

mense postremo,

Pall. 7, 2:

munus, i. e. exsequiae,

the last honors, Cat. 101, 3:

nec postrema cura,

not the last, least, Verg. G. 3, 404; cf.:

non in postremis, i. e. in primis,

especially, Cic. Fam. 1, 9, 17.— postrēmō, adv., at last, finally (class.), Caes. B. G. 7, 1:

omnes urbes, agri, regna denique, postremo etiam vectigalia vestra venierint,

Cic. Agr. 2, 23, 62:

primum... deinde... postremo: denique... postremo,

id. N. D. 1, 37, 104; Hor. S. 2, 2, 132: ad postremum, at last, finally, ultimately:

sed ad postremum nihil apparet,

Plaut. Poen. 4, 2, 23; Sall. Fragm. ap. Aug. Civ. Dei, 3, 17; Liv. 38, 16; Hirt. B. G. 8, 43: postremum, for the last time:

si id facis, hodie postremum me vides, Ter And. 2, 1, 22: in quo (vestigio) ille postremum institisset,

Cic. de Or. 3, 2, 6: postremum, at last:

postremum mel et acetum superfundes,

Pall. 12, 22.—

Trop., the last, lowest, basest, meanest, worst (class.):

postremum genus,

Cic. Cat. 2, 10, 22: ut homines postremi pecuniis alienis locupletarentur, id. Rosc. Am. 47, 137:

servitus postremum malorum omnium,

id. Phil. 2, 44, 113.—Hence, ante- and post-class., a new comp. postremior, and sup. postremissimus:

ut possit videri nullum animal in terris homine postremius,

App. de Deo Socr. p. 43 fin.: omnium nationum postremissimum nequissimumque existimatote, C. Gracch. ap. Gell. 15, 12, 3:

cum adulescentulis postremissimis,

App. Mag. p. 336.—

po-stŭmus (acc. to an erroneous derivation, from post - humus, sometimes also post-humus), a, um, the last, said esp. of the youngest children, or of those born after the father's death, or after he had made his will, late-born, posthumous:

Silvius... tua postuma proles, Quem tibi longaevo serum Lavinia conjux Educet silvis,

late-born son, Verg. A. 6, 763; cf. with this passage: postuma proles non eum significat, qui patre mortuo, sed qui postremo loco natus est, sicuti Silvius, qui Aeneā jam sene, tardo seroque partu est editus, Caesellius Vindex ap. Gell. 2, 16, 5.—On the other hand:

is, qui post patris mortem natus est, dicitur postumus,

Varr. L. L. 9, § 60 Müll.; and:

postumus cognominatur post patris mortem natus,

Fest. p. 238 Müll.; Plaut. ap. Fest. l. l.—As subst.: postŭmus, i, m., a posthumous child:

non minus postumis quam jam natis testamento tutores dari posse,

Gai. Inst. 1, 147:

si quis postumis dederit tutores, hique vivo eo nascantur, an datio valeat?

Dig. 26, 2, 16 fin.:

postuma spes,

the last, App. M. 4, p. 144, 26:

suscipit doctrinam seram plane et postumam,

id. Mag. p. 297, 23:

cena quam postumā diligentiā praeparaverat,

with extreme care, id. M. 6, p. 186, 25.—

Subst.: postŭmum, i, n., that which is last, the end, extremity:

de postumo corporis,

Tert. adv. Gnost. 1.

postĕrus or poster (not in use in nom. sing. masc.), a, um, adj.—Comp: posterior, us.— Sup.: postremus or postumus, a, um [post], coming after, following, next, ensuing, future.

