-
1 hatchet
'hæ it(a small axe held in one hand.) hacha, destraltr['hæʧɪt]1 hacha\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bury the hatchet enterrar el hacha de la guerra, hacer las paceshatchet job familiar diatribahatchet ['hæʧət] n: hacha fn.• destral s.m.• hacha s.f.• hacha de mano s.f.• hacha pequeña s.f.• machado s.m.'hætʃət, 'hætʃɪtnoun hacha f‡, hachuela f['hætʃɪt]to bury the hatchet — enterrar* el hacha de guerra, hacer* las paces
1.2.CPDhatchet job * N — crítica f vitriólica
to do a hatchet job on sb — poner por los suelos a algn, poner a algn a caer de un burro or a parir *
hatchet man * N — (US) ejecutor de faenas desagradables por cuenta de otro ; (=assassin) sicario m, asesino m a sueldo
* * *['hætʃət, 'hætʃɪt]noun hacha f‡, hachuela fto bury the hatchet — enterrar* el hacha de guerra, hacer* las paces
-
2 hatchet
destral mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > hatchet
-
3 hatchet
nPROD hacha de mano f -
4 hatchet
s.hacha. -
5 hatchet job
-
6 hatchet man
familiar matón nombre masculinonoun (colloq)b) ( hired killer) (AmE) sicario m, asesino m a sueldo* * *noun (colloq)b) ( hired killer) (AmE) sicario m, asesino m a sueldo -
7 hatchet vetch
-
8 hatchet-faced
['hætʃɪtˌfeɪst]ADJ de cara de cuchillo -
9 hatchet face
s.cara de cuchillo, cara enjuta. -
10 hatchet job
s.crítica vitriólica. -
11 hatchet man
s.asesino profesional, asesino a sueldo, sicario. -
12 hatchet-face
s.cara delgada, enjuta. -
13 hatchet-faced
adj.de rostro enjuto y anguloso. -
14 hatchet-helve
s.ástil de hacha. -
15 bury the hatchet
(to stop quarrelling: Let's bury the hatchet and be friends.) enterrar el hacha de guerraexpr.• hacer las paces expr.(US) enterrar el hacha de guerra; (US) echar pelillos a la mar, envainar la espada -
16 to bury the hatchet
enterrar el hacha de la guerra, hacer las paces -
17 claw hatchet
s.hachuela de uña, hachuela de orejas. -
18 lathing hatchet
s.hachuela de listonador, hachuela de media labor. -
19 bury
'beri1) (to place (a dead body) in a grave, the sea etc.) enterrar2) (to hide (under the ground etc): My socks are buried somewhere in this drawer.) esconder•- burial- bury the hatchet
bury vb enterrartr['berɪ]1 enterrar2 (body) sepultar, enterrar3 figurative use (outlive) enterrar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be buried recibir sepulturato be buried at sea recibir sepultura en el marto be buried alive ser enterrado,-a vivo,-ato bury oneself in ones' work figurative use enfrascarse en el trabajoto bury one's face in one's hands figurative use taparse el rostro con las manosto be buried in thought figurative use estar ensimismado,-a1) inter: enterrar, sepultar2) hide: esconder, ocultar3)to bury oneself in : enfrascarse env.• enterrar v.• inhumar v.• ocultar v.• sepultar v.• soterrar v.'beri
1.
buries, burying, buried transitive verb1) enterrar*, sepultar (frml)to bury somebody at sea — dar* sepultura a alguien en el mar (frml)
2) (plunge, thrust)to bury something (in something): she buried the knife in his chest le enterró or le hundió or le clavó el cuchillo en el pecho; he buried his head in his hands — ocultó la cabeza entre las manos
2.
v refla) ( immerse oneself)to bury oneself in something — \<\<in one's work/one's books\>\> enfrascarse* en algo
b) ( become lodged) \<\<bullet\>\> alojarse['berɪ]VT1) [+ body, treasure] enterrar; (fig) [+ memory, matter] echar tierra sobre2) (=conceal)to bury o.s. in the country — perderse en la campiña
3) (=engross)buried in thought — ensimismado, absorto en sus pensamientos
she buried herself in her book — se ensimismó en la lectura, se enfrascó en el libro
4) (=plunge) [+ claws, knife] clavar (in en)5) (Sport) * (=defeat) aplastar ** * *['beri]
1.
