Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

he's+sure+to+win

  • 21 sure

    [ʃuə] 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) istý
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) istý
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) spoľahlivý
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') samozrejme
    - sureness
    - sure-footed
    - as sure as
    - be sure to
    - be/feel sure of oneself
    - for sure
    - make sure
    - sure enough
    * * *
    • zarucený
    • spolahlivý
    • presvedcený
    • istý
    • istotne
    • iste
    • bezpecný

    English-Slovak dictionary > sure

  • 22 sure

    [ʃuə] 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) sigur
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) sigur
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) sigur
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') desigur, sigur, bineînţeles
    - sureness
    - sure-footed
    - as sure as
    - be sure to
    - be/feel sure of oneself
    - for sure
    - make sure
    - sure enough

    English-Romanian dictionary > sure

  • 23 sure

    [ʃuə] 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) σίγουρος
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) βέβαιος, σίγουρος
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) αξιόπιστος, σίγουρος
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') και βέβαια!
    - sureness
    - sure-footed
    - as sure as
    - be sure to
    - be/feel sure of oneself
    - for sure
    - make sure
    - sure enough

    English-Greek dictionary > sure

  • 24 sure

    [ʃuə] 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) sûr
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) sûr
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) sûr
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') bien sûr, certainement
    - sureness - sure-footed - as sure as - be sure to - be/feel sure of oneself - for sure - make sure - sure enough

    English-French dictionary > sure

  • 25 sure

    [ʃuə] 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) certo, seguro
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) certo
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) seguro
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') certamente, com certeza
    - sureness - sure-footed - as sure as - be sure to - be/feel sure of oneself - for sure - make sure - sure enough

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sure

  • 26 sure

    I
    [ʃɔ:] a համոզված, հավատացած. վստահ. be sure համոզված լինել. (հաստ ատուն, անսասան) stand sure ամուր կանգնած լինել. sure of oneself ինքնավստահ. (հավաստի, հաստատ) a sure method/remedy հավաստի մեթոդ/միջոց. It’s a sure thing Դա հաստատ բան է. He’s sure to win Նա հաստատ կհաղթի. make sure համոզ(վ)ել. վստահեցնել. make sure that… համոզվել որ. to be sure համոզված լինելու համար. make sure of seats տեղերն ապահովել
    II
    [ʃɔ:] adv խսկց. իհարկե, անշուշտ, անկասկած. He is sure wealthy/stupid Նա իսկապես հա րուստ է/հիմար է. as sure as այնպես հաստատ, ինչպես. as sure as eggs is eggs հաստատ ինչպես երկու անգամ երկու չորս է. as sure as fate ստույգ, անկասկած. sure enough (դե) իհարկե

    English-Armenian dictionary > sure

  • 27 sure

    [ʃuə]
    1. adjective
    1) (negative unsure) having no doubt; certain:

    I'm not sure where she lives / what her address is

    "There"s a bus at two o'clock.' "Are you quite sure?"

    I thought the idea was good, but now I'm not so sure

    I'll help you – you can be sure of that!

    مُتأكِّد
    2) unlikely to fail (to do or get something):

    You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.

    مُأَكَّد، أكيد
    3) reliable or trustworthy:

    a safe, sure method

    a sure aim with a rifle.

    مَوثوق، مَضْمون
    2. adverb
    ( especially American) certainly; of course:

    Sure I'll help you!

    "Would you like to come?" "Sure!"

