-
1 hate
[heɪt] 1. vt 2. nto hate to do/doing sth — bardzo niechętnie coś (z)robić
I hate to trouble you, but … — przepraszam, że cię niepokoję, ale …
* * *[heit] 1. verb(to dislike very much: I hate them for their cruelty to my father; I hate getting up in the morning.) nienawidzieć, nie znosić2. noun1) (great dislike: a look of hate.) nienawiść2) (something disliked: Getting up in the morning is one of my pet (= particular) hates.) znienawidzona rzecz/osoba•- hateful- hatefully
- hatefulness
- hatred -
2 abhor
[əb'hɔː(r)]vtbrzydzić się +instr, odczuwać wstręt or odrazę do +gen* * *[əb'ho:]past tense, past participle - abhorred; verb(to hate very much: The headmaster abhors violence.) brzydzić się- abhorrent -
3 coward
['kauəd]ntchórz m* * *(a person who shows fear easily or is easily frightened: I am such a coward - I hate going to the dentist.) tchórz- cowardly- cowardice
- cowardliness -
4 dentist
['dɛntɪst]ndentysta(-tka) m(f), stomatolog mdentist's — (also: dentist's surgery) gabinet dentystyczny or stomatologiczny
* * *['dentist](a person who cares for diseases etc of the teeth, by filling or removing them etc: Our dentist is very careful; I hate going to the dentist.) dentysta -
5 detest
[dɪ'tɛst]vtnienawidzić +gen, nie cierpieć +gen* * *[di'test](to hate intensely: I detest cruelty.) nie cierpieć -
6 disillusion
[dɪsɪ'luːʒən] 1. vtpozbawiać (pozbawić perf) złudzeń2. n, see disillusionmentto become disillusioned (with) — pozbywać się (pozbyć się perf) złudzeń (co do +gen)
* * *[disi'lu:ʒən](to destroy the false but pleasant beliefs (held by a person): I hate to disillusion you, but your boss isn't the perfect person you think she is.) rozwiać złudzenia -
7 each
[iːtʃ] 1. adj 2. pronthey hate/love each other — oni się nienawidzą/kochają
* * *[i: ] 1. adjective(every (thing, person etc) of two or more, considered separately: each house in this street.) każdy (z osobna)2. pronoun(every single one, of two or more: They each have 50 cents.) każdy3. adverb(to or for each one; apiece; I gave them an apple each.) na osobę, każdemu -
8 far from
1) (not only not, but: Far from liking him, I hate him.) nie tylko nie... ale2) (not at all: He was far from helpful.) wcale nie -
9 gut
[gʌt] 1. n ( ANAT)- guts2. vtpoultry, fish patroszyć (wypatroszyć perf)* * *1. noun1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) jelito2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) struna2. verb1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) patroszyć2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) wypalić•- guts -
10 hurried
['hʌrɪd]adj* * *1) (done quickly, often too quickly: This was a very hurried piece of work.) pośpieszny2) ((negative unhurried) forced to do something quickly, often too quickly: I hate feeling hurried.) popędzany -
11 loathe
-
12 noise
[nɔɪz]n* * *[noiz]1) (a sound: I heard a strange noise outside; the noise of gunfire.) odgłos2) (an unpleasantly loud sound: I hate noise.) hałas•- noiselessly
- noisy
- noisily -
13 opposite
['ɔpəzɪt] 1. adj 2. adv 3. prep( in front of) naprzeciw(ko) +gen; ( next to) ( on list etc) przy +loc4. nhe says one thing and does the opposite — on mówi jedno, a robi coś (wręcz) odwrotnego
"see opposite page" — "patrz sąsiednia strona"
* * *['opəzit] 1. adjective1) (being on the other side of: on the opposite side of town.) przeciwny2) (completely different: The two men walked off in opposite directions.) przeciwny2. preposition, adverb(on the opposite side of (something) in relation to something else: He lives in the house opposite (mine).) naprzeciw3. noun(something that is completely different: Hate is the opposite of love.) przeciwieństwo -
14 over
['əuvə(r)] 1. adv1) ( across)to cross over to the other side — przechodzić (przejść perf) na drugą stronę
to ask sb over — zapraszać (zaprosić perf) kogoś (do domu or do siebie)
over here/there — tu/tam
3) ( finished)to be over — skończyć się ( perf)
4) ( excessively) zbyt, nadmiernieshe's not over intelligent, is she? — nie jest zbyt or nadmiernie inteligentna, prawda?