buries, burying, buried transitive verb1) enterrar*, sepultar (frml)to bury somebody at sea — dar* sepultura a alguien en el mar (frml)
2) (plunge, thrust)to bury something (in something): she buried the knife in his chest le enterró or le hundió or le clavó el cuchillo en el pecho; he buried his head in his hands — ocultó la cabeza entre las manos
2.
v refla) ( immerse oneself)to bury oneself in something — \<\<in one's work/one's books\>\> enfrascarse* en algo
b) ( become lodged) \<\<bullet\>\> alojarse -
20 chopper
1) (an instrument for chopping.) hacha pequeña; cuchilla de carnicero2) (a helicopter.) helicópterotr['ʧɒpəSMALLr/SMALL]1 (short axe) hacha pequeña; (butcher's) cuchilla de carnicero2 familiar (helicopter) helicópteron.• cuchilla de carnicero s.f.• hacha s.f.'tʃɑːpər, 'tʃɒpə(r)1) ( hatchet) hacha f‡ pequeña2) ( helicopter) (colloq) helicóptero m3) choppers pl (colloq) dientes mpl postizos, comedor m (fam & hum)['tʃɒpǝ(r)]N1) (=axe) hacha f ; [of butcher] tajadera f, cuchilla f2) * (=helicopter) helicóptero m ; (Brit) (=bicycle) bicicleta de manillar alto y asiento alargado ; (US) (=motorbike) motocicleta de manillar alto y asiento alargado* * *['tʃɑːpər, 'tʃɒpə(r)]1) ( hatchet) hacha f‡ pequeña2) ( helicopter) (colloq) helicóptero m3) choppers pl (colloq) dientes mpl postizos, comedor m (fam & hum)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hatchet II — Título El Hacha 2 Ficha técnica Dirección Adam Green (director) Producción Derek Curl Sarah Elbert Cory Neal … Wikipedia Español
Hatchet — Título Hatchet Ficha técnica Dirección Adam Green Producción Scott Altomare Sarah Elbert … Wikipedia Español
Hatchet — Hatch et ( [e^]t), n. [F. hachette, dim. of hache ax. See 1st {Hatch}, {Hash}.] 1. A small ax with a short handle, to be used with one hand. [1913 Webster] 2. Specifically, a tomahawk. [1913 Webster] Buried was the bloody hatchet. Longfellow.… … The Collaborative International Dictionary of English
hatchet — (n.) c.1300 small ax (mid 12c. in surnames), from O.Fr. hachete, dim. of hache ax, battle axe, pickaxe, possibly from Frankish *happja or some other Germanic source, from P.Gmc. *hæbijo (Cf. O.H.G. happa sickle, scythe ), from PIE root *kop to… … Etymology dictionary
Hatchet — est un film d horreur américain réalisé par Adam Green en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Le film … Wikipédia en Français
hatchet — ► NOUN ▪ a small axe with a short handle for use in one hand. ● bury the hatchet Cf. ↑bury the hatchet ORIGIN Old French hachette little axe , from Latin hapia axe … English terms dictionary
hatchet — [hach′it] n. [ME hachet < OFr hachette, dim. of hache, an ax: see HACHURE] 1. a small ax with a short handle, for use with one hand: often the part of the head opposite the cutting edge is shaped like the striking portion of a hammerhead ☆ 2.… … English World dictionary
Hatchet — Filmdaten Deutscher Titel Hatchet Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
hatchet — I (New American Roget s College Thesaurus) n. ax(e); hatchetman or woman, assassin. See instrumentality, killing. bury the hatchet II (Roget s IV) n. Syn. ax, machete, bill, billhook, tomahawk; see also ax . Types of hatches include: bench… … English dictionary for students
Hatchet — See Hatchet (novel) for the young adult novel. : See Hatchet (film) for the horror film. Hatchet from the French hachette a diminutive form of the word hache , French for axe. The hatchet is a single handed striking tool with a sharp blade used… … Wikipedia
hatchet — hatchetlike, adj. /hach it/, n. 1. a small, short handled ax having the end of the head opposite the blade in the form of a hammer, made to be used with one hand. See illus. under ax. 2. a tomahawk. 3. hatchetfish. 4. bury the hatchet, to become… … Universalium