Posit.:

cum ibi diem posterum commoraretur,

Cic. Clu. 13, 37:

in posterum diem distulit,

id. Deiot. 7, 21:

postero die mane,

id. Verr 2, 2, 17, § 41:

postero die, Sall J. 75, 9: posterā nocte,

Nep. Eum. 9, 4:

postero anno, Cic. Fragm. pro C. Cornel.: postera aetas,

Hor. Ep. 2, 1, 42:

lux,

id. S. 1, 5, 39:

posterā Crescam laude,

in the esteem of posterity, id. C. 3, 30, 7:

posteri dies,

unlucky, Non. 73, 32.— Hence,

Subst.: postĕri, ōrum, m., coming generations, descendants, posterity:

expetantur eae poenae a liberis, a nepotibus, a posteris,

Cic. N. D. 3, 38, 90:

posterūm gloria,

Tac. A. 3, 72:

postero, for postero die,

on the following day, next day, id. ib. 4, 45; cf.:

quam minimum credula postero,

Hor. C. 1, 11, 8: in posterum, for in posterum diem, to the following day, till the next day:

in posterum oppugnationem differt,

Caes. B. G. 7, 11.—More freq.: in posterum (sc. tempus), in the future, for the future:

in posterum confirmat,

Caes. B. C. 1, 3:

multum in posterum providerunt,

Cic. Agr. 2, 33, 91; id. Phil. 13, 3, 6; id. Fam. 1, 9, 2:

longe in posterum prospicere,

id. ib. 2, 8, 1.—

Trop., inferior (post-class.), Mart. Cap. 4, § 333.—

Comp.: postĕ-rĭor, postĕrĭus.

Lit., that comes or follows after, next in order, time, or place, latter, later, posterior (class.; strictly only when two objects or classes are contrasted in place or time;

opp.: prior, superior): ut cum priore (dicto) necessario posterius cohaerere videntur,

Cic. Inv. 1, 46, 86:

nec acumine posteriorum (oratorum), nec fulmine utens superiorum,

id. Or. 6, 21:

ea pertinere ad superiorem divisionem: contra posteriorem nihil dici oportere,

id. Ac. 2, 31, 99; 2, 30, 96; id. Off. 1, 20, 67:

posteriores pedes (opp.: pedes priores),

the hind feet, Plin. 11, 45, 101, § 248; cf.:

genua,

id. 11, 45, 102, § 249:

pars prior apparet, posteriora latent,

Ov. F. 4, 718:

posteriores cogitationes,

afterthoughts, Cic. Phil. 12, 2, 5:

paria esse debent posteriora superioribus,

id. de Or. 3, 48, 186:

Thucy dides paulo aetate posterior,

id. Brut. 11, 48:

quod prius ordine verbum est, Posterius facias,

Hor. S. 1, 4, 59.—Sometimes added to other words of contrast:

alii... alii... tamen hi quoque posteriores, etc.,

Cic. Fin. 3, 21, 70:

cujus est ratio duplex... facilior est haec posterior... sed illa lautior,

id. Off. 2, 15, 52; cf. superior.—

Subst.

postĕ-rĭōres, um, m., for posteri, posterity (postclass.):

quemadmodum omnes cognati supra tritavum, generali appellatione majores vocantur, ita post trinepotem posteriores,

Dig. 38, 10, 10.—

postĕrĭōra, um, n., the posteriors (post-class.), Lampr Elag. 5. — Adv.: postĕrĭus, later, afterwards (class.):

posterius dicere,

Plaut. Ep. 2, 2, 76:

posterius istuc dicis quam credo tibi,

i. e. I believe you before you speak, id. As. 1, 1, 48:

jubet posterius ad se reverti,

Cic. Verr 2, 4, 29, § 66:

Thucydides si posterius fuisset,

had he lived at a later period, id. Brut. 83, 288.—

Trop., inferior, of less account or value, worse (class.):

quorum utrique semper patriae salus et dignitas posterior suā dominatione et domesticis commodis fuit,

