-
1 Halbwertszeit
phys okres m połowicznego rozpadu -
2 Halbwertszeit ЯO
nMilitary: t1/2 -
3 Halbwertszeit ßO
milit. t1/2 -
4 время полуобмена
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > время полуобмена
-
5 период полураспада
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > период полураспада
-
6 период полураспада
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > период полураспада
-
7 время полуобмена
Halbwertszeit хим. -
8 период полураспада
Halbwertszeit физ. -
9 период м на полуразпад
Halbwertszeit {f} -
10 период полураспада
n1) geol. Halbwertzeit2) med. Halbwertszeit ((время T, в течение которого система распадается с вероятностью 1/2)3) milit. Halbwertszeit ßO4) eng. Halbwertszeit (radioaktiver Stoffe), Halbwertzeit (radioaktiver Stoffe)5) astr. Halbwertszeit (радиоактивного элемента)6) radio. Lebensdauer7) phys. Halbwertdauer, Halbwertszeit8) electr. Halbwellenwertzeit (радиоактивного вещества)9) autom. Halbwertzeit (радиоактивного вещества)10) nucl.phys. Halbperiode, Halbzerfallsperiode, Halbzerfallzeit, mittlere Lebensdauer11) oceanogr. Halbwertzeit (ÿäåð)12) nav. Halbzeit -
11 half-life
noun(Phys.) Halbwertszeit, die* * *n2. ECON, FIN Zeitraum m vor Rückzahlung der Hälfte einer Anleihe* * ** * *noun(Phys.) Halbwertszeit, die -
12 half-life
<med.pharm> ■ Halbwertszeit f (HWZ) -
13 half-life period
<med.pharm> ■ Halbwertszeit f (HWZ) -
14 время полураспада
-
15 physical half-life
-
16 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m -
17 биологический период полураспада
Универсальный русско-немецкий словарь > биологический период полураспада
-
18 время затухания амплитуды поперечных колебаний вдвое
naerodyn. Halbwertszeit der Rollbewegung, Halbwertzeit der RollbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > время затухания амплитуды поперечных колебаний вдвое
-
19 время затухания амплитуды продольных колебаний вдвое
naerodyn. Halbwertszeit der Nickbewegung, Halbwertzeit der NickbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > время затухания амплитуды продольных колебаний вдвое
-
20 время затухания амплитуды путевых колебаний вдвое
naerodyn. Halbwertszeit der Schiebebewegung, Halbwertzeit der SchiebebewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > время затухания амплитуды путевых колебаний вдвое
См. также в других словарях:
Halbwertszeit — Die Halbwertszeit ist die Zeit, in der sich ein exponentiell mit der Zeit abnehmender Wert halbiert hat. Bei exponentiellem Wachstum spricht man entsprechend von einer Verdoppelungszeit oder (in der Biologie) Generationszeit. Abnahme der Menge… … Deutsch Wikipedia
Halbwertszeit — Hạlb|werts|zeit 〈f. 20; Atomphys.〉 Zeitspanne, in der die Hälfte der Atome od. Teilchen einer radioaktiven od. instabilen Substanz zerfallen ist * * * Hạlb|werts|zeit, Hạlb|wert|zeit; Abk.: HWZ; Formelzeichen: T½, nach IUPAC auch t½: Bez. für… … Universal-Lexikon
Halbwertszeit — Hạlb·werts|zeit die; Phys; der Zeitraum, in dem ein radioaktiver Stoff zur Hälfte zerfällt <etwas hat eine kurze, lange Halbwertszeit> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Halbwertszeit — pusėjimo trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vidutinis laiko tarpas, per kurį skyla pusė visų radioaktyviojo nuklido bandinio atomų. atitikmenys: angl. half life; half life period; half value time vok. Halbperiode,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Halbwertszeit — pusėjimo trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko tarpas, per kurį dydžio vertė sumažėja du kartus. Matavimo vienetas – sekundė (s). atitikmenys: angl. half life; half life period; half value time vok. Halbperiode … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Halbwertszeit — pusėjimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. half life; half life period; half value time vok. Halbwertszeit, f; Rückenhalbwertsdauer, f; Rückenhalbwertzeit, f rus. время полураспада, n; время полуспада, n; период полураспада, m… … Fizikos terminų žodynas
Halbwertszeit — pusėjimo trukmė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vidutinis laiko tarpas, per kurį skyla pusė radioaktyviojo nuklido bandinio atomų. atitikmenys: angl. half life; half value time vok. Halbwertszeit, f rus. период полураспада, m pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Halbwertszeit des radioaktiven Zerfalls — skilimo pusėjimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decay half time; decay period vok. Halbwertszeit des radioaktiven Zerfalls, f rus. время полураспада, m; период полураспада, m pranc. période de demi vie, f; période de… … Fizikos terminų žodynas
Halbwertszeit — Hạlbwertszeit: Zeit, in der ein radioaktiver Stoff die Hälfte seiner Strahlenwirksamkeit verliert bzw. zur Hälfte in nichtradioaktive Bestandteile zerfallen ist; Abk.: HWZ (Phys.) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Halbwertszeit — Hạlb|werts|zeit (Kernphysik Zeit, nach der die Hälfte einer Anzahl radioaktiver Atome zerfallen ist) … Die deutsche Rechtschreibung
Halbwertszeit, biologische — Hạlbwertszeit, bio|lo̱gische: Zeit, in der die Hälfte eines Stoffes im Körper abgebaut und durch eine neue Substanz ersetzt wird (beträgt z. B. beim Plasmaalbumin 20 25 Tage) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke