-
1 rose hip
noun (the red fruit of a rose, which is rich in vitamin C.) šípka -
2 rise to the occasion
(to be able to do what is required in an emergency etc: He had never had to make a speech before, but he rose to the occasion magnificently.) ukázať, čo vie -
3 compass rose
(the circular drawing showing directions on a plan or map.) smerová ružica* * *• kompasová (magnetická) ru -
4 rise
1. past tense - rose; verb1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) stúpať, vystupovať2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stúpať3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) vstávať4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) vstať5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) vychádzať6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) dvíhať sa, vzpriamiť sa7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) povstať, vzbúriť sa8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) povýšiť9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) prameniť, začínať10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) dvíhať sa; silnieť11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) vyrastať12) (to come back to life: Jesus has risen.) vstať z mŕtvych2. noun1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) vzostup2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) zvýšenie (platu)3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) návršie, kopec4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) počiatok, vzostup•- rising3. adjectivethe rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) vychádzajúci, stúpajúci, nastupujúci, nádejný- early- late riser
- give rise to
- rise to the occasion* * *• vstat• vdacne prijat• vzpriamit sa• vzchopit sa• vzniknút• vzdialenost od rozkroku p• vyvierat• vyplávat• vyplávanie k hladine• vzbúrit sa• vyjst• výstup• východ• vzostup• vyvýšenina• vyznamenat sa• vystupovat na hladinu• vznášat sa nahor• vykysnutie• vyskytnút sa• vzmáhat sa• vytiahnut sa• vzkriesenie• vynorit sa• výšinka• vychádzat• vyjst na obzor• zdvih• zdvíhat sa• zaciatok• zdroj• zbiehavost• zdraženie• zvýšenie hladiny• žriedlo• zosilnenie• zvýšenie• zosilnovanie• zvýšit sa• skoncit zasadanie• skocit na• stúpacia trubica• stúpnut• stúpat• stúpanie• stupnovat sa• stúpacka• urobit na povrchu• ukázat sa• ukázat sa schopný riešit• týcit sa• ukázat sa v práve• prihodit sa• prevyšovat• priplávat• prejavit nadšenie• prídavok• prilákat k hladine• dorást• dotiahnut• dosiahnut• íst nahor• kladne reagovat• kariéra• byt povznesený• cniet• pociatok• pahorok• plávat• postavit sa• pramenit• povýšenie• povstat• pôvod• pramen• postup• povzniest sa• kysnút• kopcek• kysnutie• malý kopec• naberat na intenzite• mohutniet• napriamit sa• naletiet• návršie• objavenie sa• odpovedat (niecomu)• nízky kopec• odmenit potleskom• objavit sa -
5 steam
[sti:m] 1. noun1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) para; parný2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) para; parný2. verb1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) vypúšťať paru2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) plaviť sa3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) variť nad parou•- steam-- steamer
- steamy
- steamboat
- steamship
- steam engine
- steam roller
- full steam ahead
- get steamed up
- get up steam
- let off steam
- run out of steam
- steam up
- under one's own steam* * *• varit nad parou• varit v pare• výpary• vyparovat sa• vypúštat paru• zahmliet sa• sila• s parným pohonom• staromódny• predpotopný• energia• hmla• elán• dusit• dymit• íst plnou parou• íst parníkom• hnat sa• chut• rútit sa• para• orosit sa• parit• parný• plavba parníkom• pohánaný parou• pohánat parou• pokryt sa výparmi• naparovat• opar -
6 spiral
1. adjective1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) špirálový; točitý2) (winding round and round, usually tapering to a point: a spiral shell.) špirálovitý2. noun1) (an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (eg in prices).) špirála2) (a spiral line or object: A spiral of smoke rose from the chimney.) špirála3. verb(to go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly: Prices have spiralled in the last six months.) špirálovito stúpať- spirally* * *• veža• špirála• špirálovitý -
7 level
['levl] 1. noun1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) úroveň; hladina2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) poschodie3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) vodováha4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) rovina2. adjective1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) rovný2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) rovnako vysoký, rovnaká úroveň3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) bezvýrazný3. verb1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) vyrovnať2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) vyrovnať3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) namieriť4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) vyrovnať•- level crossing