Cic. Att. 10, 4, 4; id. Phil. 13, 3, 6:

suam salutem posteriorem communi salute ducere,

id. Rab. Perd. 1, 3:

nihil posterius, nihil nequius,

id. Pis. 27, 66 (al. protervius):

omnes res posteriores pono atque operam do tibi,

I lay every thing aside, Plaut. Mil. 4, 1, 7: non posteriores feram, I will not play the meanest part, I shall not be behindhand, Ter Ad. 5, 4, 26; cf.:

cujus sic fortuna cum improbitate certavit, ut nemo posset utrum posterior an infelicior esset judicare,

Cic. Prov Cons. 4, 8 fin. —

Sup, in two forms, postrēmus and postŭmus, a, um.

postrēmus, a, um, the hindmost, the last (class.):

alia prima ponet, alia postrema,

last, Cic. Or 15, 50:

acies,

the rear, Sall. J. 101, 5:

in agmine in primis modo, modo in postremis adesse,

now in the front, now in the rear, id. ib. 45, 2: postremā in comoediā, at the end of the piece, Plaut. Cist. fin.:

in postremo libro,

at the close of the book, Just. 43, 5:

mense postremo,

Pall. 7, 2:

munus, i. e. exsequiae,

the last honors, Cat. 101, 3:

nec postrema cura,

not the last, least, Verg. G. 3, 404; cf.:

non in postremis, i. e. in primis,

especially, Cic. Fam. 1, 9, 17.— postrēmō, adv., at last, finally (class.), Caes. B. G. 7, 1:

omnes urbes, agri, regna denique, postremo etiam vectigalia vestra venierint,

Cic. Agr. 2, 23, 62:

primum... deinde... postremo: denique... postremo,

id. N. D. 1, 37, 104; Hor. S. 2, 2, 132: ad postremum, at last, finally, ultimately:

sed ad postremum nihil apparet,

Plaut. Poen. 4, 2, 23; Sall. Fragm. ap. Aug. Civ. Dei, 3, 17; Liv. 38, 16; Hirt. B. G. 8, 43: postremum, for the last time:

si id facis, hodie postremum me vides, Ter And. 2, 1, 22: in quo (vestigio) ille postremum institisset,

Cic. de Or. 3, 2, 6: postremum, at last:

postremum mel et acetum superfundes,

Pall. 12, 22.—

Trop., the last, lowest, basest, meanest, worst (class.):

postremum genus,

Cic. Cat. 2, 10, 22: ut homines postremi pecuniis alienis locupletarentur, id. Rosc. Am. 47, 137:

servitus postremum malorum omnium,

id. Phil. 2, 44, 113.—Hence, ante- and post-class., a new comp. postremior, and sup. postremissimus:

ut possit videri nullum animal in terris homine postremius,

App. de Deo Socr. p. 43 fin.: omnium nationum postremissimum nequissimumque existimatote, C. Gracch. ap. Gell. 15, 12, 3:

cum adulescentulis postremissimis,

App. Mag. p. 336.—

po-stŭmus (acc. to an erroneous derivation, from post - humus, sometimes also post-humus), a, um, the last, said esp. of the youngest children, or of those born after the father's death, or after he had made his will, late-born, posthumous:

Silvius... tua postuma proles, Quem tibi longaevo serum Lavinia conjux Educet silvis,

late-born son, Verg. A. 6, 763; cf. with this passage: postuma proles non eum significat, qui patre mortuo, sed qui postremo loco natus est, sicuti Silvius, qui Aeneā jam sene, tardo seroque partu est editus, Caesellius Vindex ap. Gell. 2, 16, 5.—On the other hand:

is, qui post patris mortem natus est, dicitur postumus,

Varr. L. L. 9, § 60 Müll.; and:

postumus cognominatur post patris mortem natus,

Fest. p. 238 Müll.; Plaut. ap. Fest. l. l.—As subst.: postŭmus, i, m., a posthumous child:

non minus postumis quam jam natis testamento tutores dari posse,

Gai. Inst. 1, 147:

si quis postumis dederit tutores, hique vivo eo nascantur, an datio valeat?

