Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

he+did+it+so+quickly

  • 1 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) záblesk
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) (oka)mžik
    3) (a flashlight.) blesk
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) blesková zpráva, žhavá novinka
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) rozsvítit
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) rychle uplynout; míhat se
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) ukázat, odhalit
    •
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    * * *
    • blesknout
    • blesk

    English-Czech dictionary > flash

  • 2 in a hurry

    1) (acting quickly: I did this in a hurry.) ve spěchu
    2) (wishing or needing to act quickly: I'm in a hurry.) tísněný časem
    3) (soon; easily: You won't untie this knot in a hurry.) rychle
    4) (eager: I'm in a hurry to see my new house.) netrpělivý

    English-Czech dictionary > in a hurry

  • 3 to

    1. [tə,tu] preposition
    1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) k, na, do
    2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) až do
    3) (until: Did you stay to the end of the concert?) až do
    4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) s(e)
    5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) na, k, s, při
    6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) na
    7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) než, ku
    8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) k
    9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) aby
    10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)
    2. [tu:] adverb
    1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) do (téměř) zavřené polohy
    2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) k sobě
    •
    * * *
    • ke
    • ku
    • k
    • ať
    • aby
    • do

    English-Czech dictionary > to

  • 4 dive

    1. verb
    1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) skočit střemhlav
    2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) zapadnout
    2. noun
    (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) skok
    - diving-board
    - great diving beetle
    * * *
    • potopit se
    • potápět
    • potápět se
    • ponořovat se
    • skok do vody
    • dive/dived/dived
    • dive/dove/dived

    English-Czech dictionary > dive

  • 5 go

    [ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb
    1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) jít, jet
    2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) procházet
    3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) připadnout; prodat se za
    4) (to lead to: Where does this road go?) vést
    5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) chodit, jít
    6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) zmizet
    7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) proběhnout
    8) (to move away: I think it is time you were going.) odejít, odjet
    9) (to disappear: My purse has gone!) zmizet
    10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) jít
    11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) odejít, selhat
    12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) jít, fungovat
    13) (to become: These apples have gone bad.) stát se
    14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) být
    15) (to be put: Spoons go in that drawer.) patřit, dávat se
    16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) plynout, ubíhat
    17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) jít (na), být použit (na)
    18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) být povoleno
    19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) dělat (jak)
    20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) znít
    21) (to become successful etc: She always makes a party go.) vydařit se
    2. noun
    1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) pokus
    2) (energy: She's full of go.) elán
    •
    3. adjective
    1) (successful: That shop is still a going concern.) dobře jdoucí
    2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) běžný
    •
    4. noun
    (permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) povolení
    - going-over
    - goings-on
    - no-go
    - all go
    - be going on for
    - be going on
    - be going strong
    - from the word go
    - get going
    - give the go-by
    - go about
    - go after
    - go against
    - go along
    - go along with
    - go around
    - go around with
    - go at
    - go back
    - go back on
    - go by
    - go down
    - go far
    - go for
    - go in
    - go in for
    - go into
    - go off
    - go on
    - go on at
    - go out
    - go over
    - go round
    - go slow
    - go steady
    - go through
    - go through with
    - go too far
    - go towards
    - go up
    - go up in smoke/flames
    - go with
    - go without
    - keep going
    - make a go of something
    - make a go
    - on the go
    * * *
    • průběh
    • go/went/gone
    • jít
    • jezdit
    • jet
    • jezdívat
    • chodívat
    • chodit

    English-Czech dictionary > go

См. также в других словарях:

  • Did You See Me Coming? — Single by Pet Shop Boys from the album Yes Released …   Wikipedia

  • Did You See Me Coming? — «Did You See Me Coming?» Сингл Pet Shop Boys из альбома Yes (альбом) Выпущен 1 июня 2009 года Формат CD, Maxi CD, 12 , Digital Bundle Записан 2008 год …   Википедия

  • Did the Pedestrian Die? — is a book, addressing the question of whether people would be willing to lie in order to protect friends who were driving vehicles involved in fatal hit and run accidents. Dutch author Fons Trompenaars found astounding cultural… …   Wikipedia

  • Oops!... I Did It Again — This article is about the album. For the song, see Oops!... I Did It Again (song). Oops!...I Did It Again Studio album by Britney Spea …   Wikipedia

  • NSU Quickly — Manufacturer NSU Motorenwerke AG Production 1953 1962 [1][ …   Wikipedia

  • Whoever Did This — Infobox Television episode | Title = Whoever Did This Series = The Sopranos Season = 4 Episode = 48 Guests= see below Airdate = November 10, 2002 Production = 409 Writer = Robin Green Mitchell Burgess Director = Tim Van Patten Episode list =… …   Wikipedia

  • Love Comes Quickly — «Love Comes Quickly» Сингл Pet Shop Boys из альбома Please Выпущен 24 февраля, 1986 года Формат 7 , 12 Записан 1985 Жанр Синтипоп …   Википедия

  • Simpsons Already Did It — Infobox Television episode Title = Simpsons Already Did It Series = South Park Caption = The Sea People build a statue honoring their god. Season = 6 Episode = 86 Airdate = June 26, 2002 Production = 607 Writer = Trey Parker Glasgow Phillips Matt …   Wikipedia

  • he gives twice who gives quickly — Cf. PUBLILIUS SYRUS Sententia ccxxxv. inopi beneficium bis dat, qui dat celeriter, he gives twice who gives quickly to the needy; mid 14th cent. Fr. qui tost donne, deus fois donne. Also c 1385 CHAUCER Legend of Good Women Prologue 1. 451 For… …   Proverbs new dictionary

  • What Did You Do in the War, Daddy? — Infobox Film name = What Did You Do in the War, Daddy? caption = imdb id = 0061176 amg id = 1:54005 director = Blake Edwards writer = William Peter Blatty Blake Edwards Maurice Richlin starring = James Coburn Aldo Ray Dick Shawn Sergio Fantoni… …   Wikipedia

  • Boy, Did I Get a Wrong Number! — Infobox Film name = Boy, Did I Get a Wrong Number! image size = caption = Theatrical release poster. director = George Marshall producer = Edward Small writer = George Kennett Albert E. Lewin Burt Styler starring = Bob Hope Elke Sommer Phyllis… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»