-
21 orgulloso
orgulloso
◊ -sa adjetivoorgulloso DE algn/algo proud of sb/sth
orgulloso,-a adjetivo 1 estar orgulloso de alguien/algo, to be proud of sb/sthg 2 ser orgulloso, (altivo, soberbio) to be arrogant, haughty ' orgulloso' also found in these entries: Spanish: autosuficiente - orgullosa - tiesa - tieso - ufana - ufano - altivo - soberbio English: pride - proud - puff up - credit - something -
22 soberbia
soberbia sustantivo femenino ( orgullo) pride; ( altivez) arrogance, haughtiness
soberbio,-a adjetivo
1 (altivo) haughty
2 (espléndido, insuperable) superb, splendid
soberbia sustantivo femenino pride ' soberbia' also found in these entries: Spanish: autosuficiencia - humo - orgullo - reñida - reñido - divo English: pride -
23 tono
tono sustantivo masculino 1 en tono de reproche reproachfully; el tono en que lo dijo the way he said it; el tono general de la conversación the general tone of the conversationb) (Rad, Telec, TV) tone;este teléfono no da or tiene tono I can't get a dial tone (AmE) o (BrE) dialling tone on this phone; tono de marcar or (AmL) de discado or (AmS) de discar dial tone (AmE), dialling tone (BrE); no venir a tono to be out of place 2 ( de color) shade;◊ subido de tono risqué3 (Mús) key
tono sustantivo masculino
1 (de la voz: intensidad) tone, pitch
un tono alto/bajo, a high/low pitch (: modo) lo dijo en tono despectivo, he said it in a contemptuous tone
2 (de un color) shade, tone
diferentes tonos de verde, different shades of green
3 Mús key
4 (del teléfono) tone Locuciones: familiar darse tono, to put on airs
a tono con, in tune with
a tono con los tiempos, in keeping with the times
de buen/mal tono, in good/bad taste
fuera de tono, inappropiate, out of place figurado (algo grosero, obsceno) subido de tono, arrogant, (altanero) haughty ' tono' also found in these entries: Spanish: acre - agradar - aguda - agudo - alta - alto - atonía - bajar - clave - grave - inflexión - jovial - rebajar - salida - sarcástica - sarcástico - sorna - suave - suavidad - subida - subido - abrupto - ácido - agrio - amigable - atenuar - bajo - brusco - burlón - cálido - cansado - cantarín - cortante - decidido - despectivo - destemplado - disuasivo - elevar - endulzar - familiar - humilde - imperativo - impertinente - irónico - magistral - pastoso - resuelto - sequedad - tajante - teatral English: abrupt - bawdy - chord - emphatic - friendly - hue - injured - key - measured - menace - off-color - off-colour - pitch - pose - shade - subdued - talk down - tone - tune - unnatural - urgent - coloring - critically - dial - gentle - high - lilt - monotone - name - note - off - pastel - pleasantly - racy - rise - risqué - show - step - talk - tint - valentine -
24 patrician
adj.1 patricio(a) (upper-class)2 altanero(a) (haughty)s.1 patricio.2 aristócrata. -
25 uppish
adj.1 engreído, altivo, soberbio (proud, haughty). (familiar)2 petulantemente condescendiente. -
26 upstage
adj.arrogante (snobbish, haughty)adv.1 hacia el fondo de la escena (Theat) (move)2 en el fondo del escenario, hacia el fondo del escenario.vt.1 dejar en segundo plano (Theat) (& sentido figurado)2 eclipsar.(pt & pp upstaged)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Haughty — Haugh ty (h[add] t[y^]), a. [Compar. {Haughtier} (h[add] t[i^]*[ e]r); superl. {Haughtiest}.] [OE. hautein, F. hautain, fr. haut high, OF. also halt, fr. L. altus. See {Altitude}.] [1913 Webster] 1. High; lofty; bold. [Obs. or Archaic] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
haughty — [hôt′ē] adj. haughtier, haughtiest [ME haut, high, haughty < OFr, high < altus (with h after Frank * hoh, high) + Y3: gh prob. inserted by analogy with NAUGHTY] 1. having or showing great pride in oneself and disdain, contempt, or scorn for … English World dictionary
haughty — index cynical, disdainful, impertinent (insolent), inflated (vain), insolent, orgulous, presumptuou … Law dictionary
haughty — (adj.) 1520s, an extension of HAUGHT (Cf. haught) (q.v.) high in one s own estimation by addition of Y (Cf. y) (2) on model of might/mighty, naught/naughty, etc. Middle English also had hautif in this sense (mid 15c., from O.Fr. hautif). Related … Etymology dictionary
haughty — *proud, arrogant, insolent, lordly, overbearing, supercilious, disdainful Analogous words: aloof, detached, *indifferent: vain, vainglorious, proud (see under PRIDE n): contemptuous, scornful (see corresponding nouns at DESPISE) Antonyms: lowly… … New Dictionary of Synonyms
haughty — [adj] arrogant assuming, cavalier*, conceited, contemptuous, detached, disdainful, distant, egotistic, egotistical, high, high and mighty*, hoity toity*, imperious, indifferent, lofty, on high horse*, overbearing, overweening, proud, reserved,… … New thesaurus
haughty — ► ADJECTIVE (haughtier, haughtiest) ▪ arrogantly superior and disdainful. DERIVATIVES haughtily adverb haughtiness noun. ORIGIN Old French hault high from Latin altus … English terms dictionary
haughty — UK [ˈhɔːtɪ] / US [ˈhɔtɪ] adjective Word forms haughty : adjective haughty comparative haughtier superlative haughtiest proud and unfriendly a haughty expression Derived words: haughtily adverb haughtiness noun uncountable … English dictionary
haughty — haughtily, adv. haughtiness, n. /haw tee/, adj., haughtier, haughtiest. 1. disdainfully proud; snobbish; scornfully arrogant; supercilious: haughty aristocrats; a haughty salesclerk. 2. Archaic. lofty or noble; exalted. [1520 30; obs. haught (sp … Universalium
haughty — haugh|ty [ˈho:ti US ˈho: ] adj [Date: 1500 1600; Origin: haught haughty (15 19 centuries), from French haut high ] behaving in a proud unfriendly way →↑stuck up ▪ a haughty laugh >haughtily adv >haughtiness n [U] … Dictionary of contemporary English
haughty — [16] To be haughty is to be ‘above oneself’, or, to put it another way, to be ‘on one’s high horse’. For etymologically, haughty means simply ‘high’. It is an alteration of an earlier, now dead English adjective haught, which was borrowed from… … The Hutchinson dictionary of word origins