Dig. 26, 2, 16 fin.:

postuma spes,

the last, App. M. 4, p. 144, 26:

suscipit doctrinam seram plane et postumam,

id. Mag. p. 297, 23:

cena quam postumā diligentiā praeparaverat,

with extreme care, id. M. 6, p. 186, 25.—

Subst.: postŭmum, i, n., that which is last, the end, extremity:

de postumo corporis,

Tert. adv. Gnost. 1.

postĕrus or poster (not in use in nom. sing. masc.), a, um, adj.—Comp: posterior, us.— Sup.: postremus or postumus, a, um [post], coming after, following, next, ensuing, future.

Posit.:

cum ibi diem posterum commoraretur,

Cic. Clu. 13, 37:

in posterum diem distulit,

id. Deiot. 7, 21:

postero die mane,

id. Verr 2, 2, 17, § 41:

postero die, Sall J. 75, 9: posterā nocte,

Nep. Eum. 9, 4:

postero anno, Cic. Fragm. pro C. Cornel.: postera aetas,

Hor. Ep. 2, 1, 42:

lux,

id. S. 1, 5, 39:

posterā Crescam laude,

in the esteem of posterity, id. C. 3, 30, 7:

posteri dies,

unlucky, Non. 73, 32.— Hence,

Subst.: postĕri, ōrum, m., coming generations, descendants, posterity:

expetantur eae poenae a liberis, a nepotibus, a posteris,

Cic. N. D. 3, 38, 90:

posterūm gloria,

Tac. A. 3, 72:

postero, for postero die,

on the following day, next day, id. ib. 4, 45; cf.:

quam minimum credula postero,

Hor. C. 1, 11, 8: in posterum, for in posterum diem, to the following day, till the next day:

in posterum oppugnationem differt,

Caes. B. G. 7, 11.—More freq.: in posterum (sc. tempus), in the future, for the future:

in posterum confirmat,

Caes. B. C. 1, 3:

multum in posterum providerunt,

Cic. Agr. 2, 33, 91; id. Phil. 13, 3, 6; id. Fam. 1, 9, 2:

longe in posterum prospicere,

id. ib. 2, 8, 1.—

Trop., inferior (post-class.), Mart. Cap. 4, § 333.—

Comp.: postĕ-rĭor, postĕrĭus.

Lit., that comes or follows after, next in order, time, or place, latter, later, posterior (class.; strictly only when two objects or classes are contrasted in place or time;

opp.: prior, superior): ut cum priore (dicto) necessario posterius cohaerere videntur,

Cic. Inv. 1, 46, 86:

nec acumine posteriorum (oratorum), nec fulmine utens superiorum,

id. Or. 6, 21:

ea pertinere ad superiorem divisionem: contra posteriorem nihil dici oportere,

id. Ac. 2, 31, 99; 2, 30, 96; id. Off. 1, 20, 67:

posteriores pedes (opp.: pedes priores),

the hind feet, Plin. 11, 45, 101, § 248; cf.:

genua,

id. 11, 45, 102, § 249:

pars prior apparet, posteriora latent,

Ov. F. 4, 718:

posteriores cogitationes,

afterthoughts, Cic. Phil. 12, 2, 5:

paria esse debent posteriora superioribus,

id. de Or. 3, 48, 186:

Thucy dides paulo aetate posterior,

id. Brut. 11, 48:

quod prius ordine verbum est, Posterius facias,

Hor. S. 1, 4, 59.—Sometimes added to other words of contrast:

alii... alii... tamen hi quoque posteriores, etc.,

Cic. Fin. 3, 21, 70:

cujus est ratio duplex... facilior est haec posterior... sed illa lautior,

id. Off. 2, 15, 52; cf. superior.—

Subst.

postĕ-rĭōres, um, m., for posteri, posterity (postclass.):

quemadmodum omnes cognati supra tritavum, generali appellatione majores vocantur, ita post trinepotem posteriores,

