Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

he+did

  • 61 electorate

    [-rət]
    noun (all electors taken together: Half of the electorate did not vote.) elec­to­rat

    English-Romanian dictionary > electorate

  • 62 enthusiasm

    [in'Ɵju:ziæzəm]
    (strong or passionate interest: He has a great enthusiasm for travelling; He did not show any enthusiasm for our new plans.) entuziasm
    - enthusiastic
    - enthusiastically

    English-Romanian dictionary > enthusiasm

  • 63 equipment

    1) (the clothes, machines, tools etc necessary for a particular kind of work, activity etc: The mechanic could not repair the car because he did not have the right equipment; The boy could not afford the equipment necessary for mountaineering.) utilaj; echipa­ment
    2) (the act of equipping.) echipare

    English-Romanian dictionary > equipment

  • 64 error

    ['erə]
    1) (noun a mistake: His written work is full of errors.) greşeală
    2) (the state of being mistaken: I did it in error.) greşeală

    English-Romanian dictionary > error

  • 65 erupt

    ((of a volcano) to throw out lava etc: When did Mount Etna last erupt?; The demonstration started quietly but suddenly violence erupted.) a erupe; a izbucni

    English-Romanian dictionary > erupt

  • 66 even up

    (to make equal: John did better in the maths exam than Jim and that evened up their marks.) a face egal, a egaliza

    English-Romanian dictionary > even up

  • 67 eventually

    adverb (finally; at length: I thought he would never ask her to marry him, but he did eventually.) în cele din urmă

    English-Romanian dictionary > eventually

  • 68 exactly

    1) (just; quite; absolutely: He's exactly the right man for the job.) exact
    2) (in accurate detail; precisely: Work out the prices exactly; What exactly did you say?) exact; anume
    3) (used as a reply meaning `I quite agree'.) chiar aşa

    English-Romanian dictionary > exactly

  • 69 excite

    1) (to cause or rouse strong feelings of expectation, happiness etc in: The children were excited at the thought of the party.) a en­tu­ziasma; a emoţiona
    2) (to cause or rouse (feelings, emotions etc): The book did not excite my interest.) a provoca
    •
    - excitability
    - excited
    - excitedly
    - excitement
    - exciting

    English-Romanian dictionary > excite

  • 70 expectation

    [ekspek-]
    1) (the state of expecting: In expectation of a wage increase, he bought a washing-machine.) aşteptare
    2) (what is expected: He failed his exam, contrary to expectation(s); Did the concert come up to your expectations?) aşteptări

    English-Romanian dictionary > expectation

  • 71 explain

    [ik'splein]
    1) (to make (something) clear or easy to understand: Can you explain the railway timetable to me?; Did she explain why she was late?) a explica, a lămuri
    2) (to give, or be, a reason for: I cannot explain his failure; That explains his silence.) a expli­ca, a justifica
    •
    - explanatory
    - explain away

    English-Romanian dictionary > explain

  • 72 extract

    1. [ik'strækt] verb
    1) (to pull out, or draw out, especially by force or with effort: I have to have a tooth extracted; Did you manage to extract the information from her?) a scoate
    2) (to select (passages from a book etc).) a ex­trage
    3) (to take out (a substance forming part of something else) by crushing or by chemical means: Vanilla essence is extracted from vanilla beans.) a extrage
    2. ['ekstrækt] noun
    1) (a passage selected from a book etc: a short extract from his novel.) ex­tras
    2) (a substance obtained by an extracting process: beef/yeast extract; extract of malt.) ex­tract
    •

    English-Romanian dictionary > extract

  • 73 fail

    [feil] 1. verb
    1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) a nu reuşi
    2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) a se strica
    3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) a părăsi
    4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) a nu promova
    5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) a lăsa
    •
    2. preposition
    (if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.) în lipsa
    - without fail

    English-Romanian dictionary > fail

  • 74 figure of eight

    (a pattern etc in the shape of the figure 8: The skater did a figure of eight.)

    English-Romanian dictionary > figure of eight

  • 75 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) scânteie(re)
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) (într-o) clipă
    3) (a flashlight.) bliţ
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) a izbucni
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) a (se) aprinde brusc
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) a tre­ce ca un fulger
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) a arăta; a flutura
    •
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Romanian dictionary > flash

  • 76 former

    ['fo:mə]
    (of an earlier time: In former times people did not travel so much.) de altădată
    - the former

    English-Romanian dictionary > former

  • 77 franchise

    1) (the right to vote: Women did not get the franchise until the twentieth century.) drept de vot
    2) (the exclusive right to sell or supply a certain product or service.)

    English-Romanian dictionary > franchise

  • 78 free will

    (the ability to choose and act freely: He did it of his own free will.) liberul arbitru

    English-Romanian dictionary > free will

  • 79 get one's hands on

    1) (to catch: If I ever get my hands on him, I'll make him sorry for what he did!) a pune mâna pe
    2) (to get or obtain: I'd love to get my hands on a car like that.) a pune mâna pe

    English-Romanian dictionary > get one's hands on

  • 80 get right

    (to understand, do, say etc (something) correctly: Did I get the answer right?) a înţe­lege/a spune corect

    English-Romanian dictionary > get right

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»