-
1 gruppiert
-
2 gruppiert
adj ELEKTRON banked -
3 gruppiert
1. clumps2. grouped -
4 gruppiert um
1. redeploys2. regroups -
5 depingo
dē-pingo, pīnxī, pictum, ere, I) malend abbilden, abmalen, A) eig.: pugnam Marathoniam, Nep.: imaginem in tabula, Quint. – im Bilde, depinge, ubi sistam, bezeichne das Ziel mir, wo ich Halt machen soll, Pers. 6, 79. – B) übtr.: 1) mit Worten abbilden, malen, zeichnen, d.i. darstellen, beschreiben, formam verbis sibi, Plaut.: probe horum facta, Ter.: vitam huius, Cic.: alqd cogitatione, sich von etw. vermöge seiner Einbildungskraft ein Bild schaffen, Cic.: nimium depicta, d.i. allzu ängstlich abgezirkelt, allzu künstlich gruppiert, Cic. or. 39. – 2) in Gedanken abbilden, d.i. sich vorstellen, Cic. – II) bemalen, a) mit Farben, faciem purpurisso et cerussā et stibio, Hieron. epist. 108, 15: ora purpurisso et cerussā, ibid. 127, 3: stibio oculos, Heges. 4, 25. § 2. – b) mit Fäden, mit Stickereien versehen, sticken, paenula depicta, Suet. Cal. 52: auro depicta chlamys, Val. Flacc. 6, 226. – / Synk. Perf. depinxti, Plaut. Poen. 1114.
-
6 pictus
pictus, a, um, PAdi. (v. pingo), I) ausgemalt, zierlich, von der Rede u. vom Redner, genus orationis, künstlich gruppiert, Cic. or. 96: Lysiā nihil potest esse pictius, Cic. Brut. 293. – II) bloß gemalt = scheinbar, unbegründet, leer, picti metus, Prop. 4, 6, 50.
-
7 gruppieren
II v/refl form a group ( oder groups), group (o.s.) (um [a]round); (sich sammeln) assemble; SPORT line up* * *to group; to form a group;sich gruppierento group* * *grup|pie|ren [grʊ'piːrən] ptp gruppiert1. vtto group2. vrto form a group/groups, to group* * *grup·pie·ren *[grʊˈpi:rən]I. vtII. vr* * *1.transitives Verb arrange2.reflexives Verb form a group/groups* * *neu gruppieren regroup* * *1.transitives Verb arrange2.reflexives Verb form a group/groups* * *v.to assort v.to group v. -
8 herumsitzen
v/i (unreg., trennb., hat/ südd., österr., schw. ist -ge-)1. umg. sit around (doing nothing)2. herumsitzen um sit (a-) round* * *he|rụm|sit|zenvi sep irreg aux haben or seinto sit around ( um jdn/etw sb/sth)* * *he·rum|sit·zenvi irreg Hilfsverb: sein2. (sitzend gruppiert sein)▪ um jdn/etw \herumsitzen to sit [a]round sb/sthsie saßen um den Tisch herum they sat around the table* * *unregelmäßiges intransitives Verb (ugs.) sit around or abouttatenlos herumsitzen — sit around or about doing nothing
* * *1. umg sit around (doing nothing)2.herumsitzen um sit (a-)round* * *unregelmäßiges intransitives Verb (ugs.) sit around or abouttatenlos herumsitzen — sit around or about doing nothing
-
9 herumstehen
v/i (unreg., trennb., hat/ südd., österr., schw. ist -ge-)1. herumstehen um stand (a)round2. umg. stand (a)round; Geschirr etc.: be lying around; steh mir nicht im Weg herum don’t stand around in my way* * *he|rụm|ste|henvi sep irreg aux haben or seinder Sessel steht blöd herum — the chair is in a stupid place
2) (Menschen) to stand (a)round (um jdn/etw sb/sth)* * *he·rum|ste·henvi irreg Hilfsverb: sein2. (stehend gruppiert sein)▪ um jdn/etw \herumstehen to stand [a]round sb/sth* * *unregelmäßiges intransitives Verb (ugs.) stand around or about* * *1.herumstehen um stand (a)roundsteh mir nicht im Weg herum don’t stand around in my way* * *unregelmäßiges intransitives Verb (ugs.) stand around or about* * *v.to stand about expr. -
