-
1 guayabo
m.1 guava tree.2 hangover.3 nostalgia.4 grief.5 pussy.* * *1 guava tree* * *SM1) (Bot) guava tree2) And (=pena) grief, sorrow3) Ven (=murria) nostalgia5) * (=guapa) pretty girl, smasher *está hecha un guayabo — (=atractiva) she looks marvellous; (=joven) she looks very young
6) Méx *** pussy ***, beaver (EEUU) **** * *1) (Bot) guava tree2)a) (Col, Ven fam) ( nostalgia)tener guayabo — to be homesick
b) (Col fam) ( resaca) hangover* * *1) (Bot) guava tree2)a) (Col, Ven fam) ( nostalgia)tener guayabo — to be homesick
b) (Col fam) ( resaca) hangover* * *A ( Bot) guava treeB1(Col, Ven fam) (nostalgia): todavía tiene guayabo de su tierra he still feels nostalgic about o he still misses his homeland* * *
guayabo sustantivo masculino
1 (Bot) guava tree
2 (Col fam) ( resaca) hangover
guayabo,-a
I sustantivo masculino y femenino LAm (persona guapa) smasher
II sustantivo masculino Bot guava tree
' guayabo' also found in these entries:
Spanish:
guayaba
English:
hang
- hung
* * *guayabo nm1. [árbol] guava treetengo guayabo de mis amigos I really miss my friends* * *m BOT guava tree -
2 guayabo
-
3 guayabo
-
4 guayabo
-
5 guayabo
I m; Ам.; бот.гуайя́ва ( дерево семейства миртовых)II m; Кол.раздраже́ние, доса́да; гневIII m; Кол.; нн.головна́я боль ( с похмелья)IV m; Кол.; нн.краси́вая де́вушка -
6 guayabo
mгуайя́ва ( Psidium guayaba) -
7 guayabo
• guava grove• gubernatorial -
8 guayabo
m• Co kocovina• Co nevrlost• Co nostalgie• Co stesk* * *m• bot. kvajava (strom)• zajda (o děvčeti)• zajíček (o děvčeti) -
9 GUAYABO
m, bot:Pichib, pichi', pachi' -
10 guayabo
m 1) гуаяба (дърво); 2) разг. младо и привлекателно момиче. -
11 guayabo
-
12 guayabo
guaiaber -
13 a horqueta de guayabo
• Mé v bryndě• Mé v pěkné kaši -
14 coger ạ u.p. a horqueta de guayabo
• Mé zahnat koho do úzkýchDiccionario español-checo > coger ạ u.p. a horqueta de guayabo
-
15 estar con guayabo
• Co být po opici• Co mít kocovinu -
16 métele guayabo!
• Cu prima! -
17 se dobla como un gaje de guayabo
• Cu jak pára nad hrncem• Cu jako třtinaDiccionario español-checo > se dobla como un gaje de guayabo
-
18 subirse al guayabo
• Mé naštvat se -
19 tener guayabo
• Co být po opici• Co mít kocovinu -
20 guayaba
f.guava (fruit).imperf.indicat.1st person singular (yo) Imperfect Indicative of Spanish verb: guayar.* * *1 guava* * *SF1) LAm (Bot) guava; (=jalea) guava jelly2) LAm * (=mentira) fib, lie3) LAm (=tobillo) ankle5)la guayaba — CAm power
* * *1) ( fruta) guava2) (Méx fam & euf) ( en insultos)eres un hijo de la guayaba! — you s.o.b.! (colloq & euph)
* * *= guava.Ex. Fruit flies were found to feed on gourds, cucumbers, marrows, cantaloupes and guavas.* * *1) ( fruta) guava2) (Méx fam & euf) ( en insultos)eres un hijo de la guayaba! — you s.o.b.! (colloq & euph)
* * *= guava.Ex: Fruit flies were found to feed on gourds, cucumbers, marrows, cantaloupes and guavas.
* * *A (fruta) guavaB( Méx fam euf) (en insultos): ¡eres un hijo de la guayaba! ya me las pagarás you s.o.b.! I'll get you for this ( AmE colloq euph), you little bar steward! I'll get you for this ( BrE hum)¡vete a la guayaba! get lost! ( colloq)* * *
guayaba sustantivo femenino ( fruta) guava
guayabo,-a
I sustantivo masculino y femenino LAm (persona guapa) smasher
II sustantivo masculino Bot guava tree
guayaba sustantivo femenino
1 (fruta) guava
2 LAm fib, lie
* * *guayaba nf1. [fruta] guava* * *f BOT guava* * *guayaba nf: guava (fruit)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Guayabo — is an archeological site located in Turrialba, Costa Rica. The site is of great archeological and cultural importance even though a very small portion of the city has actually been uncovered and studied. The monument covers 540 acres (218 ha) and … Wikipedia
guayabo — guayabo, ba sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial, restringido. Persona joven, físicamente atractiva: Mira qué guayaba tan guapa. sustantivo masculino 1. Psidium guayaba. Árbol de flores blancas y olorosas, originario de las Antillas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guayabo — ► sustantivo masculino 1 Muchacha agraciada o hermosa. 2 BOTÁNICA Planta arbórea mirtácea y leñosa, cultivada en América tropical por sus bayas azucaradas. (Pjidium.) * * * guayabo1 (de «guayaba»; Psidium guajaba) m. *Árbol mirtáceo americano. ⇒… … Enciclopedia Universal
guayabo — s. mujer joven. ❙ «...Santi Font iba con una ojazos. Vaya guayabo, pensó Salinas.» Pedro Casals, La jeringuilla. ❙ «...pero en cuanto sale un guayabo de diez mil el polvo para arriba...» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al… … Diccionario del Argot "El Sohez"
guayabo — {{#}}{{LM G19588}}{{〓}} {{SynG20090}} {{[}}guayabo{{]}} ‹gua·ya·bo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Árbol americano que tiene el tronco torcido y con muchas ramas, hojas puntiagudas, ásperas y gruesas, y flores blancas y olorosas: • El fruto del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Guayabo (Puerto Rico) — Guayabo Barrio de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Guayabo Dulce (Puerto Rico) — Guayabo Dulce Barrio de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Guayabo Lodge — (Santa Cruz,Коста Рика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 300 m sur del Cemen … Каталог отелей
Guayabo National Monument — Infobox protected area | name = Guayabo National Monument iucn category = caption = locator x = locator y = location = Costa Rica nearest city = lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long seconds … Wikipedia
Guayabo Islands Biological Reserve — Infobox protected area | name = Guayabo Islands Biological Reserve iucn category = caption = locator x = locator y = location = Costa Rica nearest city = lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long … Wikipedia
Guayabo Dulce — Infobox Settlement official name = Guayabo Dulce native name = pushpin mapsize =200px subdivision type = Country subdivision name = Dominican Republic subdivision type1 = Province subdivision name1 = Hato Mayor leader title = leader name =… … Wikipedia