-
1 hack
ميشود، ضربه ،ضربت ،بريدن ،زخم زدن ،خردكردن ، بيل زدن ، اسب كرايه اي ،اسب پير، كلنگ ، سرفه خشك وكوتاه ، چاك ، برش ، شكافي كه‌ب بر اثر بيل زدن يا شخم زده ايجاددرشكه كرايه ، نويسنده مزدو -
2 hack hammer
چكش تيشه مانندكه سنگ تراشان بكارميبرند -
3 hack saw
اره اهن بر -
4 hard hack
(گ.ش.) بوته كوتاهي كه در اتازوني ميرويد ، اسپيره -
5 to live at hack and
درفراواني زيستن -
6 борзописец
مذکر hack writer -
7 вырубать (I) > вырубить (II)
............................................................1. cut down(v.) خرد کردن، خلاصه کردن، تقلیل دادن............................................................2. fell(v.) انداختن، قطع کردن، بریدن و انداختن، بزمین زدن، مهیب، بیداد گر، سنگدل............................................................3. cut out(v.) جدا کردن در اثر بریدن، کندن، برش دادن، قطع جریان، سویچ قطع برق و غیره............................................................4. hack out............................................................5. carve(vt.) حک کردن، تراشیدن، کنده کاری کردن، بریدن............................................................6. cut(vt. & n.) بریدن، بریدگی، بریده، تقلیل دادن، گسیختن، گسستن، چیدن، زدن، پاره کردن، قطع کردن، کم کردن، تراش دادن (الماس و غیره)، عبور کردن، گذاشتن، برش، چاک، شکاف، معبر، کانال، جوی، تخفیف............................................................7. dig(pl. & vt. & n.) حفر، کاوش، حفاری، کنایه، کندن، (مج.) کاوش کردن، فرو کردن -
8 изрезать (I) (св)
............................................................1. cut up............................................................2. gash(vt. & n.) زخم، بریدگی، جای زخم در صورت، آلت تناسلی زن، مقاربت جنسی، توخالی، لاف، بد منظر، زشت، زیرک، خوش لباس، زخم زدن، بریدن، شکافدار کردن، پرحرفی کردن............................................................3. slash(vt. & n.) شکاف، ضربه سریع، چاک لباس، برش، چاک دادن، شکاف دادن، زخم زدن، بریده بریده کردن، تخفیف زیاد دادن، خیلی کم کردن، نشان ممیز............................................................4. hack about............................................................5. cut across............................................................6. incise(v.) بریدن، کندن، چاک دادن، شکاف دادن، حجاری کردن -
9 кляча
............................................................1. jade(v.) ژاد، اسب پیر، یابو یا اسب خسته، زن هرزه، زنکه، (ک.) مرد بی معنی، دختر لاسی، پشم سبز، خسته کردن، از کار انداختن (در اثر زیاده روی)............................................................2. nag(v.) اسب کوچک سواری، اسب پیر و وامانده، یابو، فاحشه، عیبجویی کردن، نق زدن، آزار دادن، مرتبا گوشزد کردن، عیبجو، نق نقو............................................................3. hack(v.) کلنگ، سرفه خشک و کوتاه، چاک، برش، شکافی که بر اثر بیل زدن یا شخم زده ایجاد می شود، ضربه، ضربت، بریدن، زخم زدن، خرد کردن، بیل زدن، اسب کرایه ای، اسب پیر، درشکه کرایه، نویسنده مزدور، جنده -
10 кромсать (I) > искромсать (I)
............................................................1. hack(v.) کلنگ، سرفه خشک و کوتاه، چاک، برش، شکافی که بر اثر بیل زدن یا شخم زده ایجاد می شود، ضربه، ضربت، بریدن، زخم زدن، خرد کردن، بیل زدن، اسب کرایه ای، اسب پیر، درشکه کرایه، نویسنده مزدور، جنده............................................................2. cut jaggedly -
11 одёр
مذکر old hack -
12 ремесленник
............................................................1. craftsman(n.) هنرمند، نویسنده، هنرپیشه، صنعت گر............................................................2. drudge(vt. & vi. & n.) زحمت کش، جان کن، مزدور جان کن، جان کندن، بی میلانه کار کردن............................................................3. dabbler............................................................4. hack-writer -
13 ремесленный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. craft(n.) پیشه، هنر، صنعت، مهارت، نیرنگ............................................................2. botched-up............................................................3. soulless(adj.) بی روح، بی عاطفه............................................................4. uncreative............................................................5. standardized{ standardize: ـ(vt.) با معیار معینی سنجیدن و طبقه بندی کردن، مطابق درجه معینی درآوردن، مرسوم کردن، متعارف کردن، همگون کردن}............................................................6. hack(v.) کلنگ، سرفه خشک و کوتاه، چاک، برش، شکافی که بر اثر بیل زدن یا شخم زده ایجاد می شود، ضربه، ضربت، بریدن، زخم زدن، خرد کردن، بیل زدن، اسب کرایه ای، اسب پیر، درشکه کرایه، نویسنده مزدور، جنده -
