Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

he+acts

  • 1 acts

    • apostolien teot

    English-Finnish dictionary > acts

  • 2 acts of revenge

    • kostotoimet

    English-Finnish dictionary > acts of revenge

  • 3 Community acts

    • yhteisön säädökset

    English-Finnish dictionary > Community acts

  • 4 in five acts

    • viisinäytöksinen

    English-Finnish dictionary > in five acts

  • 5 in four acts

    • nelinäytöksinen

    English-Finnish dictionary > in four acts

  • 6 in three acts

    • kolmiosainen

    English-Finnish dictionary > in three acts

  • 7 in two acts

    • kaksinäytöksinen

    English-Finnish dictionary > in two acts

  • 8 legality of acts (of the Council, the Commission, and the European Parliament)

    • säädösten laillisuus (neuvoston, komission ja Euroopan parlamentin)

    English-Finnish dictionary > legality of acts (of the Council, the Commission, and the European Parliament)

  • 9 act

    • oikeussäännös
    • tulkita
    • toimia
    • toimi
    • toiminta
    • toimenpide
    • näytellä
    • näytös
    • numero
    • työ
    • esittää
    administration and government
    • esitys
    • esiintyä
    • simuloida
    • akti
    law
    • asetus
    • asiapaperi
    • asiakirja / säädös tehdä ratkaisunsa / antaa säännöksiä / ratkaista (tuomioistuin ratkaisee)
    • asiakirja
    • vaikuttaa
    • teko
    • menetellä
    • suoritus
    • säännös
    • säädös
    • sääntö
    • käyttäytyä
    • laki
    * * *
    ækt 1. verb
    1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) toimia
    2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) käyttäytyä
    3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) näytellä
    2. noun
    1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) teko
    2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) laki
    3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) näytös
    4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) numero
    - actor
    - act as
    - act on
    - act on behalf of / act for
    - in the act of
    - in the act
    - put on an act

    English-Finnish dictionary > act

  • 10 agent

    • toimitsija
    • voima
    • edustaja
    • agentti
    • aine
    • alkuunpanija
    • aihe
    • asiamies
    • asioitsija
    • vaikuttava syy
    • vakoilija
    • valtuutettu
    • vaikuttaja
    • vaikuttava aine
    • välikäsi
    • välittäjä
    • kaupitsija
    • kaupanvälittäjä
    • kauppaedustaja
    • kauppa-agentti
    • kiihoke
    • hankkija
    • myyntiedustaja
    stock exchange
    • meklari
    * * *
    'ei‹ənt
    1) (a person or thing that acts: detergents and other cleaning agents.) aine, suorittaja
    2) (a person who acts for someone in business etc: our agent in London; a theatrical agent.) agentti, edustaja
    3) ((especially secret agent) a spy: an agent for the Russians.) agentti
    - by/through the agency of

    English-Finnish dictionary > agent

  • 11 pervert

    • johtaa harhateille
    • turmella
    • virheviettinen
    • vääristellä
    • vääristää
    • tehdä kieroksi
    • kieroutunut ihminen
    medicine, veterinary
    • harhaviettinen
    • harhaviettinen
    • perverssi
    • luopio
    • luonnonvastainen
    * * *
    1. pə'və:t verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) väärentää
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) turmella
    2. 'pə:və:t noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) perverssi
    - perverted

    English-Finnish dictionary > pervert

  • 12 act as

    (to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.) toimia jonakin

    English-Finnish dictionary > act as

  • 13 bail

    • oikeustakaus
    • huostaananto
    • astian korva
    • sitoa
    • ammentaa
    • vakuus
    • pysäyttää
    • linnan muuri
    • pelastautua
    • sanko
    • sanka
    finance, business, economy
    • takaus
    • takuu
    finance, business, economy
    • takaaja
    • äyskäröidä
    • kytkeä
    • pilttuun seinä
    • poikkipuu
    * * *
    I 1. beil noun
    (a sum of money which is given to a court of law to get an untried prisoner out of prison until the time of his trial, and which acts as security for his return: bail of $500.) takuut
    2. See also: II beil noun
    (one of the cross-pieces laid on the top of the wicket in cricket.) palikka
    III see bale II

    English-Finnish dictionary > bail

  • 14 bastion

    • vallinsarvi
    • linnake
    • pilari
    * * *
    (a person, place or thing which acts as a defence: He's one of the last bastions of the old leisurely way of life.) linnake

