-
101 inwalida
1. handicapé2. infirme3. invalide4. morte-paye5. oblat -
102 лицо с ограниченной физической работоспособностью
rus лицо (с) с ограниченной физической работоспособностьюfra handicapé (m) physiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > лицо с ограниченной физической работоспособностью
-
103 работник с умственными или физическими недостатками
rus работник (м) с умственными или физическими недостаткамиfra travailleur (m) handicapéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > работник с умственными или физическими недостатками
-
104 discapacitado físico
spa disminuido (m) físico, discapacitado (m) físico, persona (f) con discapacidad física, persona (f) con minusvalía físicafra handicapé (m) physiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > discapacitado físico
-
105 disminuido físico
spa disminuido (m) físico, discapacitado (m) físico, persona (f) con discapacidad física, persona (f) con minusvalía físicafra handicapé (m) physiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > disminuido físico
-
106 persona con discapacidad física
spa disminuido (m) físico, discapacitado (m) físico, persona (f) con discapacidad física, persona (f) con minusvalía físicafra handicapé (m) physiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > persona con discapacidad física
-
107 persona con minusvalía física
spa disminuido (m) físico, discapacitado (m) físico, persona (f) con discapacidad física, persona (f) con minusvalía físicafra handicapé (m) physiqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > persona con minusvalía física
-
108 trabajador con discapacidad
spa trabajador (m) disminuido, trabajador (m) discapacitado, trabajador (m) con discapacidad, trabajador (m) minusválidofra travailleur (m) handicapéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > trabajador con discapacidad
-
109 trabajador discapacitado
spa trabajador (m) disminuido, trabajador (m) discapacitado, trabajador (m) con discapacidad, trabajador (m) minusválidofra travailleur (m) handicapéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > trabajador discapacitado
-
110 trabajador disminuido
spa trabajador (m) disminuido, trabajador (m) discapacitado, trabajador (m) con discapacidad, trabajador (m) minusválidofra travailleur (m) handicapéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > trabajador disminuido
-
111 trabajador minusválido
spa trabajador (m) disminuido, trabajador (m) discapacitado, trabajador (m) con discapacidad, trabajador (m) minusválidofra travailleur (m) handicapéБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > trabajador minusválido
-
112 Körperbehinderter
Körperbehinderte(r)} -
113 Schwerbehinderter
Schwerbehinderte(r)}Schw71e23ca0e/71e23ca0rbehinderte(r)dekliniert wie Adjektiv, handicapé(e) Maskulin(Feminin) sévère -
114 gehandikapt
-
115 gehbehindert
'geːbəhɪndərtadjhandicapé moteur, éclopégehbehindertg71e23ca0e/71e23ca0hbehindert ['ge:bəhɪnd3f3a8ceeɐ/3f3a8ceet]Beispiel: gehbehindert sein avoir du mal à se déplacer -
116 geistig
'gaɪstɪçadjgeistigg136e9342ei/136e9342stig ['ge39291efai/e39291efstɪç]I Adjektiv1 (verstandesmäßig) intellectuel(le)2 (spirituell) spirituel(le)II AdverbMedizin mentalement; Beispiel: geistig behindert handicapé(e) mental(e) -
117 schwer
ʃveːradj1) ( Gewicht) lourd2) ( schwierig) difficile, pénible, durDas ist schwer für mich. — Cela m'est difficile.
es jdm schwer machen — rendre la vie difficile à qn/rendre la vie dure à qn
Er ist schwer von Begriff. — Il comprend lentement.
schwer verdaulich — indigeste, difficile à digérer
3) ( mühsam) pénible, ardu, rude4) ( ernst) grave, sévèreschwer beschädigt — grand mutilé, invalide, handicapé
schwer krank — gravement malade,
5)schwerschw71e23ca0e/71e23ca0r [∫ve:495bc838ɐ̯/495bc838]I Adjektiv1 lourd(e); Beispiel: fünf Kilo schwer sein peser cinq kilos2 Verletzung grave6 (schwierig) difficile11 Duft fort(e)II Adverb2 arbeiten durement5 Beispiel: schwer auf jemandem lasten peser lourdement sur quelqu'un7 sagen difficilement8 bestrafen sévèrement9 bewaffnet solidement -
118 Gehbehinderte
-
119 онеправдан
прил défavorisé, e, désavantagé, e; frappé, e de préjudice, lésé, e, handicapé, e. -
120 disabled
adjective (lacking ability or strength; crippled: a disabled soldier.) handicapé
См. также в других словарях:
handicapé — handicapé, ée [ ɑ̃dikape ] adj. et n. • 1957; de handicap ♦ Qui présente un handicap physique ou mental. (REM. Handicapé ou handicapé physique tend à remplacer infirme.) Travailleurs handicapés. « L aide des psychologues à l éducation des enfants … Encyclopédie Universelle
*handicapé — ● handicapé, handicapée nom Personne atteinte d une infirmité ou défavorisée sur un point quelconque : Un handicapé moteur … Encyclopédie Universelle
handicapé — adj., (de naissance, physiquement et intellectuellement), difforme, déhanché, mal handicapé foutu // fichu // fait // formé : étornalâ pp., évaranglyâ (Albanais). E. : Infirme. A1) handicapé // gêné handicapé dans ses mouvements à cause d une… … Dictionnaire Français-Savoyard
Handicapé — Handicap Cet article concerne le handicap en général. Pour le handicap dans le milieu du sport, voir handicap sportif … Wikipédia en Français
Allocation d'éducation de l'enfant handicapé — L’Allocation d éducation de l enfant handicapé (AEEH) est une allocation versée, en France, par la Caisse d allocations familiales au bénéfice des enfants handicapés. Définition L’Allocation d Education de l Enfant Handicapé est destinée à… … Wikipédia en Français
Été handicapé — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 14 Épisode 202 Code de production 1407 Diffusion 28 avril 2010 Chronologie … Wikipédia en Français
être handicapé — ● être handicapé verbe passif Être désavantagé : Il voit mal, il est très handicapé pour conduire. Être atteint d un handicap physique ou mental : Centre pour les enfants handicapés. (Est déclarée travailleur handicapé toute personne dont les… … Encyclopédie Universelle
Allocation D'Éducation De L'Enfant Handicapé — L’Allocation d éducation de l enfant handicapé (AEEH) est une allocation versée, en France, par la Caisse d allocations familiales au bénéfice des enfants handicapés. Définition Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre… … Wikipédia en Français
Allocation d'Education de l'Enfant Handicape — Allocation d éducation de l enfant handicapé L’Allocation d éducation de l enfant handicapé (AEEH) est une allocation versée, en France, par la Caisse d allocations familiales au bénéfice des enfants handicapés. Définition Cette section est vide … Wikipédia en Français
Allocation d'Éducation de l'Enfant Handicapé — L’Allocation d éducation de l enfant handicapé (AEEH) est une allocation versée, en France, par la Caisse d allocations familiales au bénéfice des enfants handicapés. Définition Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre… … Wikipédia en Français
Service d'Accompagnement Médico-Social pour Adulte Handicapé — composé d équipes médicales : psychologues, kinésithérapeutes, ergothérapeutes, orthophonistes, médecins et d équipes sociales assistantes sociales. Ils ont des missions de suivi médical et social, de réinsertion sociale et professionnelle.… … Wikipédia en Français