    بالتأكيد

    Arabic-English dictionary > sure

  • 28 win

    1. I
    the home team has won наша команда одержала победу; he is sure to win он несомненно /наверняка/ выиграет; may the best man win пусть победу одержит сильнейший; which side has won? какая команда выиграла?
    2. II
    win in some manner win decisively (spectacularly, strategically, by chance, etc.) одержать решительную и т.д. победу; win hands down легко одержать победу
    3. III
    1) win smth. win this game (a battle, a war, a victory, an election, a race, etc.) выиграть игру и т.д., одержать победу в игре и т.д.; win a lot of money (a fortune, a bet, etc.) выиграть много денег и т.д.; win a prize (a laurel wreath, a scholarship, etc.) получить приз и т.д.; win championship завоевать звание чемпиона, выиграть /завоевать/ первенство
    2) win smth. win fame (honour, a reputation, praise, esteem, approval, confidence, smb.'s affection,' etc.) завоевать славу к т.д.; win smb.'s consent (smb.'s love, etc.) добиться чьего-л. согласия и т.д.; he wanted to win their sympathy он хотел снискать их сочувствие; this won our compassion это вызвало у нас сострадание; win smb.'s heart (all hearts) покорить чье-л. сердце (все сердца); win smb. win a supporter (a friend, etc.) приобретать [себе] сторонника и т.д.; win a husband (a wife) найти себе мужа (жену); win one's audience завоевать /покорить/ аудиторию; you've won me вы меня убедили /склонили на свою сторону/
    3) win smth. win one's living /one's daily bread, one's livelihood/ добывать хлеб насущный, зарабатывать на хлеб
    4) win smth. win the shore (the camp, home, etc.) добираться до /с трудом достигать/ берега и т.д.; win the summit of a mountain достигать вершины горы, покорять высоту; win a fortress захватить крепость
    4. V
    win smb. smb., smth. her courage won her many friends and admirers благодаря своему мужеству она приобрела много друзей и поклонников; honesty won him much praise его очень хвалили за честность; his work won him many supporters благодаря ere работе у него появилось много сторонников
    5. XVI
    1) win in /at/ smth. win in the lottery (in a race, at racing, at cards, etc.) выигрывать в лотерее и т.д.; win by smth. win by a trick (by tenderness, by kindness, etc.) побеждать при помощи уловок и т.д.; win by eight points to three выиграть со счетом восемь win три; win by a boat's length (by a margin of six lengths, by a neck, etc.) выиграть на длину корпуса лодки и т.д.; win by more than two minutes показать время на две минуты лучше; win against smb. win against a very strong team выиграть у /победить в игре против/ очень сильной команды; win through /against/ smth. win through [one's] difficulties (against obstacles) преодолевать трудности (препятствия) || win on points выигрывать по очкам
    2) win upon smb. the idea (a theory, the suggestion, etc.) wins upon readers эта идея и т.д. постепенно завоевывает признание читателей; the plan is winning upon him он все больше склоняется к этому плану; her beauty and amiability (her tenderness, etc.) won upon everybody ее красота и дружелюбие и т.д. покорили всех
    6. XXI1
    1) win smth. from smb. win money (the race, the record, etc.) from smb. выигрывать деньги и т.д. у кого-л.; win smth. in smth. he won the first prize in the contest он получил первый приз в соревновании; win smth. for smb. he won a lot of money for me он выиграл много денег для меня; this won for him the first prize of t 15,000 это обеспечило ему первый приз суммой в пятнадцать тысяч долларов; win smth. over smb. win a victory over them одержать победу над ними; win smth. by smth. win a game by the score of 5 to 4 выиграть игру со счетом пять-четыре
    2) win smth. after (in, etc.) some time win a post after years of striving (in three years, etc.) добиться должности после многих лет усилий и т.д.; win smth. for smb. win a reputation for oneself завоевать себе репутацию; win smth. in smth. win a great honour in the war отличиться во время войны; win a lady's hand in marriage добиться чьей-л. руки; win smb. to smth. win me to his party (the people to his cause, the natives to Christianity, etc.) убедить меня вступить в его партию и т.д.; they won him to their side они завоевали его поддержку, они склонили его на свою сторону
    7. XXII
    win smth. by doing smth. win the prize by being the first to finish the race получить приз, придя первым к финишу [в состязании]

    English-Russian dictionary of verb phrases > win

  • 29 win out

    phrvi infml

    He's sure to win out — Он, несомненно, одержит победу

    Trust him to win out over some more experienced applicant — Он возьмет верх даже над более опытным кандидатом. Он такой

    The new dictionary of modern spoken language > win out

  • 30 win out

    фраз. гл. преодолеть все трудности, добиться успеха

    I know that whatever you try, you're sure to win out in spite of early difficulties. — Я уверен, что все попытки, предпринятые тобой, непременно увенчаются успехом, несмотря на все изначальные трудности.

