-
1 guizzata
-
2 guizzata
-
3 guizzata
-
4 guizzata
сущ.общ. извив, скачок, зигзаг, колебание, подскок -
5 salto
m1) прыжок, скачокsalto della fune / corda — прыгание через верёвочку ( детская игра)salto in alto / in lungo, in lunghezza — прыжок в высоту / в длинуsalto triplo спорт — тройной прыжокsalto mortale — сальто-мортале, акробатический прыжокspiccare un salto — прыгнуть, сделать прыжокcamminare a salti — ходить вприпрыжкуfare un salto nel buio — пойти на рискa salti — с перерывами, с перебоями, скачками2) спец. скачок; перепадsalto di vento мор. — внезапная перемена направления ветраsalto qualitativo / di qualità филос. — качественный скачокfare un salto di due righe — пропустить две строчки4) пляска; pl танцы5) кино склейка7)•Syn:balzo, balzellone, guizzata, guizzo, impeto, lancio, scatto; capitombolo, piroetta, capriola, scambietto, перен. omissione••fare il salto della quaglia / della pernice — устранить / побить / победить / обойти противника, сделать ловкий ход, произвести манёвр
См. также в других словарях:
guizzata — guiz·zà·ta s.f. 1. LE movimento repentino, guizzo: ella il giunse e lui ferio | d un dardo nella gola, donde spesse | guizzate diede (Boccaccio) 2. TS mar. → imbardata {{line}} {{/line}} DATA: av. 1375 … Dizionario italiano
guizzata — pl.f. guizzate … Dizionario dei sinonimi e contrari
imbardata — im·bar·dà·ta s.f. 1. TS aer. rotazione di un velivolo attorno al suo asse verticale, in volo o durante il rullaggio sul campo 2. TS mar. improvvisa oscillazione della prua di un imbarcazione rispetto alla rotta di navigazione Sinonimi:… … Dizionario italiano
