-
121 управление
с.1) ( действие) comando m, controllo m, governo m; manovra f; guida f; regolazione f2) (экономическое, административное) direzione f, gestione f, amministrazione f3) ( учреждение) direzione f, amministrazione f4) ( орган управления) comando m•левое рулевое управление, леворасположенное рулевое управление — авто guida a sinistra
- автоматическое управлениеправое рулевое управление, праворасположенное рулевое управление — авто guida a destra
- автономное управление
- адаптивное управление
- бустерное управление
- управление вводом и выводом
- управление в реальном масштабе времени
- управление вручную
- гидравлическое управление
- гидравлическое рулевое управление
- голосовое управление
- управление данными
- управление движением
- двойное управление
- двойное рулевое управление
- двухпозиционное управление
- дискретное управление
- диспетчерское управление
- дистанционное управление
- дифференциальное управление
- дорожно-строительное управление
- управление дорожно-транспортной службы
- управление железной дороги
- управление запомненной информацией
- импульсное управление
- клавишное управление
- управление клапаном
- кнопочное управление
- комбинированное управление
- управление летательным аппаратом
- управление машиной
- местное управление
- механическое управление
- микропрограммное управление
- мягкое управление
- наземное управление
- управление на расстоянии
- ножное управление
- педальное управление
- пневматическое управление
- управление по замкнутому циклу
- позиционное управление
- управление по кабелю
- управление полётом
- управление по положению
- управление по радио
- управление по разомкнутому циклу
- последовательное управление
- приоритетное управление
- программное управление
- управление производством
- радиолокационное управление
- управление реактором
- реверсивное управление
- релейное управление
- рулевое управление
- управление рулями
- ручное управление
- рычажное управление
- управление самолётом
- управление сгоранием
- управление сдвигом спектра
- сенсорное управление
- управление с земли
- синхронное управление
- управление с помощью перфоленты
- управление с помощью ЭВМ
- управление стрелками
- управление строительством
- телефонно-телеграфное управление
- термостатическое управление
- управление термоядерной реакцией
- управление технологическим процессом
- топливное управление
- управление тормозами
- тросовое управление
- фазовое управление
- фотоэлектрическое управление
- фрикционное управление
- управление ходом
- централизованное управление
- центральное рулевое управление
- цифровое управление
- числовое управление
- электрическое управление
- электронное управление
- управление электростанцией
- управление ядерной реакцией -
122 направляющий
-
123 проводник
I( вещество) conduttore м.II1) ( провожатый) guida ж., accompagnatore м.2) ( в вагоне) cuccettista м.* * *I м.1) физ. conduttore; veicolo m2) ( посредник) portatore, promotore esponente; suscitatoreII м.1) ( провожатый) cicerone, guida f2) ж.-д. conduttore dei vagoni letto* * *n1) gener. scorta, addetto in vagone letto, cicerone, conduttore, cuccettista, guida, scorgitore2) obs. duca, duttore3) sports. portatore (при восхождении)4) railw. conduttore dei vagoni letto, inserviente del vagone, inserviente della vettura5) special. veicolo -
124 руководящий
dirigente, direttivo* * *прил.1) dirigente, direttivo; dirigenzialeруководя́щий состав — quadri dirigenti; dirigenza f
руководя́щие органы — organismi direttivi; direzione f
2) ( направляющий) direttivoруководя́щие указания — direttive f pl
руководя́щая линия — linea direttiva, direttrice f
руководя́щая роль — ruolo guida, funzione di guida
* * *adj1) gener. regolatore, dirigente, guida, direttivo, direttore, dirigenziale2) fin. direzionale -
125 courier
['kʊrɪə(r)]1) (anche travel courier) guida f., accompagnatore m. (-trice) turistico (-a)2) (for parcels, documents, drugs) corriere m.* * *['kuriə]1) (a guide who travels with, and looks after, parties of tourists: a courier on a coach trip.) accompagnatore, accompagnatrice2) (a messenger.) corriere* * *courier /ˈkʊrɪə(r)/n.1 corriere ( nel senso di messaggero e di giornale): (stor.) the Liverpool Courier, il Corriere di Liverpool2 (tur.) courier; assistente turistico; accompagnatore● (tur.) girl courier, accompagnatrice; guida.* * *['kʊrɪə(r)]1) (anche travel courier) guida f., accompagnatore m. (-trice) turistico (-a)2) (for parcels, documents, drugs) corriere m. -
126 ♦ guidance
♦ guidance /ˈgaɪdns/n. [u]1 guida; condotta; direzione; governo2 norma; principio; regola3 assistenza; consulenza; orientamento: (econ., stor.) European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Fondo Agricolo Europeo di Orientamento e di Garanzia (oggi sostituito dal European Agricultural Guarantee Fund e dal European Agricultural Fund for Rural Development) -