Dig. 38, 10, 10.—

postĕrĭōra, um, n., the posteriors (post-class.), Lampr Elag. 5. — Adv.: postĕrĭus, later, afterwards (class.):

posterius dicere,

Plaut. Ep. 2, 2, 76:

posterius istuc dicis quam credo tibi,

i. e. I believe you before you speak, id. As. 1, 1, 48:

jubet posterius ad se reverti,

Cic. Verr 2, 4, 29, § 66:

Thucydides si posterius fuisset,

had he lived at a later period, id. Brut. 83, 288.—

Trop., inferior, of less account or value, worse (class.):

quorum utrique semper patriae salus et dignitas posterior suā dominatione et domesticis commodis fuit,

Cic. Att. 10, 4, 4; id. Phil. 13, 3, 6:

suam salutem posteriorem communi salute ducere,

id. Rab. Perd. 1, 3:

nihil posterius, nihil nequius,

id. Pis. 27, 66 (al. protervius):

omnes res posteriores pono atque operam do tibi,

I lay every thing aside, Plaut. Mil. 4, 1, 7: non posteriores feram, I will not play the meanest part, I shall not be behindhand, Ter Ad. 5, 4, 26; cf.:

cujus sic fortuna cum improbitate certavit, ut nemo posset utrum posterior an infelicior esset judicare,

Cic. Prov Cons. 4, 8 fin. —

Sup, in two forms, postrēmus and postŭmus, a, um.

postrēmus, a, um, the hindmost, the last (class.):

alia prima ponet, alia postrema,

last, Cic. Or 15, 50:

acies,

the rear, Sall. J. 101, 5:

in agmine in primis modo, modo in postremis adesse,

now in the front, now in the rear, id. ib. 45, 2: postremā in comoediā, at the end of the piece, Plaut. Cist. fin.:

in postremo libro,

at the close of the book, Just. 43, 5:

mense postremo,

Pall. 7, 2:

munus, i. e. exsequiae,

the last honors, Cat. 101, 3:

nec postrema cura,

not the last, least, Verg. G. 3, 404; cf.:

non in postremis, i. e. in primis,

especially, Cic. Fam. 1, 9, 17.— postrēmō, adv., at last, finally (class.), Caes. B. G. 7, 1:

omnes urbes, agri, regna denique, postremo etiam vectigalia vestra venierint,

Cic. Agr. 2, 23, 62:

primum... deinde... postremo: denique... postremo,

id. N. D. 1, 37, 104; Hor. S. 2, 2, 132: ad postremum, at last, finally, ultimately:

sed ad postremum nihil apparet,

Plaut. Poen. 4, 2, 23; Sall. Fragm. ap. Aug. Civ. Dei, 3, 17; Liv. 38, 16; Hirt. B. G. 8, 43: postremum, for the last time:

si id facis, hodie postremum me vides, Ter And. 2, 1, 22: in quo (vestigio) ille postremum institisset,

Cic. de Or. 3, 2, 6: postremum, at last:

postremum mel et acetum superfundes,

Pall. 12, 22.—

Trop., the last, lowest, basest, meanest, worst (class.):

postremum genus,

Cic. Cat. 2, 10, 22: ut homines postremi pecuniis alienis locupletarentur, id. Rosc. Am. 47, 137:

servitus postremum malorum omnium,

id. Phil. 2, 44, 113.—Hence, ante- and post-class., a new comp. postremior, and sup. postremissimus:

ut possit videri nullum animal in terris homine postremius,

App. de Deo Socr. p. 43 fin.: omnium nationum postremissimum nequissimumque existimatote, C. Gracch. ap. Gell. 15, 12, 3:

cum adulescentulis postremissimis,

App. Mag. p. 336.—

po-stŭmus (acc. to an erroneous derivation, from post - humus, sometimes also post-humus), a, um, the last, said esp. of the youngest children, or of those born after the father's death, or after he had made his will, late-born, posthumous:

