Перевод: с английского на польский

с польского на английский

shoelaces

  • 1 tie

    [taɪ] 1. n ( BRIT)
    (also: necktie) krawat m; ( string etc) wiązanie nt, wiązadło nt; ( fig) więź f; ( match) spotkanie nt, mecz m; ( draw) remis m
    2. vt
    parcel związywać (związać perf); shoelaces zawiązywać (zawiązać perf)
    3. vi

    "black/white tie" — uwaga na zaproszeniu, oznaczająca, że wymaganym na przyjęciu strojem jest smoking/frak

    Phrasal Verbs:
    * * *
    1. present participle - tying; verb
    1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) wiązać
    2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) wiązać
    3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) zawiązywać się, wiązać się
    4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) (z)remisować
    2. noun
    1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) krawat
    2) (something that joins: the ties of friendship.) więź
    3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) remis
    4) (a game or match to be played.) mecz
    - tie someone down
    - tie down
    - tie in/up

    English-Polish dictionary > tie

  • 2 undo

    [ʌn'duː]
    ( irreg like: do) vt
    shoelaces, string rozwiązywać (rozwiązać perf); buttons rozpinać (rozpiąć perf); (fig: work, hopes) niweczyć (zniweczyć perf); person gubić (zgubić perf)
    * * *
    past tense - undid; verb
    1) (to unfasten or untie: Could you undo the knot in this string?) rozwiązać
    2) (to reverse, or destroy, the effect of: The evil that he did can never be undone.) naprawić
    - undone

    English-Polish dictionary > undo

  • 3 undone

    [ʌn'dʌn]
    pp of undo

    to come undoneshoelaces, string rozwiązywać się (rozwiązać się perf); button rozpinać się (rozpiąć się perf)

    * * *
    adjective ((of work, a task etc) not done, or not finished: I don't like going to bed leaving jobs/work undone.) nie zrobiony, nie dokończony

    English-Polish dictionary > undone

См. также в других словарях:

  • Shoelaces — (also shoestrings, shoe laces or boot laces) are a system commonly used to secure shoes. The shoelace can be untied and loosened, permitting the shoe to open wide to admit the wearer s foot; it can then be tightened and knotted into a bow shaped… …   Wikipedia

  • shoelaces — n. lace or string used to fasten a shoe …   English contemporary dictionary

  • shoelaces —    Untoward things happening to *clothes, such as apron strings suddenly coming untied, often have beliefs to go with them, and the shoelace is no exception. When you discover your shoelace is loose, walk nine paces before tying it, otherwise you …   A Dictionary of English folklore

  • Basketball Jones featuring Tyrone Shoelaces — Infobox Single Name = Basketball Jones featuring Tyrone Shoelaces Cover size = Caption = Artist = Cheech and Chong Album = Los Cochinos A side = B side = Released = October 1973 Format = Recorded = Genre = Comedy rock Length = 4:04 Label = Ode… …   Wikipedia

  • Los Cochinos — Infobox Album | Name = Los Cochinos Type = Album Artist = Cheech Chong Released = 1973 Recorded = Genre = Comedy Length = Label = Ode Records/ Warner Bros. Records/ WEA Producer = Lou Adler Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • Jack Benny — Infobox Radio Presenter name = Jack Benny imagesize = caption = 1942 portrait photograph of Jack Benny. birthname = Benjamin Kubelsky birthdate = birth date|1894|2|14|mf=y birthplace = Waukegan, Illinois deathdate = death date and age… …   Wikipedia

  • Denard Robinson — Robinson takes the long snap for the 2010 Michigan …   Wikipedia

  • America (2002 novel) — infobox Book | name = America title orig = translator = image caption = author = E. R. Frank cover artist = Michael Yuen country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Simon Schuster release date = 2002 media type …   Wikipedia

  • Basketball Jones — is a 1974 animated short film based on the Cheech and Chong song, Basketball Jones featuring Tyrone Shoelaces , from their album Los Cochinos . The cartoon was created to promote the song s release in the United States. It is about a black… …   Wikipedia

  • Product Red — Product Red, styled as (PRODUCT)RED, is a brand licensed to partner companies such as Nike, American Express (UK), Apple Inc., Starbucks, Converse, Bugaboo, Penguin Classics (UK International), Gap, Emporio Armani, Hallmark (US) and Dell. It was… …   Wikipedia

  • shoelace — [[t]ʃu͟ːleɪs[/t]] shoelaces N COUNT: usu pl Shoelaces are long, narrow pieces of material like pieces of string that you use to fasten your shoes. He began to tie his shoelaces …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»