- level-headed
- do one's level best
- level off
- level out
- on a level with
- on the level* * *• vodováha• vyrovnaný• vyrovnat• vyrovnávat• zacielit• zarovnat• zamierit• stupen• urobit rovnakým• úroven• prispôsobit• cielit• rovnaký• rovný• rovná plocha• rozumný• robit rovnakým• rozvážny• plochý• mierit• odstránit rozdiely -
8 cross
[kros] I adjective(angry: I get very cross when I lose something.) mrzutý- crosslyII 1. plural - crosses; noun1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kríž2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kríž3) (the symbol of the Christian religion.) kríž4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kríž5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) kríženec6) (a monument in the shape of a cross.) kríž7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kríž2. verb1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) prejsť; pretínať2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) skrížiť3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) krížiť sa4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) krížiť sa5) (to put a line across: Cross your `t's'.) preškrtnúť6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) prekrížiť7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) (s)krížiť8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) odporovať•- cross-- crossing
- crossbow
- cross-breed
- cross-bred
- crosscheck 3. noun(the act of crosschecking.) preskúmanie, preverenie, kontrola- cross-country skiing
- cross-examine
- cross-examination
- cross-eyed
- cross-fire
- at cross-purposes
- cross-refer
- cross-reference
- crossroads
- cross-section
- crossword puzzle
- crossword
- cross one's fingers
- cross out* * *• transverzálny• priecny• preciarknut• prejst• prekrocit• diagonálny• kríž• križovat• krížový• krížit• krízový -
9 scent
[sent] 1. verb1) (to discover by the sense of smell: The dog scented a cat.) zacítiť2) (to suspect: As soon as he came into the room I scented trouble.) tušiť, vycítiť3) (to cause to smell pleasantly: The roses scented the air.) zavoňať2. noun1) (a (usually pleasant) smell: This rose has a delightful scent.) vôňa2) (a trail consisting of the smell which has been left and may be followed: The dogs picked up the man's scent and then lost it again.) pach3) (a liquid with a pleasant smell; perfume.) voňavka•- scented- put/throw someone off the scent
- put/throw off the scent* * *• vonavka• vôna• vetrit• vonat• vynuchat• zavánat• zápach• stopa• stopovat cuchom• tušit• tušenie• predvídat• predpokladat• byt cítit• cuch• cítit• cuchat• páchnut• parfumovat• pátrat• parfum• pach• náznak zdania• navonat• nos• nuchat -
10 glory
['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) sláva, česť2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) pýcha3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) nádhera2. verb(to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) byť hrdý na; nachádzať potešenie v- glorify- glorification
- glorious
- gloriously* * *• sláva• chvála• pýcha• nádhera -
11 transplant
1. verb1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantovať2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantovať3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) presadiť2. noun1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantácia2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplantát* * *• urobit transplantáciu• presádzat• presadit• presídlovat -
12 scratch
[skræ ] 1. verb1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) (po)škrabať (sa)2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) rozškrabať3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) vyškriabať4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) vyškriabať5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) odvolať2. noun1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) ryha, škrabanec; škripot2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) škrabnutie3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) štartovacia čiara•- scratchy- scratchiness
- scratch the surface
- start from scratch
- up to scratch* * *• vryp• vzdat sútaž pred zacatím• vyryt• vymazat• vyhrabávat• zdrsnit• zohnat• zmiešaný• skúšobný• skúška odvahy• škrabanec• škriabnutie• škripot• škriabat sa• šetrit• škrabnutie• škrabat• škriabanie• škrtnút• šum• štartovacia ciara• štartujúci bez zvýhodneni• preškrtnút• driapat• hladat hrabaním• improvizovaný• carbanica• dat dohromady• cistit drôteným kartácom• rozškrabat• ryha• rôznorodý• rozryt• pocmárat• pestrý• pozhánaný (narýchlo)• poškrabat• poškrabat sa• náhodný• nesúrodý• narobit ryhy• nedostavit sa• neúmyselný• narýchlo pripravený• nula• odvolat (z pretekov)• nic• odvolat• obrobit pôdu -
13 revolt