    Англо-русский современный словарь > win out

  • 31 sure

    sure, US [transcription][SU\\@r]
    A adj
    1 ( certain) sûr (about, of de) ; I feel sure that… je suis sûr que… ; I'm quite sure (that) I'm right je suis tout à fait sûr que j'ai raison or d'avoir raison ; ‘are you sure?’-‘yes, I'm sure’ ‘en es-tu sûr?’-‘oui, j'en suis sûr’ ; I'm not sure when he's coming/how old he is je ne sais pas trop quand il viendra/quel âge il a ; I'm not sure if ou whether he's coming or not je ne sais pas trop s'il va venir ou pas ; I'm not sure that he'll be able to do it je ne suis pas sûr qu'il puisse le faire ; (are you) sure you're all right? t'es sûr que ça va? ; to be sure of one's facts être sûr de son fait ; you can be sure of a warm welcome/of succeeding vous pouvez être sûr d'être bien accueilli/de réussir ; she'll be on time, of that you can be sure elle sera à l'heure, tu peux en être sûr ; one thing you can be sure of… une chose est sûre… ; I couldn't be sure I had locked the door je n'étais pas vraiment sûr d'avoir fermé la porte ; ‘did you lock it?’-‘I'm not sure I did’ ‘tu l'as fermé?’-‘je n'en suis pas sûr’ ; I'm sure I don't know, I don't know I'm sure je n'en ai pas la moindre idée ; we can never be sure on n'est jamais sûr de rien ; I wouldn't be so sure about that! ça m'étonnerait! ; I won't invite them again, and that's for sure ○ ! une chose est sûre, je ne les inviterai plus! ; we 'll be there next week for sure! on y sera la semaine prochaine sans faute! ; we can't say for sure nous n'en sommes pas vraiment sûrs ; nobody knows for sure personne ne (le) sait au juste ; there' s only one way of finding out for sure il n'y a qu'une seule façon de s'en assurer or d'en avoir la certitude ; he is, to be sure, a very charming man c'est certes un homme très charmant ; to make sure that ( ascertain) s'assurer que (+ indic) ; ( ensure) faire en sorte que (+ subj) ; make sure all goes well fais en sorte que tout se passe bien ; make sure you phone me n'oublie pas de m'appeler ; be ou make sure to tell him that… surtout n'oublie pas de lui dire que… ; she made sure to lock the door behind her elle a fait bien attention de fermer la porte derrière elle ; in the sure and certain knowledge of/that avec la profonde conviction de/que ; he's a sure favourite (to win) Sport c'est le grand favori ;
    2 ( bound) he's sure to fail il va sûrement échouer ; she' s sure to be there elle y sera sûrement ; if I am in the shower, the phone is sure to ring si je suis sous la douche, le téléphone va sûrement se mettre à sonner ;
    3 ( confident) sûr ; to be/feel sure of oneself être/se sentir sûr de soi ; I never feel quite sure of her je me méfie toujours un peu d'elle ;
    4 ( reliable) [friend] sûr ; [method, remedy] infaillible ; the surest route to success le moyen le plus sûr de réussir ; the surest way to do le moyen le plus efficace de faire ; she was chain-smoking, a sure sign of agitation elle fumait sans arrêt, ce qui montrait bien qu'elle était agitée ; to have a sure eye for detail/colour avoir l'œil pour les détails/la couleur ;
    5 ( steady) [hand, footing] sûr ; with a sure hand d'une main sûre ; to have a sure aim bien viser.
    B adv
    1 ○ ( yes) bien sûr ; ‘you're coming?’-‘sure!’ ‘tu viens?’-‘bien sûr!’ ;
    2 ○ ( certainly) it sure is cold ça oui, il fait froid ; ‘is it cold?’-‘it sure is!’ ‘fait-il froid?’-‘ça oui ○ !’ ; that sure smells good ○ ! US qu'est-ce que ça sent bon ○ ! ;
    3 sure enough effectivement ; I said he'd be late and sure enough he was! j'ai dit qu'il serait en retard et effectivement il l'était!
    as sure as eggs is eggs ○, as sure as fate, as sure as I'm standing here aussi sûr que deux et deux font quatre ; sure thing ○ ! US d'accord! ; to be sure†! certes!