127 handbook
-
128 leading
['liːdɪŋ]1) (top) [lawyer, politician] eminente, di primo piano, di spicco; [ brand] primario; [ position] preminente3) (in race) [driver, car] di testa, che è in testa; (in league) [club, team] in testa alla classifica4) (at the front) [aircraft, car] di testa* * *leading (1) /ˈlɛdɪŋ/n. [u]2 (edil.) impiombatura5 (tipogr.) interlinea addizionale.♦ leading (2) /ˈli:dɪŋ/A n. [u]1 comando; direzione; guida2 (fig.) influenza; (forza dell') esempioB a.1 che guida; che comanda; che dirige3 eminente; preminente; primo; primario; principale: a leading company, un'azienda primaria; a leading scientist, un eminente scienziato; (geom.) leading diagonal, diagonale principale● (aeron. mil., in GB) leading aircraftman, aviere scelto □ leading article, (giorn.) ► leader, def. 9 □ (teatr.) leading business, parti principali ( riservate al primo attore) □ (leg.) leading case, caso che fa testo; sentenza che serve da precedente □ ( alpinismo) leading climber, capocordata □ (elettr.) leading current, corrente in anticipo □ (aeron.) leading edge, bordo d'attacco, bordo d'entrata ( dell'ala) □ (econ., fin.) leading indicator, indicatore di tendenza; indicatore anticipatore; indice significativo □ (cinem., teatr.) leading lady, primadonna; (attrice) protagonista □ leading light, (naut.) fanale di allineamento; (fig.: di persona) luminare □ (cinem., teatr.) leading man, primo attore; (attore) protagonista □ (naut.) leading mark, meda; segnale □ (mus.) leading motive, motivo conduttore; tema melodico ricorrente □ (mus.) leading note, nota sensibile □ (spec. leg.) leading question, domanda tendenziosa; domanda posta in modo da suggerire una certa risposta ( e perciò non consentita e non ammessa) □ leading rein, briglia; cavezza □ leading reins = leading strings ► sotto □ ( marina mil., in GB) leading seaman, sottocapo □ (econ.) the leading sectors, i settori di punta □ ( Borsa) leading securities, titoli guida □ (naut.) leading ship, nave capofila □ leading strings, dande; guinzaglio per bambini piccoli □ leading topics, argomenti d'attualità □ (mat., telef., ecc.) leading zero, zero iniziale □ (fig.: di adulto) to be in leading strings, venir fatto rigare dritto; essere sotto stretto controllo.* * *['liːdɪŋ]1) (top) [lawyer, politician] eminente, di primo piano, di spicco; [ brand] primario; [ position] preminente3) (in race) [driver, car] di testa, che è in testa; (in league) [club, team] in testa alla classifica4) (at the front) [aircraft, car] di testa
См. также в других словарях:
Guida — ist der Familienname folgender Personen: Ernesto Guida (* 1926), italienischer Filmschaffender Gloria Guida (* 1955), italienische Schauspielerin Maria Guida (* 1966), italienische Leichtathletin Wandisa Guida (* 1935), italienische… … Deutsch Wikipedia
Guida — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: Адрес: Casa Margarida, Rua da Bussola, Praceta da Lan … Каталог отелей
guida — s.f. [der. di guidare ]. 1. a. [attività di chi conduce un veicolo e sim.] ▶◀ conduzione, [spec. di veicoli da corsa] pilotaggio. b. [attività di chi è preposto a dare le direttive ad altri] ▶◀ comando, direzione, dirigenza, governo, leadership.… … Enciclopedia Italiana
Guida — (ital., spr. gwīda), s. Fuge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
guida — téléguida … Dictionnaire des rimes
guida — • guida, leda, gajda, vägleda … Svensk synonymlexikon
guida — (izg. gvȋda) ž DEFINICIJA glazb. početna dionica kanona i tema fuge ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
guida — guì·da s.f. FO 1a. il guidare, spec. un automezzo: prendere lezioni di guida; cabina di guida, posto di guida, cabina o sedile occupati dal conducente di un autoveicolo | modo in cui si guida: avere una guida sicura, spericolata 1b. estens.,… … Dizionario italiano
guida — {{hw}}{{guida}}{{/hw}}A s. f. 1 Azione del guidare (anche fig.): conoscere la guida di un veicolo | Prendere lezioni di –g, imparare a condurre un automezzo | Posto di –g, posto occupato dal guidatore di un autoveicolo. 2 Ciò che guida o ha… … Enciclopedia di italiano
guida — s. f. 1. (di veicolo) comando, governo, conduzione □ volante, timone, redini 2. (fig.) direzione, direttiva □ dirigenza, leadership (ingl.), egemonia □ consiglio, ammaestramento, forza ispiratrice □ norma, regola … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
guida- — guì·da conf. che guida, che serve a guidare: guidafilo | che, chi guida: guidapersone {{line}} {{/line}} ETIMO: da guidare … Dizionario italiano