-
1 resaca
f.1 hangover.2 undertow.3 undercurrent, seaward pull, undertow.4 redraft.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: resacar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: resacar.* * *1 (de las olas) undertow, undercurrent2 (de borrachera) hangover* * *SF1) [de mar] undertow, undercurrent2) [de borrachera] hangover3) (=reacción) reaction, backlash4) LAm * (=aguardiente) high-quality liquor7) Caribe (=paliza) beating* * *1) ( de las olas) undertow2) ( después de beber) hangover3) (RPl) ( limo) silt; ( en la orilla) jetsam; ( de un grupo) (fam & pey) dregs (pl) (pej)* * *1) ( de las olas) undertow2) ( después de beber) hangover3) (RPl) ( limo) silt; ( en la orilla) jetsam; ( de un grupo) (fam & pey) dregs (pl) (pej)* * *resaca11 = hangover [hang-over].Ex: This may be due in part to the hangover effect of alcohol consumption, which has been shown to reduce athletic performance by 11.4%.
* con otra copa de lo mismo se te cura la resaca = a hair of the dog that bit you.* tener resaca = be hung over.resaca22 = undertow.Ex: The article is entitled 'Surfing corporate intranets: search tools that control the undertow'.
* * *A (de las olas) undertowB (después de beber) hangovertener resaca to have a hangoverC ( RPl)1 (limo) silt2 (en la orilla) jetsamson la resaca de la sociedad they're the dregs of society* * *
resaca sustantivo femenino
1 ( de las olas) undertow
2 ( después de beber) hangover
resaca sustantivo femenino
1 Náut undertow, undercurrent
2 fam (por culpa del alcohol) hangover
' resaca' also found in these entries:
Spanish:
cabezón
- cabezona
- goma
- guayabo
- ratón
English:
hangover
- sleep off
- hang
- hung
* * *resaca nf1. [de las olas] undertow;hay mucha resaca the undertow is very strongestar con resaca to have a hangover;todavía dura la resaca de la victoria they're still suffering from the hangover of their victory* * *f1 MAR undertow, undercurrent2 de beber hangover* * *resaca nf1) : undertow2) : hangover* * *resaca n (después de beber) hangover -
2 resaca
rrɛ'sakaf1) Kater m, Katzenjammer m2) ( movimiento de las olas) Dünung f, Brandung fsustantivo femeninoresacaresaca [rre'saka] -
3 resaca
f1) бурун, прибой2) похмелье4) Арг., Ур. нанос от прибоя6) Куба побои7) Кол. очищенная водка8) Арг. ил, илистая земля ( как удобрение) -
4 resaca
ретратта, обратный переводной вексель* * *mобратный переводной вексель, ретратта -
5 resaca
сущ.1) общ. грязь, приносимый прибоем, волна прибоя (обратная), отрезвление (похмелье), похмелье, ил, приносимый прибоем, обратный вексель2) экон. обратный переводной вексель, ретратта3) спец. (прибой) накат4) Арг. бурун, обратная волна прибоя5) Кол. очищенная водка6) Куб. побои7) Чили. вторичный обмолот зерна -
6 resaca
I f1) Арг., Ур., Ч. нано́с (морской, речной)2) ил, и́листая земля́ ( как удобрение)3) перен.; нн. подо́нки, отре́бье4) Гват. брако́ванный скотII f; Ц. Ам., Кол., М.во́дкаIII f; Ч.1) повто́рный обмоло́т зерна́2) коло́сья ( разложенные для повторного обмолота)IV f; Куба, П.-Р.; нн.взбу́чка, трёпка, по́ркаV М.; ирон.; нн.осно́ва, са́мая суть чего-л. -
7 resaca
-
8 resaca
• hangnail• hangover beam• seaward pull• undercurrent• undertow -
9 resaca
f• Am ničema• Am pálenka• Cu napráskání• Cu výprask• obch. ritratta• kocovina• příboj• tréma• vlnobití* * *f• Am nános (na pláži)• Am podlý chlap• obch. návratná směnka -
10 resaca
-
11 resaca
chop; choppi sea -
12 resaca
-
13 resaca
-
14 resaca
-
15 resaca
f 1) обратна вълна на прибоя; 2) търг. обратна полица; 3) махмурлук; 4) тиня, отпадъци по морския бряг, които оставя прибоя; 5) прен. нещожество (за човек); 6) Ц. Амер., Кол., М. ракия от най-добро качество. -
16 resaca
f1) бурун, прибой2) похмелье4) Арг., Ур. нанос от прибоя5) Арг., Чили вторичный обмолот зерна6) Куба побои7) Кол. очищенная водка8) Арг. ил, илистая земля ( как удобрение)9) Арг. подонки, отребье -
17 resaca
ressaca -
18 resaca de las olas
сущ.общ. откат волн -
19 resaca de la borrachera
• kocovina po opilství -
20 cuenta de resaca
расходы по обратному переводному векселю; комиссионные за оформление протеста векселя
См. также в других словарях:
Resaca — ist der Name folgender Ortschaften in den Vereinigten Staaten: Resaca (Georgia), Gordon County, Georgia Resaca (North Carolina), Duplin County, North Carolina Resaca (Ohio), Madison County, Ohio Siehe auch: Resaca de los Cuates … Deutsch Wikipedia
resaca — sustantivo femenino 1. (no contable) Movimiento de retroceso de las olas tras romper en la orilla: No podemos bañarnos porque hay mucha resaca. 2. Uso/registro: coloquial. Malestar que siente una persona por haber tomado el día anterior demasiado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Resaca — may refer to: * Resaca, Georgia * Battle of Resaca an inconclusive battle of the American Civil War fought in May 1864 … Wikipedia
Resaca — Resaca, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 815 Housing Units (2000): 280 Land area (2000): 2.759212 sq. miles (7.146327 sq. km) Water area (2000): 0.070833 sq. miles (0.183456 sq. km) Total area (2000): 2.830045 sq. miles (7.329783 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Resaca, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 815 Housing Units (2000): 280 Land area (2000): 2.759212 sq. miles (7.146327 sq. km) Water area (2000): 0.070833 sq. miles (0.183456 sq. km) Total area (2000): 2.830045 sq. miles (7.329783 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
resaca — (De resacar). 1. f. Movimiento en retroceso de las olas después que han llegado a la orilla. 2. Limo o residuos que el mar o los ríos dejan en la orilla después de la crecida. 3. Malestar que padece al despertar quien ha bebido alcohol en exceso … Diccionario de la lengua española
resaca — Término popular aplicado a un grupo de síntomas entre los que se incluyen náuseas, sed, fatiga, cefalea e irritabilidad, asociados a la ingesta de alcohol y ciertas drogas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
Resaca — Para la localidad estadounidense en el estado de Georgia, véase Resaca (Georgia). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de… … Wikipedia Español
resaca — ► sustantivo femenino 1 Movimiento de retroceso de las olas después de llegar a la orilla: ■ la resaca se llevaba la barca mar adentro. 2 Malestar físico que siente una persona al día siguiente de haber bebido alcohol en exceso: ■ la fiesta de… … Enciclopedia Universal
resaca — s. dolor de cabeza y malestar matutino por haber bebido alcohol. ❙ «Imperia lo atribuyó a la resaca de la noche anterior.» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «...se saldó con la incomparecencia ante la prensa de Steve Hewitt, con una resaca… … Diccionario del Argot "El Sohez"
resaca — efectos de la borrachera; dolor de cabeza por curadera; cf. caña, mona; si seguimos tomando cerveza, la resaca de mañana va a ser fiera , me duele la cabeza; ando con resaca … Diccionario de chileno actual