    Big English-French dictionary > sure

  • 32 sure

    sure [ʃʊə(r)]
    (a) (convinced, positive) sûr, certain;
    ∎ are you sure of the facts? êtes-vous sûr ou certain des faits?;
    ∎ I'm not sure you're right je ne suis pas sûr ou certain que vous ayez raison;
    ∎ I'm not sure when they're coming/what he wants je ne sais pas au juste quand ils doivent venir/ce qu'il veut;
    ∎ I'm sure of it j'en suis sûr ou certain;
    ∎ I can't be sure, but I think it was 2 o'clock je n'en suis pas tout à fait sûr, mais je pense qu'il était 2 heures;
    ∎ are you quite sure he hasn't left yet? êtes-vous bien sûr qu'il n'est pas encore parti?;
    ∎ he's not sure whether he's going to come or not il n'est pas sûr de venir;
    ∎ she isn't sure of or about her feelings for him elle n'est pas sûre de ses sentiments pour lui;
    ∎ you seem convinced, but I'm not so sure tu sembles convaincu, mais moi j'ai des doutes;
    ∎ I wouldn't be so sure about that! ça, ça m'étonnerait!;
    ∎ he'll win, I'm sure il gagnera, j'en suis sûr;
    ∎ I'm sure I've been here before je suis sûr d'être déjà venu ici;
    ∎ she's sure she didn't receive your letter elle est sûre de ne pas avoir reçu ta lettre;
    ∎ what makes you so sure?, how can you be so sure? qu'est-ce qui te fait dire ça?;
    ∎ I don't know, I'm sure ma foi, je ne sais pas
    (b) (confident, assured) sûr;
    ∎ is he someone we can be sure of? est-ce quelqu'un de sûr?;
    ∎ you can be sure of good service in this restaurant dans ce restaurant, vous êtes sûr d'être bien servi;
    ∎ to be sure of oneself être sûr de soi, avoir confiance en soi
    (c) (definite, certain) sûr, certain;
    ∎ one thing is sure, he won't be back in a hurry! une chose est sûre ou certaine, il ne va pas revenir de sitôt!;
    ∎ we're sure to meet again nous nous reverrons sûrement;
    ∎ she's sure to be here soon elle va sûrement arriver bientôt;
    ∎ they're sure to get caught ils vont sûrement se faire prendre;
    ∎ the play is sure to be a success la pièce va certainement avoir du succès;
    ∎ it's a sure thing c'est dans la poche;
    ∎ esp American familiar sure thing! d'accord!;
    ∎ be sure to be on time tomorrow il faut que vous soyez à l'heure demain;
    ∎ be sure to go to bed early il faut que tu te couches tôt;
    ∎ be sure not to lose it, be sure that you don't lose it prenez garde de ne pas le perdre;
    ∎ we made sure that no one was listening nous nous sommes assurés ou nous avons vérifié que personne n'écoutait;
    ∎ I'll just go and make sure je vais vérifier;
    ∎ it is his job to make sure that everyone is satisfied c'est lui qui veille à ce que tout le monde soit satisfait;
    ∎ make sure you don't lose your ticket prends garde à ne pas perdre ton billet;
    ∎ make sure you've turned off the gas vérifie que tu as éteint le gaz
    (d) (firm, steady) sûr;
    ∎ with a sure hand d'une main sûre;
    ∎ figurative a sure grasp of the subject des connaissances solides en la matière
    (e) (reliable, safe → method, remedy, judgement) sûr; (→ profit, success) assuré;
    ∎ there is only one sure way of doing it il n'y a qu'un moyen sûr de le faire;
    ∎ work is a sure remedy for boredom le travail est un remède sûr contre l'ennui;
    ∎ insomnia is a sure sign of depression l'insomnie est un signe incontestable de dépression;
    ∎ it's a sure bet he'll be late il y a tout à parier qu'il sera en retard
    (a) familiar (of course) bien sûr□ ;
    ∎ can I borrow your car? - sure (you can)! (est-ce que) je peux emprunter ta voiture? - bien sûr (que oui)!
    (b) esp American familiar (really) drôlement, rudement;
    ∎ he sure is ugly il est drôlement laid;
    ∎ she sure can cook! elle cuisine drôlement bien!;
    ∎ it sure was difficult c'était vraiment ou bien difficile;
    ∎ are you hungry? - I sure am! as-tu faim? - plutôt! ou et comment!;
    ∎ I sure as hell do object! et comment que je proteste!
    ∎ (as) sure as aussi sûr que;
    ∎ as sure as my name is Jones aussi sûr que je m'appelle Jones;
    ∎ as sure as I'm standing here (today), as sure as fate, as sure as eggs are or familiar is eggs aussi sûr que deux et deux font quatre
    ∎ sure, he's a terrible liar c'est un grand menteur□ ;
    ∎ sure, he doesn't know anything il n'y connaît rien□
    ∎ sure! de rien!□, il n'y a pas de quoi!□
    ∎ I'll give it to you tomorrow for sure je te le donnerai demain sans faute;
    ∎ one thing is for sure, I'm not staying here! une chose est sûre, je ne reste pas ici!;
    ∎ she won't come, that's for sure elle ne viendra pas, c'est certain;
    ∎ I think he's single but I can't say for sure je crois qu'il est célibataire, mais je ne peux pas l'affirmer
    effectivement, en effet;
    ∎ she said she'd ring and sure enough she did elle a dit qu'elle appellerait, et c'est ce qu'elle a fait;
    ∎ no, it's whisky sure enough non, c'est bien du whisky
    ∎ to be sure, his offer is well-intentioned certes, son offre est bien intentionnée