14 тюкнуть (I) (св)
............................................................1. chop(v.) ریز ریز کردن، بریدن، جدا کردن، شکستن............................................................2. hack(v.) کلنگ، سرفه خشک و کوتاه، چاک، برش، شکافی که بر اثر بیل زدن یا شخم زده ایجاد می شود، ضربه، ضربت، بریدن، زخم زدن، خرد کردن، بیل زدن، اسب کرایه ای، اسب پیر، درشکه کرایه، نویسنده مزدور، جنده -
15 халтура
............................................................1. slapdash/careless work............................................................2. moonlighting{moonlight ـ(vt. & vi. & n.) نور مهتاب، مهتاب، مشروبات، به طور قاچاقی کار کردن}{ moonlighter: ـ(pl. & n.) کسی که به طور قاچاقی کار می کند}........................................................................................................................4. easy money........................................................................................................................6. trash(n.) آشغال، مهمل، خاکروبه، زوائد گیاهان، به صورت آشغال در آوردن............................................................7. pot-boiler............................................................8. hack-work -
16 халтурить (II) (нсв)
................................................................................................................................................................................................................................................4. do hack-work -
17 халтурщик
............................................................1. botcher............................................................
См. также в других словарях:
hack n — hack v … English expressions
.hack — logo .hack (pronounced dot hack ) is a Japanese multimedia franchise that encompasses two projects; Project .hack and .hack Conglomerate. Both projects were primarily created/developed by CyberConnect2, and published by Bandai. The series is… … Wikipedia
.hack — es una franquicia multimedia japonesa que engloba dos proyectos: Project .hack y .hack Conglomerate. Ambos proyectos fueron creados principalmente por CyberConnect2 y distribuidos por Bandai. La serie continua desarrollandose a través de diversos … Wikipedia Español
.Hack — Logo de .hack .hack (prononcé dot hack ) est le nom générique d un projet tentaculaire dont l histoire s est déclinée sous différents formats : mangas, dessin animé et jeux vidéo. L histoire est découpée dans chacun de ces formats, il faut… … Wikipédia en Français
Hack — may refer to: Contents 1 Computers and technology 2 Sports 3 Places 4 … Wikipedia
.hack — Logo des Franchises … Deutsch Wikipedia
.hack//G.U. — hack//G.U. is the title of a series of three video games for PlayStation 2. The first title in the series, Vol.1 Rebirth , was released on Japan on May 18, 2006 and on October 24, 2006 in North America. Vol.2 Reminisce was released on September… … Wikipedia
.hack//G.U. — hack//G.U. .hack//G.U. (ou .hack Conglomerate, pour le différencier de son prédécesseur, Project .hack), est une franchise multimédia créé comme suite de la franchise .hack. La série comprend trois jeux pour la console PlayStation 2, une série… … Wikipédia en Français
.hack//G.U. — hack//G.U. es el título de una serie de tres videojuegos producidos para la consola PlayStation 2. El primer videojuego de la serie, Rebirth Vol.1, fue editado en Japón el 18 de mayo de 2006 y el 24 de octubre del mismo año en Norteamérica. Las… … Wikipedia Español
.hack//G.U.+ — hack//G.U.+ ドットハックジーユープラス (Dotto hakku jī yū purasu) Type Shōnen Genre Aventure, Fantastique Manga : .hack//G.U.+ Auteurs Tatsuya Hamazaki (scénario) Yuzuka Mor … Wikipédia en Français
.hack//GU+ — hack//G.U.+ .hack//G.U.+ ドットハックジーユープラス (Dotto hakku jī yū purasu) Type Shōnen Genre Aventure, Fantastique Manga : .hack//G.U.+ Auteurs Tatsuya Hamazaki (scénario) Yuzuka Mor … Wikipédia en Français
