-
1 guisado
Del verbo guisar: ( conjugate guisar) \ \
guisado es: \ \el participioMultiple Entries: guisado guisar
guisar ( conjugate guisar) verbo intransitivo (Esp) to cook; verbo transitivo ( con bastante líquido) to stew; ( con poco líquido) to braise
guisado m Culin stew
guisar verbo transitivo to cook ' guisado' also found in these entries: Spanish: guiso English: gumbo - casserole -
2 zadělávaný
guisado -
3 guisato
guisado -
4 omó oko
Guisado. -
5 ÁAKAT
Guisado que se hace en adobo y se cuece en horno subterráneo o píib. -
6 casserole
'kæsərəul1) (a covered dish in which food is both cooked and served: an earthenware casserole.) cacerola2) (the food cooked in a casserole: I've made a casserole for dinner.) guiso, guisado1. cazuela2. guisotr['kæsərəʊl]1 (dish) cazuela2 (food) guiso, guisado1 guisarcasserole ['kæsə.ro:l] n1) : cazuela f2) : guiso m, guisado mtuna casserole: guiso de atúnn.• cacerola s.f.• cazuela s.f.'kæsərəʊlb) c u ( food) guiso m, guisado m (Méx)['kæsǝrǝʊl]1.N (=utensil) cacerola f, cazuela f ; (=food) guiso m, cazuela f2.* * *['kæsərəʊl]b) c u ( food) guiso m, guisado m (Méx) -
7 stew
stju:
1. verb(to cook (meat, fruit etc) by slowly boiling and simmering: She stewed apples; The meat was stewing in the pan.)
2. noun((a dish of) stewed meat etc: I've made some beef stew.)stew1 n guiso / estofadostew2 vb guisartr[stjʊː]1 SMALLCOOKERY/SMALL estofado, guisado, guiso1 (meat, fruit) cocerse lentamente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a stew estar nervioso,-ato get into a stew ponerse nervioso,-ato let somebody stew dejar sufrir a alguiento stew in one's own juice sufrirstew ['stu:, 'stju:] vt: estofar, guisarstew vi1) : cocer (dícese de la carne, etc.)2) fret: preocuparsestew n1) : estofado m, guiso m2)to be in a stew : estar agitadon.• cocido s.m.• estofado s.m.• frangollo s.m.• guisado s.m.• guiso s.m.• olla s.f.• pote s.m.• puchera s.f.• puchero s.m. (In the heat)v.• abrasarse v.v.• adobar v.• estofar v.• guisar v.• rehogar v.stuː, stjuː
I
noun estofado m, guiso mto be/get in a stew — (colloq) estar*/ponerse* nervioso
II
1.
transitive verb \<\<meat\>\> estofar, guisar; \<\<fruit\>\> hacer* compota de
2.
vi \<\<meat/fruit\>\> cocer*[stjuː]to let somebody stew in her/his own juice — dejar sufrir a alguien
1. N1) (Culin) estofado m, guisado m (esp LAm)2) *- be in a stew2.VT [+ meat] estofar, guisar (esp LAm); [+ fruit] cocer, hacer una compota de; [+ tea] dejar que se reposestewed apples — compota f de manzanas
3.VI [tea] quedarse reposando demasiado- let sb stew in his/her own juice4.CPDstew meat N — (US) carne f de vaca
stew pan, stew pot N — cazuela f, cacerola f, puchero m
* * *[stuː, stjuː]
I
noun estofado m, guiso mto be/get in a stew — (colloq) estar*/ponerse* nervioso
II
1.
transitive verb \<\<meat\>\> estofar, guisar; \<\<fruit\>\> hacer* compota de
2.
vi \<\<meat/fruit\>\> cocer*to let somebody stew in her/his own juice — dejar sufrir a alguien
-
8 stewed
tr[stjʊːd]adj.• estofado, -a adj.• guisado, -a adj.stuːd, stjuːdstewed apple — compota f de manzana
b) (BrE) < tea> demasiado cargado por haberlo dejado reposar demasiado tiempo* * *[stuːd, stjuːd]stewed apple — compota f de manzana
b) (BrE) < tea> demasiado cargado por haberlo dejado reposar demasiado tiempo -
9 рагу
с. нескл. кул.guisado (guiso) de carne, ragú mовощно́е рагу́ — guisado de hortalizas
* * *ngastron. guisado (guiso) de carne, ragú -
10 ragout
tr[ræ'gʊː]1 ragú nombre masculinoragout [ræ'gu:] n: ragú m, estofado mn.• chanfaina s.f.• estofado s.m.• guisado s.m.[ræ'ɡuː]N guisado m -
11 гуляш
м.carne guisada, guisado m, gulash m* * *ngener. carne guisada, guisado, gulash -
12 телятина
теля́||тинаbovidaĵo;\телятиначий bovida.* * *ж.carne de ternera, ternera fжарко́е из теля́тины — guisado de ternera, ternera guisada
* * *ж.carne de ternera, ternera fжарко́е из теля́тины — guisado de ternera, ternera guisada
* * *ngener. carne de ternera, carne de ternero, ternera -
13 goulash
s.1 gulach.2 guisado de carne, especie de guisado húngaro, guiso. -
14 meat stew
s.guisado de carne, guiropa, guisado. -
15 apology
plural - apologies; noun Please accept my apology for not arriving on time; He made his apologies for not attending the meeting.) disculpaapology n disculpatr[ə'pɒləʤɪ]1 (for mistake) disculpa2 formal use (of beliefs) apología3 (poor example) remedo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto offer one's apologies disculparsen.• apología s.f.• defensa s.f.• disculpa s.f.• excusa s.f.ə'pɑːlədʒi, ə'pɒlədʒi1)a) ( expression of regret) (often pl) disculpa f, excusa fto offer one's apologies — disculparse, excusarse (frml), presentar sus (or mis etc) disculpas or excusas (frml)
