-
41 House Resolution
-
42 heat-resistant
-
43 resistance
-
44 в разгар событий
1) General subject: in medias res -
45 в самую суть дела
1) General subject: in medias res -
46 вещи общего пользования
leg.N.P. public property, res communes, res publicae in publico usu destinataeУниверсальный русско-английский словарь > вещи общего пользования
-
47 вещи публичного служения
leg.N.P. national property, res in patrimonio populi, res universitatis, things of common useУниверсальный русско-английский словарь > вещи публичного служения
-
48 вещь говорит сама за себя
Law: res ipsa loquitor (формула обоснования ответственности лица за вред, причинённый предметом, находившимся под его контролем), res ipsa loquitor (формула обоснования ответственности лица за вред, причиненный предметом, находившимся под его контролем)Универсальный русско-английский словарь > вещь говорит сама за себя
-
49 возобновляемые источники энергии
1) Engineering: renewable energy sources2) Politics: renewable sources of energy3) Oil: renewable power sources4) Power engineering: renewables5) Solar energy: renewable energy resources, RES technology, RES6) Makarov: inexhaustible energy sourcesУниверсальный русско-английский словарь > возобновляемые источники энергии
-
50 возражение рес юдиката
Универсальный русско-английский словарь > возражение рес юдиката
-
51 возражение против рассмотрения дела со ссылкой на наличие по тождественному делу вступившего в законную силу решения
Универсальный русско-английский словарь > возражение против рассмотрения дела со ссылкой на наличие по тождественному делу вступившего в законную силу решения
-
52 высокое разрешение
1) Engineering: high-resolution2) TV: high definition3) Information technology: hi-res, high resolution4) Oil: high-res5) Microelectronics: fine resolutionУниверсальный русско-английский словарь > высокое разрешение
-
53 неприятный
1) General subject: acerbic, brackish (на вкус), bum, caco, difficult, disagreeable, dislikable, displeasing, distasteful, fierce, frightful, frumpy, galling, gay (Активный вокабуляр Картмана), ghastly, grisly, grizzly, hack, hacker, hackney, hard, harsh, ickie, ill favored, ill favoured, ill-favored, ill-favoured, jar, nasty, noisome, objectionable, obnoxious, off putting, off-putting, offending, offensive, painful, provoking, repellent (о манере), rotten, rough, seamy, snooty, sticky, ugly, uncomfortable, undesirable, unfavourable, ungracious, ungrateful (о работе), unlikely, unlovable, unloveable, unlovely, unpalatable, unpleasant, unpleasing, unpretty, unsavoury, unwelcome, vexatious, vinegary, wicked (о запахе и т. п.), vulgar (My body makes vulgar sounds ("Slings and arrows")), unsavory (на вкус или запах), disturbing (о событии, впечатлении), incongruous, dislikeful3) Obsolete: tedious4) Literal: vinegar5) Rare: impalatable6) Mathematics: annoying7) Railway term: adverse8) Law: unaccepted9) Australian slang: cow, crook, on the nose, pain in the neck (кто-либо или что-л.), scungy, skungy10) Jargon: fed up, for the birds, from hunger, goonk, gummy, hunger, lousy, rugged, slow-beet guy (о мужчине), so and so, son of a gun, sona'bitch'u, uncool, scuzzy, low-res, lo-res, meanie, meany, nay, dorky, Hell, hairy, icky11) Business: poor12) Psychoanalysis: unagreeable13) Makarov: bad, distasteful (напр. о запахе), grim, harsh (на вкус, на слух и т.п.), harsh (на ощупь или на вид), messy, rude (о звуке), unacceptable, uncongenial14) Emotional: beastly15) Taboo: badassed, crum, crumb, crummy, cunting, cunty (производное от cunt), fucking, fucky, hell around, piss-taking, poohy (см. pooh), queer, ratshit, sick-ass, son-of-a-bitch, (usu go you-know-where) you-know-where16) Phraseological unit: esthetically challenged, blow chunks -
54 общая вещь
Law: res communis, res omnium -
55 плохой
1) General subject: amiss, bad, bad writing (произведения), blighted, cheap, cheesy, dauber, defective (о памяти), doggerel, dowdy, evil, ickie, inferior, low, mal-, mean, miserable (о концерте, исполнении), not much of a..., one eyed, one horse, one-eyed, poor, poor mouser (о кошке, собаке, сове и т. п.), ropy, shady, sorry, stickit, third-rate, two bit, two-bit, wicked, wretched, ill, third rate2) Colloquial: dicky, punk, rather the worse for wear (обычно о сильно пьяном человеке: он никакой), shocking, sticky3) Agriculture: poor (о качестве), sour5) Economy: imperfect, inferior (по качеству)7) Diplomatic term: ugly8) Jargon: raunchie, raunchy, ronchie, scut (о ком-либо), scrungy, lowdown, low-res, lo-res, stinky, sucky, lame, lousy, ropey, rotten, rum, white9) Business: malus10) Quality control: faulty (напр. о работе прибора)11) General subject: incorrect13) Taboo: cunting, dog-ass, hell, hell around, no bloody good, shitty, sorry-ass, (о стрелке) unable to hit a bull in the ass with a scoop shovel, you-know-where -
56 придаточные вещи
leg.N.P. appurtenances (law of property), fixtures (law of property), res accessoria (law of property), res accessoriae (law of property) -