[rə'vəult] 1. verb1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) vzbúriť sa2) (to disgust: His habits revolt me.) znechutiť2. noun1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) vzbúrenie2) (a rebellion.) vzbura•- revolted- revolting* * *• viest odboj• vzbudzovat odpor• vzbura• vzopriet sa• vzbúrenie• vzbúrit sa• hnusit sa• búrit• revolta• revoltovat• poburovat• povstat• povstanie• nechut• odtrhnút sa• odboj• odpadnút• odpor -
14 even out
1) (to become level or regular: The road rose steeply and then evened out; His pulse began to even out.) vyrovnať sa2) (to make smooth: He raked the soil to even it out.) vyrovnať3) (to make equal: If Jane would do some of Mary's typing, that would even the work out.) vyrovnať (sa) -
15 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) vrstva2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) nálev3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) obväz* * *• výprask• výzdoba• úprava• hnoj• ošetrenie• nádievka• moridlo• obliekanie• omácka -
16 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) zmena2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) pestrý výber3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) odroda, sorta4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varieté; varietný* * *• varietná• varieté• varieta• výber• zmena• sorta• striedanie• univerzálny• typ• estrádny• estráda• druh• rozmanitost• rad• rôznost• rozdiel• rozlicnost• pestrost• mnohost• mnohotvárnost• množstvo• odroda• obmena• odroda (biol.)• odrodový• odchýlka -
17 roughen
verb (to make or become rough: The sea roughened as the wind rose.) rozbúriť sa -
18 bristle
['brisl](a short, stiff hair on an animal or brush: The dog's bristles rose when it was angry.) chlp- bristly* * *• štetina• ježit (sa)• naježit (sa) -
19 compass
( noun)1) (an instrument with a magnetized needle, used to find directions: If he had carried a compass he would not have lost his way on the hills.) kompas2) ((in plural) an instrument with two movable legs, for drawing circles etc.) kružidlo3) (scope or range.) okruh•* * *• kompas• objem• obvod -
20 rambler
1) (a climbing plant (usually a rose).) popínavá rastlina (ruža)2) (a person who goes walking in the country for pleasure.) turista, -ka* * *• popínavá kvetina• milovník potuliek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rose of the Prophet — The Rose of the Prophet is a trilogy of fantasy novels by Tracy Hickman and Margaret Weis. Cover art and interior illustrations by Larry Elmore.The Rose of the Prophet series is set in Sularin, a fictional world ruled by a slate of twenty gods,… … Wikipedia
The Rose and the Ring — is a satirical work of fiction written by William Makepeace Thackeray and originally published at Christmas 1854 (though dated 1855). [Roger Lancelyn Green, The Golden Age of Children s Books , in: Sheila Egoff, G. T. Stubbs, and L. F. Ashley,… … Wikipedia
Rose on the Grave — Saltar a navegación, búsqueda «Rose on the Grave» Sencillo de Tarot del álbum Follow Me into Madness Publicación 1988 Formato CD … Wikipedia Español
Rose on the Grave — is the first single release from Tarot s second studio album Follow Me into Madness .Track listing# Rose on the Grave # I Don t Care Anymore … Wikipedia
Rose in the Fist — Infobox Italian former political party name english = Rose in the Fist foundation = 17 November 2005 dissolution = 18 December 2007 leaders = Emma Bonino, Enrico Boselli newspaper = none membership year= membership = unknown ideology = Social… … Wikipedia
The White Rose of the Wilds — Infobox Film name = The White Rose of the Wilds image size = caption = director = D. W. Griffith producer = writer = Bret Harte Frank E. Woods narrator = starring = Blanche Sweet music = cinematography = G. W. Bitzer editing = distributor =… … Wikipedia
The Rose and the Yew Tree — infobox Book | name = The Rose and the Yew Tree title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Mary Westmacott (pseudonym of Agatha Christie) illustrator = cover artist = country = United… … Wikipedia
Rose o' the Sea — Infobox Film name = Rose o the Sea image size = caption = director = Fred Niblo producer = Louis B. Mayer Anita Stewart writer = Bess Meredyth Oliver Sandys Madge Tyrone narrator = starring = Anita Stewart Rudolph Cameron music = cinematography … Wikipedia
Rose of the Rancho — Infobox Film name = Rose of the Rancho image size = caption = director = Cecil B. DeMille producer = Cecil B. DeMille writer = David Belasco Cecil B. DeMille Richard Walton Tully narrator = starring = Bessie Barriscale music = cinematography =… … Wikipedia
Rose of the Alley — Infobox Film name = Rose of the Alley image size = caption = director = Charles Horan producer = writer = Harry O. Hoyt Jackie Saunders narrator = starring = Mary Miles Minter music = cinematography = editing = distributor = Metro Pictures… … Wikipedia
Association for the Rose in the Fist — The Association for the Rose in the Fist ( Associazione per la Rosa nel Pugno ) was a social democratic association in Italy.It was the so called third component of the Rose in the Fist (RnP), composed mainly of the Italian Democratic Socialists… … Wikipedia