to make no apology for something: I make no apology for bringing up the subject — no tengo ningún reparo en sacar el tema a colación
b) ( for not attending meeting) (BrE)2) ( poor specimen)apology for something: it's an apology for a team — es un remedo de equipo
[ǝ'pɒlǝdʒɪ]N1) (=expression of regret) disculpa fletter of apology — carta f de disculpa
to make no apology or apologies for sth — no tener reparo en algo
to send an apology — (at meeting) presentar sus excusas
2) (Literat) apología f3) pej* * *[ə'pɑːlədʒi, ə'pɒlədʒi]1)a) ( expression of regret) (often pl) disculpa f, excusa fto offer one's apologies — disculparse, excusarse (frml), presentar sus (or mis etc) disculpas or excusas (frml)
to make no apology for something: I make no apology for bringing up the subject — no tengo ningún reparo en sacar el tema a colación
b) ( for not attending meeting) (BrE)2) ( poor specimen)apology for something: it's an apology for a team — es un remedo de equipo
-
16 cooked
tr[kʊkt]1 (gen) cocido,-a; (meal, breakfast) calienteadj.• guisado, -a adj.kʊkt[kʊkt]cooked meats — fiambres mpl
1.ADJ [breakfast] caliente2.CPDcooked meats NPL — fiambres fpl
* * *[kʊkt]cooked meats — fiambres mpl
-
17 fricassee
-
18 goulash
goulash ['gu:.lɑʃ, -.læʃ] n: estofado m, guiso m al estilo húngaron.• estofado húngaro s.m.['ɡuːlæʃ]N especie de guisado húngaro -
19 Linsengericht
-
20 guiso
Del verbo guisar: ( conjugate guisar) \ \
guiso es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
guisó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: guisar guiso
guisar ( conjugate guisar) verbo intransitivo (Esp) to cook; verbo transitivo ( con bastante líquido) to stew; ( con poco líquido) to braise
guiso sustantivo masculino stew, casserole
guisar verbo transitivo to cook
guiso sustantivo masculino dish: es un guiso manchego, it's a dish from La Mancha (guisado) stew ' guiso' also found in these entries: Spanish: cazuela - corta - corto - puchero - saber - sabrosa - sabroso - sazonar - aderezar - aderezo - hacer - recalentar - revolver - sabrosón - secar English: casserole - throw together - stew
См. также в других словарях:
guisado — sustantivo masculino 1. Guiso de carne o pescado, caldoso y con hortalizas y verduras: guisado de ternera con zanahorias … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guisado — guisado, da (Del part. de guisar). 1. adj. ant. Útil o conveniente. 2. ant. Se decía de la persona bien parecida o dispuesta. 3. ant. Dispuesto, preparado, prevenido de lo necesario. 4. ant. Justo, conveniente, razonable. Era u. t. c. s. m.) 5. m … Diccionario de la lengua española
Guisado — Guisado, in Spanien ein Fricassee aus Geflügel od. Wild mit Zwiebeln, Knoblauch u. Liebesäpfeln … Pierer's Universal-Lexikon
guisado — s. m. Iguaria preparada com molho de refogado … Dicionário da Língua Portuguesa
guisado — ► sustantivo masculino COCINA Alimento que se guisa o cuece con agua o salsa después de rehogar los principales ingredientes: ■ de segundo tomaron un guisado de ternera con patatas. SINÓNIMO estofado guiso * * * guisado, a 1 Participio adjetivo… … Enciclopedia Universal
guisado — {{#}}{{LM G19641}}{{〓}} {{SynG20144}} {{[}}guisado{{]}} ‹gui·sa·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Plato preparado generalmente con trozos de carne, patatas, verduras u otros ingredientes, cocidos y con salsa: • Tomamos un guisado calentito que nos sentó muy… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Guisado — Un guisado es el nombre que se le da a algunos guisos; por ejemplo se denomina guisado a un plato que consiste en vegetales (en particular papas cortadas en cubos o triángulos, guisantes), trozos carne de ganado, de aves, frutos de mar o pescado… … Wikipedia Español
guisado — s m Platillo principal o fuerte de la comida, generalmente preparado con carne, acompañada de alguna salsa y en ocasiones verdura: guisado de ternera, Nos sirvieron de guisado carne a la tampiqueña con frijoles refritos … Español en México
Guisado de trigo — El guisado de trigo es un plato muy popular en la cocina de la provincia de Albacete (Castilla La Mancha).[1] Este plato aparece igualmente en las barracas de la murcianas.[2] La preparación de este guiso albaceteño, ya aparece en el Llibre de… … Wikipedia Español
guisado — sustantivo masculino guiso, manjar. * * * Sinónimos: ■ guiso … Diccionario de sinónimos y antónimos
José Manuel Guisado "Mané\ — Saltar a navegación, búsqueda José Manuel Guisado (Sevilla, 1967 – Alcalá de Guadaira, Sevilla, 3 de diciembre de 2001), conocido como Mané, fue un actor y humorista español. Comenzó a trabajar en televisión en el concurso de chistes Saque bola… … Wikipedia Español