-
1 guimp
Текстиль: обшивать шёлком, гипюр (кружево), обмётывать шёлком, шнур для обмётки -
2 guimp
-
3 guimp
вж. gimp* * *gimp.* * *вж. gimp -
4 guimp
n. gimp 1 -
5 guimp
• /vt/ обшивать {...} шелком• гипюр -
6 guimp
-
7 guimp
-
8 guimp lace
Текстиль: гипюр -
9 guimp lace
Англо-русский словарь текстильной промышленности > guimp lace
-
10 guimp lace
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > guimp lace
-
11 обшивать шелком
-
12 гипюр
1) General subject: Flemish point (кружевная ткань), braid lace, gimp lace, guipure, gymp2) Textile: Venetian lace, guimp (кружево), guimp lace, guipure (кружево) -
13 lace
leɪs
1. сущ.
1) шнурок, тесьма Syn: braid
1.
2) галун (только в сочетаниях gold lace, silver lace) Syn: braid
1.
3) кружево delicate, fine lace ≈ тонкое кружево exquisite lace ≈ тончайшее кружево Brussels lace ≈ брюссельские кружева
4) разг. алкоголь, смешанный с каким-л. другим напитком (преим. с кофе)
2. гл.
1) шнуровать, зашнуровывать (туфли, корсет и т. п.) to lace up one's shoes ≈ зашнуровать туфли Modern fashions, fortunately, do not demand that women should be laced in. ≈ К счастью, современная мода не требует от женщин ношения корсета.
2) украшать, отделывать, окаймлять( галуном, кружевом и т. п.) (with) The prince's coat was of black silk laced with gold thread. ≈ Плащ принца был сделан из черного шелка шитого золотыми нитками.
3) бить, пороть, стегать, хлестать Syn: beat
3., lash
2., thrash
4) разг. а) добавлять спиртные напитки( преим. в кофе) coffee laced with brandy ≈ кофе с коньяком б) придавать вкус, остроту, пикантность a sauce laced with garlic ≈ соус, приправленный чесноком conversation laced with sarcasm ≈ разговор с некоторой долей сарказма в) подмешивать He laced a guard's coffee with a sedative. ≈ Он подмешал в кофе охранника снотворное. ∙ lace into lace with to lace smb.'s jacket ≈ избить кого-л. шнурок;
шнуровка - corset * корсетный шнурок - сut the * разрежь шнуровку (спортивное) шнуровка мяча тесьма - gold * золотой галун кружево, кружева - bones * плетеное кружево - needle * кружево, вязаное крючком - insertion * прошивка тюль - guimp * гипюр - * сurtains тюлевые занавески небольшое количество коньяка, ликера, прибавляемое в кофе (техническое) ременная, сыромятная сшивка шнуровка - to * (up) one's boots зашнуровать ботинки отделывать, украшать кружевом бить, хлестать, стегать прибавлять коньяк, ром в кофе - a glass of milk *d with rum стакан молока с чуточкой рома (разговорное) нападать, набрасываться( на кого-л) (разговорное) резко критиковать расцвечивать > to * smb.'s jacket отхлестать кого-л. ~ разг. подбавлять спиртные напитки;
coffee laced with brandy кофе с коньяком lace бить, хлестать, стегать, пороть ~ галун (обыкн. gold lace, silver lace) ~ разг. коньяк или ликер, подбавленный к кофе ~ кружево ~ разг. подбавлять спиртные напитки;
coffee laced with brandy кофе с коньяком ~ разг. придавать вкус, пикантность ~ стягиваться корсетом (тж. lace in) ~ украшать, отделывать, окаймлять (галуном, кружевом и т. п.) ~ шнуровать;
to lace up one's shoes шнуровать ботинки ~ шнурок, тесьма ~ into разг. набрасываться, нападать ~ into разг. резко критиковать to ~ (smb.'s) jacket избить (кого-л.) ~ шнуровать;
to lace up one's shoes шнуровать ботинки -
14 обмётывать шёлком
Textile: guimp -
15 обшивать шёлком
Textile: guimp -
16 шнур для обмётки
-
17 gimp
I1) møbelsnor, kantsnor, agraman2) ( fiske) gimp (dusk av silke, omspunnet av metalltråd)IIsubst. \/ɡɪmp\/ (amer., slang)1) krøpling2) halting -
18 guimpe