10 grouped
-
11 tauromaquia
taɐro'makǐafsustantivo femeninoDie Bezeichnung Tauromaquia umschreibt die Kunst und die Welt des Stierkampfes. Die gesamte Veranstaltung oder die Corrida wird durch eine Prozession, den Paseíllo, eröffnet, die von Reitern, den Alguacilillos, angeführt wird. Die Stierkämpfer in prächtiger Kleidung, den so genannten Trajes de luces, marschieren quer durch die Arena. Den drei Hauptstierkämpfern, den Matadores oder Espadas, assistieren die Subalternos, die in Cuadrillas gruppiert sind, und die berittenen Picadores.Der Stierkampf selbst, Lidia genannt, folgt sehr strengen Regeln und ist in drei Sequenzen, die Tercios, unterteilt. Insgesamt werden sechs Stiere in den Ring, ( ruedo) gelassen und vom Matador begrüßt, der eine Reihe von Figuren mit dem Stierkämpfermantel ( capa) durchführt, um so die Bewegungen des Stiers beobachten zu können und ihn langsamer werden zu lassen.Im ersten Teil des Stierkampfes, dem Tercio de varas, greifen die berittenen Picadores ein und stechen den Stier bis zu dreimal mit einer Lanze, um das Tier zu schwächen. Im nächsten Teil, dem Tercio de banderillas stechen die Banderilleros dem Tier dekorierte Spieße, die Banderillas, in den Nacken oder die Schultern. Auch der Matador selbst kann daran teilnehmen. Wenn er der Meinung ist, dass das Tercio de varas oder das Tercio de banderillas lange genug gedauert hat, kann er den Präsidenten der Arena um Erlaubnis bitten, zum nächsten Teil überzugehen, indem er seinen Hut (Montera), abnimmt. Im dritten und letzten Teil der Lidia, das als Tercio de Muerte bezeichnet wird, nimmt der Matador seine Muleta, ein kleines Tuch, das an einem Stock befestigt ist, und führt seine letzten Schrittfolgen aus, die Faena. Dazu gehören Figuren wie die Manoletina, die von Manolete, einem der berühmtesten Stierkämpfers Spaniens, erfunden wurde. Hier findet die eigentliche Bewertung des Stierkämpfers und des Stieres statt.Der Stierkampf erfreut sich sowohl in Spanien als auch in Südamerika großer Beliebtheit und wird als eine Kunstform angesehen. Es gibt jedoch auch Stierkampfgegner, die diese Disziplin für grausame Tierquälerei halten.tauromaquiatauromaquia [ta403584BEu403584BEro'makja]singular plural, Stierkampfkunst femenino -
12 depingo
dē-pingo, pīnxī, pictum, ere, I) malend abbilden, abmalen, A) eig.: pugnam Marathoniam, Nep.: imaginem in tabula, Quint. – im Bilde, depinge, ubi sistam, bezeichne das Ziel mir, wo ich Halt machen soll, Pers. 6, 79. – B) übtr.: 1) mit Worten abbilden, malen, zeichnen, d.i. darstellen, beschreiben, formam verbis sibi, Plaut.: probe horum facta, Ter.: vitam huius, Cic.: alqd cogitatione, sich von etw. vermöge seiner Einbildungskraft ein Bild schaffen, Cic.: nimium depicta, d.i. allzu ängstlich abgezirkelt, allzu künstlich gruppiert, Cic. or. 39. – 2) in Gedanken abbilden, d.i. sich vorstellen, Cic. – II) bemalen, a) mit Farben, faciem purpurisso et cerussā et stibio, Hieron. epist. 108, 15: ora purpurisso et cerussā, ibid. 127, 3: stibio oculos, Heges. 4, 25. § 2. – b) mit Fäden, mit Stickereien versehen, sticken, paenula depicta, Suet. Cal. 52: auro depicta chlamys, Val. Flacc. 6, 226. – ⇒ Synk. Perf. depinxti, Plaut. Poen. 1114. -