    Un panorama unique de l'anglais et du français > sure

  • 33 sure

    a 1. верный, надежный, уверенный: to be sure of smth — быть уверенным в чем-либо; to be sure about smth — быть уверенным в отношении чего-либо, кого-либо; 2. обязательно, непременно: to be sure to do smth — обязательно что-либо сделать (1). Русское быть уверенным в чем-либо передается в английском языке конструкциями с прилагательными sure и certain. I'm sure (that) обозначает высокую степень уверенности, оставляя, однако, возможность того, что высказанное мнение может не подтвердиться, в отличие от I'm certain, которое выражает абсолютную уверенность в справедливости утверждения, основанную на реальном знании фактов и обстоятельств, возможно, неизвестных собеседнику. Такое же различие относится к наречиям surely и certainly:

    I'm sure he didn't write it/Surely he didn't write it, he is not that sort of person — Не может быть/Я не думаю, чтобы он это написал, не такой он человек.

    Ср. I'm certain he didn't write it/He certainly didn't write it, I wrote it myself — Он это, безусловно, не писал, это написал я сам.

     (2). Конструкции to be sure (that) и to be certain (that) не различаются по значению в отрицательных предложениях:

    I'm not sure/certain how to spell the word (where he put it, that it is so, etc.).

    (3). Конструкции to be sure to do smth и to be sure of doing smth передают различное отношение говорящего к действию, to be sure to do smth передает уверенность, определенность того, что действие будет совершено и соответствует русскому обязательно:

    He is sure to come = he will definitely come.

    Конструкция to be sure of doing smth обозначает только намерение, мнение говорящего, однако говорящий может и ошибаться:

    Before the game started he was sure of winning, but after the first ten minutes he began to doubt it.

    (4). Sure в конструкции с последующим придаточным sure that (where, why, etc.) употребляется только при одушевленном подлежащем. В безличных предложениях употребляется только certain.

    Ср. I am sure that our team will win the game,

     но

    It is certain that our team will win the game.

     (5). To be sure с последующим инфинитивом to be sure to do smth соответствует в русском языке словам обязательно, безусловно, непременно:

    he is (was) sure to phone you tonight

    и подразумевает действие в будущем; конструкция to be sure to do smth отличается от конструкции to be sure and do smth; последняя обозначает настоятельную просьбу, увещевание, напоминание и употребляется только в форме повелительного наклонения:

    Be sure and phone me — Смотри, обязательно позвони мне.

    These are very useful books, be sure and buy one — Это очень полезные книги, непременно купи себе такую.

    English-Russian word troubles > sure

  • 34 win

    n. 1. хожил, ялалт. It`s their first defeat after successive twelve \wins. Энэ нь арван хоёр тоглолт дараалан ялалт байгуулсан энэ багийн анхны ялагдал юм. v. (-nn-; pt, pp won, won) 1. хожих, ялах, түрүүлэх. \win a war / election дайнд/ сонгуульд ялах, \win a competition тэмцээнд түрүүлэх. 2. авах, олох. 3. \win sth for sb/ sth өөртөө татах; хүндэтгэл олох. win (sth) hands down илт давуутай ялах. win or lose яадаг ч байсан; хожсон ч, хожигдсон ч. win one`s spurs алдар нэр олох, нэрд гарах. you, one, etc, can`t win ялах найдваргүй, таалагдах аргагүй. win sth/ sb back эргүүлж авах, дахин олох. The party must try to \win back the support it has lost. Урьдын дэмжлэгээ эргүүлэн олохыг нам оролдох ёстой. win sb over/ round (to sth) ятгах, талдаа оруулах. She`s against the idea, but I`m sure I can \win her over. Тэр энэ саналыг эсэргүүцэж байгаа ч гэлээ түүнийг ятгаж талдаа оруулж чадна гэдэгтээ би итгэлтэй байна. win out/ through бэрхшээл давж туулан амжилтад хүрэх. It`s not going to be easy but I`m sure we`ll \win through in the end. Энэ тун амаргүй байх боловч, эцсийн эцэст бид санасандаа хүрнэ гэдэгт би итгэж байна.

