-
1 дешёвая музыка
Jargon: gut bucket, gutbucket -
2 ёмкость для пива
Jargon: gut bucket (пищи, воды), gutbucket (пищи, воды) -
3 дешёвый ресторан
1) General subject: dive, eating house, hash, porterhouse2) American: hash house, juke3) Gastronomy: hashery4) Jargon: hash foundry, hash-house hashhouse, one-arm joint5) American English: hash-joint, gutbucket6) Taboo: slippery tit -
4 джаз
2) Jargon: gut bucket, gutbucket -
5 желудок
1) General subject: belly, (в сложных словах имеет значение) gastro, inside, kyte, stomach2) Biology: ventriculus4) Colloquial: interior, little Mary5) Dialect: crop6) Jocular: stowage, the inner man8) Rude: pudding house10) Scornful: craw (человека или животного)11) Jargon: breadbasket, elly-bay, ellybay, pail, pantry, plumbery, plumbing, gutbucket, tum-tum, cramer, gut, keg, tank12) Makarov: enteron, ingluvies (у жвачных), maw13) Taboo: shit-bag -
6 музыка в стиле блюз
Cinema: gutbucketУниверсальный русско-английский словарь > музыка в стиле блюз
-
7 салун (пивная ; игорное заведение), где музыканты играют по заказам клиентов
Jargon: gut bucket, gutbucketУниверсальный русско-английский словарь > салун (пивная ; игорное заведение), где музыканты играют по заказам клиентов
-
8 уборная
1) General subject: bog house, cloaca, cloakroom, closet, cludge, cludgie, convenience, double u, dressing room, latrine (в лагере, бараке), lavatory, make-up room (актёра), necessary, plumbing, privy, privy (во дворе), public convenience (в общественном месте), the john, toilet, toilet room, water closet, bench-hole, washroom, restroom3) American: rest-room (в общественных зданиях)4) Obsolete: retiring-room5) Engineering: lavatory basin6) Jocular: house of office, the little house7) History: garderobe8) Construction: wash hand basin9) Australian slang: dunny, lavvy, shithouse, the throne, thunderbox12) Euphemism: bathroom, chic sale, john, little boy's room13) Jargon: Chamber of Commerce, bucket, donnicker, double-u, hoosegaw, hoosegow, the head, (туалет) facilities (Can I use your facilities? Могу я воспользоваться вашим туалетом?), (туалет) can (I gotta use the can before we leave. Мне нужно в туалет прежде чем мы уйдём.), recess, (туалет) gutbucket, (туалет) craphouse, head, pot14) Student language: six15) Ecology: retiring room16) American English: tea room (как место тусовки гомосексуалистов)17) Invective: shitter18) Makarov: bogs, place where you cough, the place where you cough, toilet (в общественных зданиях)19) Taboo: musical chair (см. musical food; usu sit on the musical chair; обыч. выгребная яма с доской сверху), topos20) Yachting: head (на моторных катерах и яхтах) -
9 уборная (туалет)
Jargon: facilities (Can I use your facilities ? Могу я воспользоваться вашим туалетом?), can (I gotta use the can before we leave. Мне нужно в туалет прежде чем мы уйдём.), gutbucket, craphouse -
10 унитаз
1) General subject: john (sit on the john reading the newspaper), toilet bowl, flush toilet2) Medicine: lavatory pan3) Colloquial: poopy chair4) American: commode5) Engineering: closet basin, hopper, lavatory basin, water-closet pan6) Construction: W.C. bowl, lavatory bowl, toilet pan, wash down hanging water closet7) Architecture: pan, sanitary ware8) Jargon: chair of ease, potty9) Ecology: water closet scupper11) Makarov: bowl, lavatory, water closet12) Taboo: altar, honey-bucket, piss-can, receiving set, throne, white telephone, shitter (Karazhanbasmunai) -
11 салун , где музыканты играют по заказам клиентов
Jargon: (пивная; игорное заведение) gut bucket, (пивная; игорное заведение) gutbucketУниверсальный русско-английский словарь > салун , где музыканты играют по заказам клиентов
См. также в других словарях:
gutbucket — ☆ gutbucket [gut′buk΄it ] adj. [orig., a bucket for food or drink for chain gang laborers; later used for a pail circulated to collect contributions for beer or food, esp. for itinerant musicians; then, a saloon where such musicians played]… … English World dictionary
gutbucket — [“gatbakit] 1. n. a chamber pot, especially one used in a prison cell. (See also gash bucket.) □ You got something around here I can use as a gutbucket? D I don’t want any gutbucket around here. 2. n. a toilet. □ Where’s the gutbucket around… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
gutbucket — /ˈgʌtbʌkət/ (say gutbukuht) noun a primitive style of jazz. –gutbucket, adjective …
Gutbucket (album) — Infobox Album | Name = Gutbucket Type = Compilation Artist = Various Artists Released = start date|1969 Recorded = Genre = Rock Blues music Length = Label = Liberty LBX/3 Producer = Various Reviews = Chronology = Series Last album = This album =… … Wikipedia
gutbucket — noun Date: 1929 1. barrelhouse 2 2. a homemade bass fiddle consisting of a stick attached to an inverted washtub and having a single string … New Collegiate Dictionary
gutbucket — /gut buk it/, n. jazz played in the raucous and high spirited style of barrelhouse. [1925 30; GUT + BUCKET] * * * … Universalium
gutbucket — noun a washtub bass … Wiktionary
gutbucket — noun informal 1》 Brit. a glutton. 2》 [as modifier] chiefly N. Amer. (of jazz or blues) raw and spirited in style. [1920s: perh. from the earlier meaning of a one stringed plucked instrument, with ref. to its construction.] … English new terms dictionary
gutbucket — gut•buck•et [[t]ˈgʌtˌbʌk ɪt[/t]] n. mad jazz played in the raucous and high spirited style of barrelhouse • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
gutbucket — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : hot jazz music played in a brash style with much improvisation and with a strong 2 beat rhythm : barrelhouse … Useful english dictionary
Washtub bass — Gutbucket redirects here. For Liberty Records sampler album, see Gutbucket (album). Fritz Richmond, professional washtub bassist and jug player … Wikipedia