-
21 haargenau
háargenáu adv разг.то́чь-в-то́чь -
22 haargenau
haa rgenau -
23 haargenau
'haarge'nau fam navlas přesný -
24 haargenau
aynentam tamınatıpatıp -
25 haargenau
разг.Современный немецко-русский словарь общей лексики > haargenau
-
26 haargenau
-
27 haargenau
adv tamamilə, nöqtəbənöqtə -
28 haargenau passen
(to suit perfectly: That arrangement will suit me down to the ground.) suit (someone) down to the ground -
29 das stimmt haargenau
-
30 sich haargenau gleichen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich haargenau gleichen
-
31 stimmt haargenau!
¡justamente eso! -
32 Stimmt haargenau!
гл.разг. абсолютно верно!, абсолютно точно, так и есть! -
33 stimmt haargenau!
гл.1) разг. совершенно верно!, совершенно точно!, сходится на все сто! -
34 adressieren, haargenau
адресовать ( мяч) очень точно -
35 das stimmt haargenau
that's exactly right(that's) right on Am. -
36 Stimmt haargenau!
Dead right! coll. -
37 Stimmt haargenau.
Spot-on. Br. coll. -
38 op de kop af
haargenau [ugs.] -
39 spot-on
what you said was \spot-on was du gesagt hast stimmt haargenauher estimate was \spot-on sie lag mit ihrer Schätzung genau richtig [o fam goldrichtig2. (on target) punktgenau* * *spot-on adj & adv Br umg haargenau:be spot-on sitzen (Ausdruck etc) -
40 аптека
f Apotheke; как в аптеке F haargenau* * *апте́ка f Apotheke;как в апте́ке fam haargenau* * *апте́к|а<-и>ж Apotheke fу нас всё как в апте́ке перен wir sind sehr genau* * *n1) gener. Apotheke2) obs. Offizin3) jocul. Giftbude
См. также в других словарях:
haargenau — haargenau:⇨genau(1) haargenau(ganz)genau,exakt,punktgenau,haarklein,zielgerecht,zentimetergenau,aufdenPunktgenau … Das Wörterbuch der Synonyme
haargenau — Adj. (Oberstufe) ugs.: um nichts von etw. abweichend, mit etw. völlig übereinstimmend Synonyme: akkurat, bis ins Kleinste, exakt, ganz genau, in allen Einzelheiten, haarklein Beispiel: Der Zeiger der Waage zeigte das haargenaue Gewicht der Ladung … Extremes Deutsch
haargenau — [Redensart] Auch: • wie angegossen • ganz ausgezeichnet Bsp.: • Das neue Kleid passt ihr wie angegossen. • Dein Plan passt mir ganz ausgezeichnet ins Konzept … Deutsch Wörterbuch
haargenau — haar|ge|nau [ ha:ɐ̯gə nau̮] <Adverb> (emotional): sehr, ganz genau: das stimmt haargenau; haargenau dasselbe erzählen. Syn.: akkurat (landsch.), ↑ exakt, genau, präzis[e]. * * * haar|ge|nau 〈Adj.; umg.〉 sehr genau, ganz genau ● einen… … Universal-Lexikon
haargenau — haar·ge·nau Adj; gespr; sehr genau, in allen Details <eine Beschreibung; etwas stimmt haargenau; etwas haargenau (nach)erzählen, wissen, kennen, ausrechnen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
haargenau — haar|ge|nau … Die deutsche Rechtschreibung
gedicht — haargenau. Der Jäger zielt gedicht (dicht ans Ziel) … Saarland-Deutsch Wörterbuch
genau — ¹genau a) akkurat, bestimmt, deutlich, eindeutig, exakt, fein, haarklein, haarscharf, klar, konkret, speziell, treffend, treffsicher, unmissverständlich, unzweideutig; (bildungsspr.): prägnant, präzise; (ugs.): haargenau. b) auf die… … Das Wörterbuch der Synonyme
Stimmen — Orchestermaterial; Klavierauszug; Noten; Partitur * * * stim|men [ ʃtɪmən]: 1. <itr.; hat den Tatsachen entsprechen, keinen Anlass zu Beanstandungen geben: die Rechnung, die Adresse stimmt nicht; von seinem Gerede stimmt kein einziges Wort;… … Universal-Lexikon
Adressieren — Adressierung * * * ad|res|sie|ren [adrɛ si:rən] <tr.; hat: 1. mit einer Adresse (1) versehen: einen Brief falsch adressieren. Syn.: ↑ beschriften. 2. an jmds. Adresse (1) richten: der Brief ist an dich adressiert. * * * ad|res|sie|ren 〈V. tr.; … Universal-Lexikon
stimmen — voten (umgangssprachlich); wählen; votieren; entscheiden; abstimmen; aussprechen; plädieren; der Fall sein; zutreffen; so sein; wahr sein * * * stim|men … Universal-Lexikon