subst. \/ɡɪmp\/, \/ɡæmp\/ eller guimp(historisk, på kvinneklær) forklaring: synlig bryststykke eller bærestykke båret under utringet kjole -
19 lace
1. n1) мереживо2) шнурок, тасьма3) спорт. шнурівка м'яча4) коньяк (лікер), що додається до кави5) тех. ремінна зшивка2. v1) шнурувати2) оздоблювати (прикрашати) мереживом3) бити, хльостати, стьобати, шмагатиto lace smb.'s jacket — відшмагати когось
4) додавати спиртний напій (коньяк, лікер) до кави* * *I [leis] n1) шнурок; шнурівка; cпopт. шнурівка м'яча2) тасьма3) мереживо, мережива; тюль4) невелика кількість коньяку, лікеру, що додається до кави5) тex. ремінне, сиром'ятне зшиттяII [leis] v2) оздоблювати, прикрашати мереживом3) бити, хльостати, стьобати4) ( with) додавати коньяк, ром до кави5) ( into) нападати, накидатися ( на кого-небудь); різко критикувати6) розцвічувати -
20 lace
I [leis] n1) шнурок; шнурівка; cпopт. шнурівка м'яча2) тасьма3) мереживо, мережива; тюль4) невелика кількість коньяку, лікеру, що додається до кави5) тex. ремінне, сиром'ятне зшиттяII [leis] v2) оздоблювати, прикрашати мереживом3) бити, хльостати, стьобати4) ( with) додавати коньяк, ром до кави5) ( into) нападати, накидатися ( на кого-небудь); різко критикувати6) розцвічувати
- 1
- 2
См. также в других словарях:
guimp — var. of GIMP(1). * * * guimp variant of gimp n.1 … Useful english dictionary
List of fashion topics — This is a list of topics related to fashion, many of which do not yet have Wikipedia articles. NOTOC 0 9 1300 1400 in fashion 1500 1550 in fashion 1600 1650 in fashion 1700 1750 in fashion 1795 1820 in fashion 20th century fashion A A line A line … Wikipedia
Каштан — (Castanea Tourn.) род растений из семейства блюдценосных (Cupuliferae). Деревья или кустарники с простыми зубчатыми листьями. Цветы однополые: мужские собраны стоячими сережками, женские сидят по 3 при основания мужских сережек или отдельно и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Docteur Quinn, Femme Médecin — Titre original Dr. Quinn, Medicine Woman Genre Série médicale Créateur(s) Beth Sullivan Pays d’origine États Unis Chaîn … Wikipédia en Français
Docteur Quinn, femme medecin — Docteur Quinn, femme médecin Docteur Quinn, femme médecin Titre original Dr. Quinn, Medicine Woman Genre Série médicale Créateur(s) Beth Sullivan Pays d’origine États Unis Chaîn … Wikipédia en Français
Docteur quinn — Docteur Quinn, femme médecin Docteur Quinn, femme médecin Titre original Dr. Quinn, Medicine Woman Genre Série médicale Créateur(s) Beth Sullivan Pays d’origine États Unis Chaîn … Wikipédia en Français
Docteur quinn, femme médecin — Titre original Dr. Quinn, Medicine Woman Genre Série médicale Créateur(s) Beth Sullivan Pays d’origine États Unis Chaîn … Wikipédia en Français
Dr. Quinn, Medicine Woman: The Heart Within — Docteur Quinn, femme médecin Docteur Quinn, femme médecin Titre original Dr. Quinn, Medicine Woman Genre Série médicale Créateur(s) Beth Sullivan Pays d’origine États Unis Chaîn … Wikipédia en Français
Order and Abbey of Fontevrault — Order and Abbey of Fontevrault † Catholic Encyclopedia ► Order and Abbey of Fontevrault I. CHARACTER OF THE ORDER The monastery of Fontevrault was founded by Blessed Robert d Arbrissel about the end of 1100 and is situated in a… … Catholic encyclopedia
gimp — 1. n. (also guimp, gymp) 1 a twist of silk etc. with cord or wire running through it, used esp. as trimming. 2 fishing line of silk etc. bound with wire. 3 a coarser thread outlining the design of lace. Etymology: Du.: orig. unkn. 2. n. sl. a… … Useful english dictionary