    English-Finnish dictionary > bastion

  • 15 clown

    • pajatso
    • ilveilijä
    • ilveillä
    • sirkuspelle
    • sirkustemppuilija
    • klovni
    • harlekiini
    • narri
    • pelleillä
    • pelehtiä
    • pelle
    • pilailija
    • koomikko
    * * *
    1. noun
    1) (a person who works in a circus, performing funny acts (usually ridiculously dressed).) klovni
    2) (any person who behaves ridiculously.) pelle
    2. verb
    (to behave ridiculously: Stop clowning.) pelleillä

    English-Finnish dictionary > clown

  • 16 comedian

    • ilveilijä
    • koomikko
    • komeljantti
    • komeljanttari
    • komedianäyttelijä
    * * *
    kə'mi:diən
    - feminine comedienne - noun (a performer who tells jokes or acts in comedies.) koomikko

    English-Finnish dictionary > comedian

  • 17 compère

    • juontaja
    • juontaa
    • vetäjä
    * * *
    'kompə:
    (a person who introduces the different acts and items of an entertainment.)

    English-Finnish dictionary > compère

  • 18 early bird

    • aamuvirkku
    * * *
    (someone who gets up early or who acts before others do.) aamuvirkku

    English-Finnish dictionary > early bird

  • 19 false pretences

    • epärehelliset keinot
    * * *
    (acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) hämäys

    English-Finnish dictionary > false pretences

  • 20 friend

    • toveri
    • tuttava
    • tuttu
    • kaveri
    • ystävä
    • ystävätär
    • kumppani
    • kveekari
    * * *
    frend
    1) (someone who knows and likes another person very well: He is my best friend.) ystävä
    2) (a person who acts in a friendly and generous way to people etc he or she does not know: a friend to animals.) ystävä
    - friendly
    - friendship
    - make friends with
    - make friends

    English-Finnish dictionary > friend

См. также в других словарях:

  • Acts of the Apostles — • The fifth book of the New Testament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Acts of the Apostles     Acts of the Apostles     † …   Catholic encyclopedia

  • Acts — 1 Acts 2 Acts 3 Acts 4 Acts 5 Acts 6 Acts 7 Acts 8 Acts 9 Acts 10 Acts 11 Acts 12 Acts 13 …   The King James version of the Bible

  • Acts of Roman Congregations — • A term used to designate the documents issued by the Roman Congregations Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Acts of Roman Congregations     Acts of Roman Congregations …   Catholic encyclopedia

  • ACTS-Container — ACTS Verladung ACTS Tragwagen mit ausgeschwenktem Drehrahmen Das Abrollcontainer Transportsystem (ACTS) nimmt im Kombinierten Verkehr Straße–Schiene einen wichtigen Platz ein. Das ACTS kombiniert den auf der Straße gängigen Abrollcontainer …   Deutsch Wikipedia

  • Acts of the Martyrs — • Records of the trials of early Christian martyrs made by the notaries of the court Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Acts of the Martyrs     Acts of the Martyrs      …   Catholic encyclopedia

  • Acts of the Martyrs — are accounts of the suffering and death of a Christian martyr or group of martyrs. These accounts were collected and used in church liturgies from early times, as attested by Saint Augustine.[1] These accounts vary in authenticity.[1] The most… …   Wikipedia

  • ACTS — or ACTS may mean: * Acts of the Apostles (genre), a genre of early Christian literature * Acts of the Apostles, the fifth book in the Bible s New Testament * Aboriginal Christian Television System * American Christian Television Services, parent… …   Wikipedia

  • ACTS Nederland BV — is an open access freight operator in the Netherlands, commonly known just as ACTS.ACTS was set up in 1999 and operates services from Kijfhoek to Amsterdam Westhaven, Onnen and Leeuwarden. The services begin/finish at Maasvlakte in the Rotterdam… …   Wikipedia

  • acts — I (conduct) noun actions, bearing, behavior, demeanor, manners, mien, observance, pattern II (legislation) noun enactments, laws, provisions of the law, statutes associated concepts: acts in emergencies, acts of Congress, acts of insolvency,… …   Law dictionary

  • Acts — n. 1. 1 one of the books of the Christian New Testament describing the activities of Christ s apostles after his death. Syn: Acts of the Apostles [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Acts and Epistles of the Apostles — (the Apostle ), completed in 1564, is the first Russian printed publication that has an exact date. It was published by Ivan Fyodorov (Иван Фёдоров). It includes a short history of the origins of the first Moscow state printing house, written by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»