5) ( remaining)6)2. prepover and over (again) — wielokrotnie, w kółko (inf)
to spread a sheet over sth — rozkładać (rozłożyć perf) na czymś prześcieradło
2) ( on the other side of) po drugiej stronie +gen; ( to the other side of) przez +acc, na drugą stronę +gen3) ( more than) ponad +accover and above — poza +instr, w dodatku do +gen
4) ( during) przez +acc, podczas +gen* * *['əuvə] 1. preposition1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) po(nad)2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) nad, na3) (covering: He put his handkerchief over his face.) na4) (across: You find people like him all over the world.) na5) (about: a quarrel over money.) o6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) przez7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) przez8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) nad2. adverb1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.)2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.)3) (across: He went over and spoke to them.)4) (downwards: He fell over.)5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.)6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.)7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.)3. adjective(finished: The affair is over now.) ponad, prze-4. noun((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) seria rzutów/piłek (w krykiecie)5. as part of a word1) (too (much), as in overdo.) prze-2) (in a higher position, as in overhead.) nad-3) (covering, as in overcoat.) na-4) (down from an upright position, as in overturn.) prze-5) (completely, as in overcome.) prze-•- over all
- over and done with -
15 pet
[pɛt] 1. nzwierzę nt domowe2. adj 3. vt 4. vi ( inf)( sexually) pieścić sięteacher's pet — pupilek(-lka) m(f) nauczyciela
* * *[pet] 1. noun1) (a tame animal etc, usually kept in the home: She keeps a rabbit as a pet; ( also adjective) a pet rabbit/goldfish.) zwierzę domowe2) ((especially of children) a delightful or lovely person (used also as a term of affection): Isn't that baby a pet?; Would you like some ice-cream, pet?) kochanie, aniołek2. adjective(favourite; greatest: What is your pet ambition/hate?) kochany, wymarzony3. verbpast tense, past participle petted)1) (to stroke or caress (an animal) in a loving way: The old lady sat by the fire petting her dog.) pieścić2) ((slang) to kiss, hug and caress: They were petting (each other) in the back seat.) macać/pieścić się•- pet name -
16 same
[seɪm] 1. adjten sam; ( identical) taki sam2. pronat the same time — ( simultaneously) w tym samym momencie, równocześnie; ( yet) jednocześnie, zarazem
all/just the same — (po)mimo to, niemniej jednak
to do the same (as sb) — robić (zrobić perf) to samo (co ktoś)
happy New Year! — same to you! — szczęśliwego Nowego Roku! — nawzajem!
you're a fool! — same to you! — głupi jesteś! — sam jesteś głupi!
I hate him — same here! — nienawidzę go — ja też!
same again! — ( in bar etc) jeszcze raz to samo!