Silvius... tua postuma proles, Quem tibi longaevo serum Lavinia conjux Educet silvis,

late-born son, Verg. A. 6, 763; cf. with this passage: postuma proles non eum significat, qui patre mortuo, sed qui postremo loco natus est, sicuti Silvius, qui Aeneā jam sene, tardo seroque partu est editus, Caesellius Vindex ap. Gell. 2, 16, 5.—On the other hand:

is, qui post patris mortem natus est, dicitur postumus,

Varr. L. L. 9, § 60 Müll.; and:

postumus cognominatur post patris mortem natus,

Fest. p. 238 Müll.; Plaut. ap. Fest. l. l.—As subst.: postŭmus, i, m., a posthumous child:

non minus postumis quam jam natis testamento tutores dari posse,

Gai. Inst. 1, 147:

si quis postumis dederit tutores, hique vivo eo nascantur, an datio valeat?

Dig. 26, 2, 16 fin.:

postuma spes,

the last, App. M. 4, p. 144, 26:

suscipit doctrinam seram plane et postumam,

id. Mag. p. 297, 23:

cena quam postumā diligentiā praeparaverat,

with extreme care, id. M. 6, p. 186, 25.—

Subst.: postŭmum, i, n., that which is last, the end, extremity:

de postumo corporis,

Tert. adv. Gnost. 1.

postĕrus or poster (not in use in nom. sing. masc.), a, um, adj.—Comp: posterior, us.— Sup.: postremus or postumus, a, um [post], coming after, following, next, ensuing, future.

Posit.:

cum ibi diem posterum commoraretur,

Cic. Clu. 13, 37:

in posterum diem distulit,

id. Deiot. 7, 21:

postero die mane,

id. Verr 2, 2, 17, § 41:

postero die, Sall J. 75, 9: posterā nocte,

Nep. Eum. 9, 4:

postero anno, Cic. Fragm. pro C. Cornel.: postera aetas,

Hor. Ep. 2, 1, 42:

lux,

id. S. 1, 5, 39:

posterā Crescam laude,

in the esteem of posterity, id. C. 3, 30, 7:

posteri dies,

unlucky, Non. 73, 32.— Hence,

Subst.: postĕri, ōrum, m., coming generations, descendants, posterity:

expetantur eae poenae a liberis, a nepotibus, a posteris,

Cic. N. D. 3, 38, 90:

posterūm gloria,

Tac. A. 3, 72:

postero, for postero die,

on the following day, next day, id. ib. 4, 45; cf.:

quam minimum credula postero,

Hor. C. 1, 11, 8: in posterum, for in posterum diem, to the following day, till the next day:

in posterum oppugnationem differt,

Caes. B. G. 7, 11.—More freq.: in posterum (sc. tempus), in the future, for the future:

in posterum confirmat,

Caes. B. C. 1, 3:

multum in posterum providerunt,

Cic. Agr. 2, 33, 91; id. Phil. 13, 3, 6; id. Fam. 1, 9, 2:

longe in posterum prospicere,

id. ib. 2, 8, 1.—

Trop., inferior (post-class.), Mart. Cap. 4, § 333.—

Comp.: postĕ-rĭor, postĕrĭus.

Lit., that comes or follows after, next in order, time, or place, latter, later, posterior (class.; strictly only when two objects or classes are contrasted in place or time;

opp.: prior, superior): ut cum priore (dicto) necessario posterius cohaerere videntur,

Cic. Inv. 1, 46, 86:

nec acumine posteriorum (oratorum), nec fulmine utens superiorum,

id. Or. 6, 21:

ea pertinere ad superiorem divisionem: contra posteriorem nihil dici oportere,

id. Ac. 2, 31, 99; 2, 30, 96; id. Off. 1, 20, 67:

posteriores pedes (opp.: pedes priores),

the hind feet, Plin. 11, 45, 101, § 248; cf.:

genua,

id. 11, 45, 102, § 249:

pars prior apparet, posteriora latent,

Ov. F. 4, 718:

posteriores cogitationes,

afterthoughts, Cic. Phil. 12, 2, 5:

paria esse debent posteriora superioribus,

id. de Or. 3, 48, 186:

