-
41 гарант по долговым обязательствам
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гарант по долговым обязательствам
-
42 консорциум-гарант
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > консорциум-гарант
-
43 государство - гарант
Русско-английский военно-политический словарь > государство - гарант
-
44 гарант
1. backer2. guarantee3. guaranty4. sponsor5. guarantor6. warranter7. warrantor8. underwriter -
45 выступающий гарантом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выступающий гарантом
-
46 гарант
1. guarantor2. indemnitor -
47 поручитель
1. backer2. bondsman3. guaranty4. warrantor5. guarantor6. bail; suretyстать поручителем; поручиться или внести залог — to be bail
7. guarantee8. sponsor9. surety10. voucher -
48 общий гарант
Русско-английский военно-политический словарь > общий гарант
-
49 выступит гарантом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выступит гарантом
-
50 выступать гарантом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выступать гарантом
-
51 выступивший гарантом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выступивший гарантом
-
52 поручитель
guarantee, guarantor; bail, surety, warrantor финанс.* * ** * *guarantee, guarantor; bail, surety* * *bailbailsmanbondmanbondsmancautionerengagerguaranteeguarantorsecuritysponsorsuretyvoucherwarrantor -
53 гарант
сущ.guarantor; warrantor; (поручитель за лицо, обязанное по векселю) surety- гарант по долговым обязательствамотказ гаранта удовлетворить требования бенефициара — refusal of a guarantor to meet (satisfy) the demands of a beneficiary
-
54 авалист
1) Law: surety for a bill, surety on a bill, avalist2) Economy: bill surety, guarantor of bill, surety on bill3) Finances: backer (по векселю)4) Banking: guarantor5) Business: backer bill.6) Bills: guarantor of a bill7) leg.N.P. maker of an aval -
55 банк-гарант
-
56 гарант
2) Law: adpromissor, indemnitor3) Economy: surety for a bill, underwriter (при размещении ценных бумаг)4) Politics: protector6) Business: underwriter -
57 платёжеспособный поручитель
Banking: good guarantor, solvent guarantorУниверсальный русско-английский словарь > платёжеспособный поручитель
-
58 поручитель
1) General subject: backer, bail, bailsman, bondsman, engager, guarantee, guarantor, orderer, pledgeor, principal, security, sponsor, surety, trustor, voucher, warrantor2) General subject: referee3) Law: adpromissor, bailiff, bailsman (за арестованного), bond, bondman, borrow, caution, fideipromissor, fidejussor, fidepromissor, mainpernor (заявку в суд), mainprise, pledger, pledgor, vouchor, grantor4) Economy: co-signer, provider of surety, surety for a bill5) Scottish language: cautioner6) Banking: backer of bill, bail granter, warranter, coborrower (по кредиту http://www.nhheaf.org/whatisacmkr.asp)7) Advertising: underwriter8) Business: backer bill., ceder, reference9) leg.N.P. guarantor (in most general sense), surety (as in articles 236-50 of 1922 civil code of the R.S.F.S.R.), surety (in most general sense)10) Makarov: backer (по векселю) -
59 поручитель по векселю
1) Economy: bill surety, guarantor of bill2) Bills: guarantor of a billУниверсальный русско-английский словарь > поручитель по векселю
-
60 индоссант
bail, bailsman, bondsman, guarantee, guarantor* * ** * *bail, bailsman, bondsman, guarantee, guarantor
См. также в других словарях:
guarantor — guar·an·tor /ˌgar ən tȯr, ˌgär ; gar ən tər, gär / n: one that makes or gives a guaranty Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. guarantor … Law dictionary
guarantor — An individual or a corporation that guarantees the debt of another. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) A person who pledges collateral for the contract of another or who guarantees to pay a certain debt of a debtor if the debtor… … Glossary of Bankruptcy
Guarantor — Guar an*tor , n. [See {Guaranty}, and cf. {Warrantor}.] (Law) (a) One who makes or gives a guaranty; a warrantor; a surety. (b) One who engages to secure another in any right or possession. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
guarantor — 1853, from GUARANTEE (Cf. guarantee) with Latinate agent noun suffix or substituted for ee … Etymology dictionary
guarantor — surety, *sponsor, patron, backer, angel Analogous words: *guarantee … New Dictionary of Synonyms
guarantor — is a person, bank, etc., that gives a guarantee or guaranty … Modern English usage
guarantor — ► NOUN ▪ a person or organization that gives or acts as a guarantee … English terms dictionary
guarantor — [gar′ən tôr΄, gar΄ən tôr′] n. a person who makes or gives a guaranty or guarantee … English World dictionary
guarantor — A party who will guarantee repayment or performance of a covenant. Bloomberg Financial Dictionary The person who undertakes to pay to HM Customs and Excise a sum of money up to the level of a guarantee, for example a bank or a building society.… … Financial and business terms
guarantor — UK [ˌɡærənˈtɔː(r)] / US [ˌɡerənˈtɔr] / US [ˈɡerəntər] noun [countable] Word forms guarantor : singular guarantor plural guarantors formal someone who makes an official agreement to be responsible for money that someone else owes, or for someone… … English dictionary
Guarantor — A person who guarantees to pay for someone else s debt if he or she should default on a loan obligation. Usually, people with poor credit can only get a loan if they have a guarantor … Investment dictionary