-
1 Gurgeln
Gurgeln n gargara -
2 gurgeln
gurgeln v/i <h> gargara etmek -
3 gurgeln
-
4 gurgeln
-
5 gurgeln
-
6 gurgeln
gurgeln (torkot) öblöget, gargarizál -
7 gurgeln
-
8 gurgeln
II v/i Wasser: gurgle* * *to gargle* * *gụr|geln ['gʊrgln]vi1) (= den Rachen spülen) to gargle* * *(to wash the throat eg with a soothing liquid, by letting the liquid lie in the throat and breathing out against it.) gargle* * *gur·geln[ˈgʊrgl̩n]vi2. (von ablaufender Flüssigkeit) to gurgle▪ \gurgelnd gurgling* * *intransitives Verb1) (spülen) gargle2) (blubbern) gurgle* * *B. v/i Wasser: gurgle* * *intransitives Verb1) (spülen) gargle2) (blubbern) gurgle* * *v.to gargle v.to gurgle v. -
9 gurgeln
gur·geln [ʼgʊrgl̩n]vi1) ( den Rachen spülen)[mit etw] \gurgeln to gargle [with sth];das G\gurgeln gargling2) ( von ablaufender Flüssigkeit) to gurgle;\gurgelnd gurgling -
10 gurgeln:
einen gurgeln фам. промочить горло, выпить (спиртного). Heute abend gehen wir einen gurgeln.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > gurgeln:
-
11 gurgeln
vi1) ( den Rachen spülen)[mit etw] \gurgeln płukać [ perf wy-] [czymś] gardło2) ( gluckern) bulgotać -
12 gurgeln
-
13 gurgeln
'gurgəlnv2) ( Geräusch) gargouillergurgelngụ rgeln ['g62c8d4f5ʊ/62c8d4f5rgəln]1 (den Rachen spülen) faire un gargarisme/des gargarismes2 (gluckern) gargouiller -
14 gurgeln
-
15 gurgeln
-
16 gurgeln
gurgeln gurgla -
17 gurgeln
-
18 gurgeln
I vi və sich \gurgeln boğazı yaxalamaq; II vi poqqultu ilə qaynamaq -
19 gurgeln
-
20 Gurgeln
гл.общ. бурление, клокотание (о воде)
См. также в других словарях:
gurgeln — gurgeln … Deutsch Wörterbuch
Gurgeln — Gurgeln, verb. reg. act. 1) Sich mit Wasser gurgeln, oder den Hals mit Wasser gurgeln, den Hals mit Wasser durch Ausstoßung des Athems ausspülen; Lat. gargarizare, Griech. γαργαριζειν, Ital. gargogliare, Engl. to gurgle, welche insgesammt den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gurgeln — V. (Oberstufe) die Rachenhöhle mit einer Flüssigkeit spülen und dabei ein charakteristisches Geräusch entstehen lassen Beispiel: Bei Halsbeschwerden soll man entweder mit Mundwasser gurgeln oder einfach eine Halswehtablette lutschen. Kollokation … Extremes Deutsch
gurgeln — ↑gargarisieren … Das große Fremdwörterbuch
gurgeln — schnarchen; sägen (umgangssprachlich) * * * gur|geln [ gʊrgl̩n] <itr.; hat: den Hals spülen, indem man die Flüssigkeit durch Ausstoßen der Luft bewegt, und dabei ein gluckerndes Geräusch verursachen: bei Halsschmerzen [mit Salbei], nach dem… … Universal-Lexikon
Gurgeln — Das Gurgeln (von Gurgel = Hals, vom lateinisch: gurgulio = Schlund, Kehle, Luftröhre) ist eine Methode der Reinigung des Rachenraumes, speziell bei Halsentzündung. Zum Gurgeln wird Flüssigkeit in den Mund gegeben und der Kopf etwas nach hinten… … Deutsch Wikipedia
gurgeln — gụr·geln; gurgelte, hat gegurgelt; [Vi] 1 (mit etwas) gurgeln (bei zurückgelegtem Kopf) den Rachen mit einer Flüssigkeit ausspülen. Man bewegt die Flüssigkeit, indem man Luft ausstößt (wobei Geräusche im Hals entstehen): Bei Halsschmerzen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gurgeln — 1. ausspülen, den Hals spülen; (Med.): gargarisieren. 2. gluckern, glucksen; (geh.): murmeln; (ugs.): blubbern; (landsch.): klackern. * * * gurgeln:1.〈dieRachenhöhlemitFlüssigkeitausspülen〉denMundspülen♦umg:gluckern–2.mitKoks/Reißzweckeng.:⇨schnar… … Das Wörterbuch der Synonyme
gurgeln — gurgelnv 1.intr=schnarchen.WegendergurgelähnlichenGeräusche.1900ff. 2.einengurgeln=einGläschenAlkoholtrinken.ManspültdieRachenhöhleaus.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
gurgeln — gụr|geln ; ich gurg[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
gorjele — gurgeln … Hunsrückisch-Hochdeutsch