-
1 grundlig
-
2 grundlig
grundlig gründlich -
3 grundlig
adjektiv1. grundig, ordentlig, gennemgribende -
4 grundlig
thorough -
5 grundlig
adjektiv1. grundig, ordentlig, gennemgribende -
6 grundlig
perinjuurinenradikaalinenradikaaliperusteellinenperinpohjainentäydellinenseikkaperäinensyvällinensyväkertakaikkinenläpikotainenvakavarainenlujayksityiskohtainentarkkatyhjentävä -
7 in-depth treatment
grundlig behandling -
8 sound investigation
grundlig undersökning, ordentlig undersökning -
9 thorough cleaning
grundlig rengöring (disinfektion, skurning) -
10 well grounded
grundlig; erfaren, kunnig -
11 thorough
adj. grundlig; ordentlig; fullständig* * *1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) omsorgsfull, grundlig2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) omsorgsfull, grundlig3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) fullständig•- thoroughness
- thoroughfare -
12 sound
adj. frisk; hel; sund; djup; grundlig, ordentlig; förnuftig, klok; vid sina sinnens fulla bruk; säker, stabil; pålitlig; stark--------n. ljud, läte; ton; skall; sond (kirurgiskt instrument); sund (sjö)--------v. låta; säga ifrån; uttala; ge ett intryck; ljuda, blåsa (i trumpet etc.); klinga, tona; undersöka; mäta vattendjup; loda* * *I adjective1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) frisk, sund, i gott skick2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) [] djupt (gott)3) (full; thorough: a sound basic training.) grundlig, ordentlig4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) säker, bra5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) säker, pålitlig•- soundly- soundness
- sound asleep II 1. noun1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) ljud2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) ljud3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) det låter (verkar) []2. verb1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) ringa []2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) slå [], låta ljuda3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) låta4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) ljuda, uttala5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) undersöka, lyssna på•- soundlessly
- sound effects
- soundproof 3. verb(to make (walls, a room etc) soundproof.) ljudisoleraIII verb(to measure the depth of (water etc).) pejla, loda- sounding- sound out -
13 fördjupad
[förj'u:pad]adj.углублённыйsom går på djupet; grundlig -
14 genomgripande
[²j'e:nåmgri:pande]adj.основательный -
15 ingående
[²'in:gå:ende]adj.подробныйsom går in i detalj, grundlig -
16 noggrann
[²n'o:gran:]adj.точный, тщательный————————adj.точный, тщательный, аккуратный -
17 radikal
[radik'a:l]adj.радикальный————————[radik'a:l]adj.радикальныйgrundlig, genomgripande -
18 solid
[sol'i:d]adj.платёжеспособныйom person som kan få kredit, solvent————————[sol'i:d]adj.прочныйgedigen, massiv (bildligt grundlig, pålitlig)soliditet -en--прочность, надёжность; платёжеспособность————————adj.твердый, прочный -
19 utförlig
[²'u:tfö:r_lig]adj.подробныйdetaljerad, grundlig -
20 uttömmande
[²'u:töm:ande]adj.исчерпывающийfullständig, grundlig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
grundlig — • detaljerad, utförlig, ingående, grundlig, exakt, noggrann • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig … Svensk synonymlexikon
grundlig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
djupgående — • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig … Svensk synonymlexikon
genomgående — • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig … Svensk synonymlexikon
inträngande — • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig … Svensk synonymlexikon
ingående — • detaljerad, utförlig, ingående, grundlig, exakt, noggrann • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig … Svensk synonymlexikon
allvarlig — • allvarsam, allvarstung, seriös, besinningsfull, behärskad, värdig, högtidlig • grundlig, allvarlig, ingående, djupgående, inträngande, genomgående, vederhäftig med., vet. • elakartad, farlig, allvarlig, perniciös, malign … Svensk synonymlexikon
detaljaffär — • detaljerad, utförlig, ingående, grundlig, exakt, noggrann … Svensk synonymlexikon
detaljerad — • detaljerad, utförlig, ingående, grundlig, exakt, noggrann … Svensk synonymlexikon
exakt — • detaljerad, utförlig, ingående, grundlig, exakt, noggrann • punktlig, precis, exakt, prompt, noga, noggrann • exakt, noggrann, precis, just … Svensk synonymlexikon
noggrann — • exakt, noggrann, precis, just • punktlig, precis, exakt, prompt, noga, noggrann • samvetsgrann, noggrann, noga, omsorgsfull, ordentlig • detaljerad, utförlig, ingående, grundlig, exakt, noggrann • exakt, noggrann, precis, just, ackurat … Svensk synonymlexikon