57 решённое дело
1) General subject: an understood thing, chose jug2) French: chose jugee3) Law: solved case4) Diplomatic term: res judicata (т.е. юридический прецедент)5) Business: res judicata -
58 удовлетворительный
1) General subject: all right, alright, fair, satisfactory, tolerable, up to the mark, passable, working (т.е. не идеальный, не совершенный, но подходящий для определенных целей - a working knowledge of...), gratifying (The results were extremely gratifying. - крайне удовлетворительные), decentish2) Colloquial: hunky dory3) Mathematics: reasonable4) Railway term: passable (напр. решение приёмщика ОТК)5) Economy: satisfactory ad)6) Jargon: Hunk, boo, cool, hunky-dory, ice, piece of ice, plummy, up to scratch, up to snuff, rosy, high-res, hi-res, copasetic, in there, lush, ready the ready7) Information technology: satisfying9) Quality control: fair (о качестве)10) Makarov: sufficient11) Taboo: tidyУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворительный
-
59 хороший
1) General subject: bonnie, bonny, bully, cannie, canny, comely (о поведении), correct (о вкусе), decent (that's very decent of you - это очень мило с вашей стороны), desirable, eu-, fine (a fine friend you are - хорош друг), good, good-looking, handsome, hunky, hunky dory, kind, lumping (о весе), nice (тж. ирон.), passable, pleasant (о погоде), plummy, presentable, pretty (тж. ирон.), retentive (о памяти), right, satisfactory, sharp (о зрении), solid, tolerable, up to the mark, well, fair5) Abbreviation: gd6) Jargon: Hunk, hunky-dory, maskee, piece of ice, real gone, slick, white, robin (That sounds like it's robin.), rosy (When the stock market crashed, nothing looked rosy.Когда фондовая биржа обрушилась ничего хорошего не предвиделось), high-res, hi-res, buck, ice, yummy7) Programming: base8) Makarov: good (об имени и т.п.), set fair (о погоде), sound -
60 высокая разрешающая способность
Русско-английский большой базовый словарь > высокая разрешающая способность
См. также в других словарях:
Res judicata — or res iudicata (RJ), also known as claim preclusion, is the Latin term for a matter [already] judged , and may refer to two concepts: in both civil law and common law legal systems, a case in which there has been a final judgment and is no… … Wikipedia
Res ipsa loquitur — is a legal term from the Latin meaning, the thing itself speaks but is more often translated the thing speaks for itself. It signifies that further details are unnecessary; the proof of the case is self evident. The doctrine is applied to tort… … Wikipedia
res ipsa loquitur — res ipsa lo·qui·tur also res ipsa lo·qui·tor / lō kwə tər/ n [Latin, the thing speaks for itself]: a doctrine or rule of evidence in tort law that permits an inference or presumption that a defendant was negligent in an accident injuring the… … Law dictionary
res judicata — res ju·di·ca·ta / rēz ˌjü di kä tə, rās ˌyü / n [Latin, judged matter] 1: a thing, matter, or determination that is adjudged or final: as a: a claim, issue, or cause of action that is settled by a judgment conclusive as to the rights, questions,… … Law dictionary
res — (izg. rȇs) DEFINICIJA 1. stvar 2. fil. u skolastici izraz za izvanjsku stvarnost SINTAGMA res cogitans (izg. res kȏgitans) fil. samosvjesni subjekt; »stvar koja misli«, opr. res extensa; res extensa (izg. res ekstènsa) fil. nesvjesni objekt koji… … Hrvatski jezični portal
Res (disambiguation) — Res or RES may refer to: * RES (magazine), a bimonthly media lifestyle magazine ** RESFest, a digital short film festival run by the magazine * Review of Economic Studies * Res, an R B singer * RES Registrazioni e Suoni (English: RES Recordings… … Wikipedia
Res communis — (chose commune, au pluriel « res communes », choses communes) est une expression latine utilisée en ius publicum (droit public) qui désigne une chose ou un bien commun, c est à dire qui de par sa nature ne peut être appropriée. Elle… … Wikipédia en Français
res gestae — res ges·tae / rās ges ˌtī, rēz jes ˌtē/ n pl [Latin, things done, deeds] 1: the acts, facts, circumstances, statements, or occurrences that form the environment of a main act or event and esp. of a crime and are so closely connected to it that… … Law dictionary
Res gestae (auguste) — Pour les articles homonymes, voir Res gestae. Un fragment des Res Gestae. Les Res Gestae Divi Augusti (les Actes du divin Auguste) e … Wikipédia en Français
Res (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término latino res (cosa) hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Contenido 1 Animal 2 Expresiones latinas 3 Filosofía … Wikipedia Español
Res publica — Saltar a navegación, búsqueda Res publica es una expresión del latín, que significa literalmente cosa pública . Es el origen de la palabra República . En general se vincula con los conceptos actuales de sector público y Estado. Contenido 1 Res… … Wikipedia Español