    English-Mongolian dictionary > win

  • 35 win out/through

    phr.v. излегува победник: It's not going to be easy, but I'm sure I'll win through in the end Нема да биде лесно, но убеден сум дека на крајот јас ќе победам

    English-Macedonian dictionary > win out/through

  • 36 (to) win (smb) around

    фраз. гл.
    склонить на свою сторону
    расположить к себе
    завоевывать
    син. to win round, to win smb around, to win over...

    She's against the idea but I'm sure I can win her over.

    They still hope to win him round.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) win (smb) around

  • 37 (to) win (smb) over

    фраз. гл.
    склонить на свою сторону
    расположить к себе
    завоевывать
    син. to win round, to win smb around, to win over...

    She's against the idea but I'm sure I can win her over.

    They still hope to win him round.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) win (smb) over

  • 38 (to) win (smb) round

    фраз. гл.
    склонить на свою сторону
    расположить к себе
    завоевывать
    син. to win round, to win smb around, to win over...

    She's against the idea but I'm sure I can win her over.

    They still hope to win him round.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) win (smb) round

  • 39 (to) win (smb) around

    фраз. гл.
    склонить на свою сторону
    расположить к себе
    завоевывать
    син. to win round, to win smb around, to win over...

    She's against the idea but I'm sure I can win her over.

    They still hope to win him round.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) win (smb) around

  • 40 (to) win (smb) over

    фраз. гл.
    склонить на свою сторону
    расположить к себе
    завоевывать
    син. to win round, to win smb around, to win over...

    She's against the idea but I'm sure I can win her over.

    They still hope to win him round.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) win (smb) over

Страницы

См. также в других словарях:

  • sure — I. adjective (surer; surest) Etymology: Middle English seur, sure, from Anglo French seur, from Latin securus secure Date: 13th century 1. obsolete safe from danger or harm 2. firmly established ; steadfast < a sure …   New Collegiate Dictionary

  • sure — [shoor] adj.. surer surest th [OFr .seur < L securus: see SECURE] 1. Obs. secure or safe 2. that will not fail; always effective [a sure method] 3. that can be relied upon; trustworthy [a sure friend] …   English World dictionary

  • Sure Know Something — Single par Kiss extrait de l’album Dynasty Face A Sure Know Something Face B Dirty Livin Sortie 1979 Durée 3:58 …   Wikipédia en Français

  • win somebody around (to something) — ˌwin sbaˈround/ˈover/ˈround (to sth) derived to get sb s support or approval by persuading them that you are right • She s against the idea but I m sure I can win her over. Main entry: ↑winderived …   Useful english dictionary

  • win somebody over (to something) — ˌwin sbaˈround/ˈover/ˈround (to sth) derived to get sb s support or approval by persuading them that you are right • She s against the idea but I m sure I can win her over. Main entry: ↑winderived …   Useful english dictionary

  • win somebody round (to something) — ˌwin sbaˈround/ˈover/ˈround (to sth) derived to get sb s support or approval by persuading them that you are right • She s against the idea but I m sure I can win her over. Main entry: ↑winderived …   Useful english dictionary

  • sure thing — ☆ sure thing n. Informal 1. something considered certain to win, succeed, etc. 2. all right; OK: used interjectionally …   English World dictionary

  • Win Ben Stein's Money — Infobox television show name = Win Ben Stein s Money caption = Win Ben Stein s Money logo format = Game Show runtime = 30 Minutes creator = Al Burton starring = Ben Stein Jimmy Kimmel (1997–2000) Nancy Pimental (2000–2001) Sal Iacono (2002)… …   Wikipedia

  • sure — sure1 W1S1 [ʃo: US ʃur] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(certain you know something)¦ 2 make sure 3¦(certain about your feelings)¦ 4¦(certain to be true)¦ 5¦(certain to happen/succeed)¦ 6 be sure of (doing) something 7 sure of yourself 8 be sure to do something 9… …   Dictionary of contemporary English

  • sure — 1 adjective 1 CERTAIN YOU KNOW STH (not before noun) confident that you know something or that something is true or correct: “What time does the show start?” “I m not sure.” | sure (that): I m sure there s a logical explanation for all this. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • sure enough — adverb 1. as supposed or expected (Freq. 3) sure enough, he asked her for money again 2. definitely or positively ( sure is sometimes used informally for surely ) (Freq. 3) the results are surely encouraging she certainly is a hard worker it s… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»