(no, but) thanks all the same — (nie, ale) mimo to dziękuję
* * *[seim] 1. adjective1) (alike; very similar: The houses in this road are all the same; You have the same eyes as your brother (has).) taki sam2) (not different: My friend and I are the same age; He went to the same school as me.) ten sam3) (unchanged: My opinion is the same as it always was.) taki sam2. pronoun((usually with the) the same thing: He sat down and we all did the same.) to samo3. adverb((usually with the) in the same way: I don't feel the same about you as I did.) tak samo- at the same time
- be all the same to
- same here
- same-sex marriage -
17 stem
[stɛm] 1. n( of plant) łodyga f; (of leaf, fruit) szypułka f, ogonek m; ( of glass) nóżka f; ( of pipe) trzon m2. vtPhrasal Verbs:* * *I 1. [stem] noun1) (the part of a plant that grows upward from the root, or the part from which a leaf, flower or fruit grows; a stalk: Poppies have long, hairy, twisting stems.) łodyga2) (the narrow part of various objects, eg of a wine-glass between the bowl and the base: the stem of a wine-glass / of a tobacco-pipe.) trzon3) (the upright piece of wood or metal at the bow of a ship: As the ship struck the rock, she shook from stem to stern.) dziobnica2. verb((with from) to be caused by: Hate sometimes stems from envy.) pochodzić, mieć swoje źródło- - stemmedII [stem] past tense, past participle - stemmed; verb(to stop (a flow, eg of blood).) tamować -
18 tie
[taɪ] 1. n ( BRIT)(also: necktie) krawat m; ( string etc) wiązanie nt, wiązadło nt; ( fig) więź f; ( match) spotkanie nt, mecz m; ( draw) remis m2. vt 3. vi"black/white tie" — uwaga na zaproszeniu, oznaczająca, że wymaganym na przyjęciu strojem jest smoking/frak
to tie sth in a bow — zawiązywać (zawiązać perf) coś na kokardkę
to tie a knot in sth — zawiązywać (zawiązać perf) na czymś węzeł
Phrasal Verbs:- tie down- tie in- tie on- tie up* * *1. present participle - tying; verb1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) wiązać2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) wiązać3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) zawiązywać się, wiązać się4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) (z)remisować2. noun1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) krawat2) (something that joins: the ties of friendship.) więź3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) remis4) (a game or match to be played.) mecz•- tie someone down
- tie down
- tie in/up -
19 washing
['wɔʃɪŋ]npranie nt* * *1) ((an) act of cleaning by water: I don't mind washing, but I hate ironing.) pranie2) (clothes washed or to be washed: I'll hang the washing out to dry.) pranie
См. также в других словарях:
hâte — hâte … Dictionnaire des rimes
hâté — hâté … Dictionnaire des rimes
Hate Me — Studioalbum von Blue October Veröffentlichung 1. Juli 2006 Label Universal Records … Deutsch Wikipedia
hâte — 1. (hà t ) s. f. Activité à faire, promptitude à faire. • Vous avez trop de hâte, PASC. Prov. 16. • Cet empressement, cette hâte, pour arriver où personne ne vous attend, cette agitation dont la curiosité est la seule cause, vous inspire peu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hate — n 1 hatred, abhorrence, detestation, abomination, loathing (see under HATE vb) Analogous words: *antipathy, aversion: animosity, rancor, hostility, *enmity: despite, contempt, scorn, disdain (see under DESPISE) Antonyms: love Contrasted words:… … New Dictionary of Synonyms
*hâte — ● hâte nom féminin (francique haist, violence) Grande promptitude à faire quelque chose, allant jusqu à la précipitation : Se préparer avec hâte au départ. ● hâte (difficultés) nom féminin (francique haist, violence) Orthographe Avec un accent… … Encyclopédie Universelle
Hate Me — Исполнитель Blue October … Википедия
Hate — (h[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Hated}; p. pr. & vb. n. {Hating}.] [OE. haten, hatien, AS. hatian; akin to OS. hatan, hat[=o]n to be hostile to, D. haten to hate, OHG. hazz[=e]n, hazz[=o]n, G. hassen, Icel. & Sw. hata, Dan. hade, Goth. hatan,… … The Collaborative International Dictionary of English
hâté — hâté, ée (hâ té, tée) part. passé de hâter. 1° Qu on fait aller vite. Une civilisation hâtée par des circonstances favorables. • Les morceaux trop hâtés se pressent dans sa bouche, BOILEAU Lutrin, I. • L ivoire trop hâté deux fois rompt sur … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hate — hate·able; hate·ful; hate·ful·ly; hate·ful·ness; hate·less; hate; hate·less·ness; … English syllables
Hate — Hate, n. [OE. hate, hete, AS. hete; akin to D. haat, G. hass, Icel. hatr, SW. hat, Dan. had, Goth. hatis. Cf. {Hate}, v.] Strong aversion coupled with desire that evil should befall the person toward whom the feeling is directed; as exercised… … The Collaborative International Dictionary of English