13 pictus
pictus, a, um, PAdi. (v. pingo), I) ausgemalt, zierlich, von der Rede u. vom Redner, genus orationis, künstlich gruppiert, Cic. or. 96: Lysiā nihil potest esse pictius, Cic. Brut. 293. – II) bloß gemalt = scheinbar, unbegründet, leer, picti metus, Prop. 4, 6, 50. -
14 herumsitzen
he·rum|sit·zenvi irreg sein2) ( sitzend gruppiert sein)um jdn/etw \herumsitzen to sit [a]round sb/sth;sie saßen um den Tisch herum they sat around the table -
15 herumstehen
he·rum|ste·henvi irreg sein2) ( stehend gruppiert sein)um jdn/etw \herumstehen to stand [a]round sb/sth -
16 csoportisít
-
17 csoportosul
(DE) Cluster; bündeln; s. gruppieren; s. gruppiert; (EN) aggregate; aggroup; band; band together; bunch; cluster; flock; flock together; gather; group; hang about; hang around; jug; pack; rout; troop -
18 gruppieren
группирова́ть с-. um jdn./etw. gruppiert sein <sich gruppieren> группирова́ться с- вокру́г кого́-н. чего́-н. -
19 banked
adj ELECTRON gruppiert
См. также в других словарях:
Osa-Klasse — Übersicht Typ Schnellboot Einheiten Osa I: 140 … Deutsch Wikipedia
Google Scholar — Logo Google Scholar ist ein Suchdienst des Unternehmens Google Inc. und dient der allgemeinen Literaturrecherche wissenschaftlicher Dokumente. Dazu zählen sowohl kostenlose Dokumente aus dem freien Internet als auch kostenpflichtige Angebote.… … Deutsch Wikipedia
Kohäsion (Informatik) — In der objektorientierten Programmierung beschreibt Kohäsion, wie gut eine Programmeinheit eine logische Aufgabe oder Einheit abbildet. In einem System mit starker Kohäsion ist jede Programmeinheit (eine Methode, eine Klasse oder ein Modul)… … Deutsch Wikipedia
Pivot-Tabelle — Pivot Tabellen (Pivot franz. ‚Dreh , Angelpunkt; auch PivotTable Berichte) bieten eine Möglichkeit, Daten einer Tabelle in verschiedener Art darzustellen und auszuwerten, ohne die Ausgangsdaten bzw. tabelle(n) dabei ändern zu müssen.[1] Eine… … Deutsch Wikipedia
Pivottabelle — Moderne Tabellenkalkulationen besitzen eine spezielle Funktion, mit der eine Menge gleichartiger Datensätze in Gruppen zusammengefasst werden kann und die als Ergebnis eine Tabelle darstellt, die Pivot Tabelle (oder PivotTable Bericht) heißt.… … Deutsch Wikipedia
Westpark (München) — Blick in die Tallandschaft des Westparks, östlicher Teil … Deutsch Wikipedia
Das Abendmahl (Leonardo da Vinci) — Das Abendmahl Leonardo da Vinci, 1452 1519 Secco, 422 cm × 904 cm Santa Maria dell … Deutsch Wikipedia
Entoloma subgen. Entoloma — Entoloma Riesen Rötling (Entoloma sinnuatum) Systematik Klasse: Basidiomycetes (Ständerpilze) … Deutsch Wikipedia
Liste bekannter Tiere — Menagerie im Park von Versailles zur Zeit König Ludwigs XIV. Die Liste bekannter Tiere nennt Tiere, die leben oder gelebt haben und auf unterschiedliche Art und Weise Bekanntheit erlangten, durch die Literatur, durch die Kunst, durch die Presse… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmäler in Frankfurt-Altstadt — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
gruppieren — zusammenfassen; zusammenstellen; in Gruppen einteilen; gliedern; ordnen; sortieren; organisieren; kapseln; registrieren; in einen Katalog aufnehmen; katalogisieren; aufgliedern; erfassen; … Universal-Lexikon