Thucy dides paulo aetate posterior,

id. Brut. 11, 48:

quod prius ordine verbum est, Posterius facias,

Hor. S. 1, 4, 59.—Sometimes added to other words of contrast:

alii... alii... tamen hi quoque posteriores, etc.,

Cic. Fin. 3, 21, 70:

cujus est ratio duplex... facilior est haec posterior... sed illa lautior,

id. Off. 2, 15, 52; cf. superior.—

Subst.

postĕ-rĭōres, um, m., for posteri, posterity (postclass.):

quemadmodum omnes cognati supra tritavum, generali appellatione majores vocantur, ita post trinepotem posteriores,

Dig. 38, 10, 10.—

postĕrĭōra, um, n., the posteriors (post-class.), Lampr Elag. 5. — Adv.: postĕrĭus, later, afterwards (class.):

posterius dicere,

Plaut. Ep. 2, 2, 76:

posterius istuc dicis quam credo tibi,

i. e. I believe you before you speak, id. As. 1, 1, 48:

jubet posterius ad se reverti,

Cic. Verr 2, 4, 29, § 66:

Thucydides si posterius fuisset,

had he lived at a later period, id. Brut. 83, 288.—

Trop., inferior, of less account or value, worse (class.):

quorum utrique semper patriae salus et dignitas posterior suā dominatione et domesticis commodis fuit,

Cic. Att. 10, 4, 4; id. Phil. 13, 3, 6:

suam salutem posteriorem communi salute ducere,

id. Rab. Perd. 1, 3:

nihil posterius, nihil nequius,

id. Pis. 27, 66 (al. protervius):

omnes res posteriores pono atque operam do tibi,

I lay every thing aside, Plaut. Mil. 4, 1, 7: non posteriores feram, I will not play the meanest part, I shall not be behindhand, Ter Ad. 5, 4, 26; cf.:

cujus sic fortuna cum improbitate certavit, ut nemo posset utrum posterior an infelicior esset judicare,

Cic. Prov Cons. 4, 8 fin. —

Sup, in two forms, postrēmus and postŭmus, a, um.

postrēmus, a, um, the hindmost, the last (class.):

alia prima ponet, alia postrema,

last, Cic. Or 15, 50:

acies,

the rear, Sall. J. 101, 5:

in agmine in primis modo, modo in postremis adesse,

now in the front, now in the rear, id. ib. 45, 2: postremā in comoediā, at the end of the piece, Plaut. Cist. fin.:

in postremo libro,

at the close of the book, Just. 43, 5:

mense postremo,

Pall. 7, 2:

munus, i. e. exsequiae,

the last honors, Cat. 101, 3:

nec postrema cura,

not the last, least, Verg. G. 3, 404; cf.:

non in postremis, i. e. in primis,

especially, Cic. Fam. 1, 9, 17.— postrēmō, adv., at last, finally (class.), Caes. B. G. 7, 1:

omnes urbes, agri, regna denique, postremo etiam vectigalia vestra venierint,

Cic. Agr. 2, 23, 62:

primum... deinde... postremo: denique... postremo,

id. N. D. 1, 37, 104; Hor. S. 2, 2, 132: ad postremum, at last, finally, ultimately:

sed ad postremum nihil apparet,

Plaut. Poen. 4, 2, 23; Sall. Fragm. ap. Aug. Civ. Dei, 3, 17; Liv. 38, 16; Hirt. B. G. 8, 43: postremum, for the last time:

si id facis, hodie postremum me vides, Ter And. 2, 1, 22: in quo (vestigio) ille postremum institisset,

Cic. de Or. 3, 2, 6: postremum, at last:

postremum mel et acetum superfundes,

Pall. 12, 22.—