-
1 sounding
A n3 Mus, Mil the sounding of the retreat le signal de la retraite ; the sounding of the trumpets announced the Queen's arrival les trompettes annoncèrent l'arrivée de la reine.B - sounding (dans composés) a grand-sounding/English-sounding name un nom qui fait bien/qui fait anglais ; unlikely-sounding bizarre. -
2 sounding
sounding ['saʊndɪŋ]1 noun(b) (of bell, horn) son m;∎ wait for the sounding of the alarm attendez le signal d'alarme ou que le signal d'alarme retentisse;∎ Military the sounding of the retreat le signal de la retraite(investigations) sondages mpl;∎ to take soundings faire des sondages(a) (over pulpit, rostrum) abat-voix m inv∎ she uses her assistants as a sounding board for any new ideas elle essaie toutes ses nouvelles idées sur ses assistantssounding lead (plomb m de) sonde f;sounding line sonde f -
3 sounding
- sounding
- n1. зондирование
2. промер глубин (моря, реки)
- acoustical sounding
- electrical sounding
- IR sounding
- magnetotelluric sounding
- optical sounding
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 sounding
Ⅰsounding [ˊsaυndɪŋ]2. a1) звуча́щий, издаю́щий звук2) зву́чный; гро́мкий3) пусто́й; высокопа́рный;sounding promises гро́мкие обеща́ния
;sounding rhetoric треску́чие фра́зы
Ⅱsounding [ˊsaυndɪŋ]2. n1) проме́р глубины́ ло́том2) глубина́ по ло́ту3) pl ме́сто, где возмо́жен проме́р ло́том4) зонди́рование -
5 -sounding
- sounding ['saʊndɪŋ]∎ a foreign-sounding name un nom à consonance étrangère;∎ high-sounding phrases des phrases fpl ronflantes ou grandiloquentes -
6 sounding
sounding I schallend, tönend sounding II 1. Schallen n; Tönen n; 2. Lotung f, Ausmessen n (mit Echolot)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sounding
-
7 sounding
-
8 sounding
English-German dictionary of Architecture and Construction > sounding
-
9 sounding
sounding звучать звучание см. также sound -
10 sounding
1) зондирование2) мн. ч. результаты зондирования•-
acoustic sounding
-
air sounding
- airborne radar sounding -
atmospheric sounding
-
azimuthal dipole sounding
-
bidirectional dipole sounding
-
bilateral equatorial sounding
-
boat sounding
-
central induction sounding
-
conventional sounding
-
deep seismic sounding
-
depth sounding
-
dipole sounding
-
echo deep sounding
-
echo sounding
-
electromagnetic sounding
-
equatorial dipole sounding
-
frequency sounding
-
galvanic sounding
-
geoelectrical sounding
-
geoelectric sounding
-
geomagnetic sounding
-
geometric sounding
-
indirect sounding
-
induction sounding
-
infrared heterodyne sounding
-
infrared satellite sounding
-
ionospheric sounding
-
kite sounding
-
laser depth sounding
-
laser sounding
-
lidar sounding
-
magnetic deep sounding
-
magnetotelluric depth sounding
-
magnetotelluric sounding
-
microwave sounding
-
monopulse ice radar sounding
-
parametric sounding
-
pole-dipole sounding
-
radar sounding
-
radio sounding
-
radioecho sounding
-
radio-interferometry sounding
-
radiometer sounding
-
reflection sounding
-
refraction sounding
-
resistivity sounding
-
rocket sounding
-
rockoon sounding
-
satellite sounding
-
seismic sounding
-
solar occultation sounding
-
space sounding
-
square array sounding
-
supersonic sounding
-
telluric-current sounding
-
telluric sounding
-
temperature sounding
-
temperature-wind sounding
-
tilt sounding
-
topside sounding
-
transient electromagnetic sounding
-
upper-air sounding
-
vertical depth sounding
-
vertical electrical sounding
-
vertical electric sounding
-
wire sounding -
11 sounding
1. зондирование
* * *
зондирование; определение сопротивления грунта проникновению при помощи пенетрометра; измерение глубины воды
* * *
глубинное зондирование (электрическое зондирование при электромагнитных, магнитотеллурических и др. видах исследований; синонимы: expander, depth probe)
* * *
1) зондирование; измерение глубины•- deep seismic sounding
- depth sounding
- electrical sounding
- electromagnetic sounding
- field sounding
- geoelectrical sounding
- geomagnetic sounding
- geometric sounding
- geophysical sounding
- lateral sounding
- magnetic deep sounding
- magnetotelluric sounding
- parametric sounding
- radiometer sounding
- reflection sounding
- refraction sounding
- resistivity sounding
- seismic sounding
- shallow sounding
- square array sounding
- telluric-current sounding
- vertical depth sounding
- vertical electrical sounding* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sounding
-
12 sounding
1. n звучание; звук; звон2. n произнесение; произношение3. n сигнал4. a издающий звук, звучащий5. a звучный, звонкий; гулкий, резонирующий6. a напыщенный, высокопарный; пустойhigh sounding — громкий, высокопарный
7. n спец. измерение глубины; зондирование8. n спец. измеренная глубина, глубина по лоту9. n спец. мелководье; места, где возможен промер лотомin soundings — на мелкой воде, на мелководье
10. n спец. горн. шурфование11. n спец. спец. исследование атмосферы12. n спец. зондирование, прощупывание13. n спец. нырки, подныривания, ныряниеСинонимический ряд:1. approaching (verb) addressing; approaching2. declaring (verb) advertising; announcing; annunciating; blazing abroad; blazoning; broadcasting; bruiting about; declaring; disseminating; proclaiming; promulgating; publishing; tooting; vending3. looking (verb) appearing; looking; seeming4. plumbing (verb) plumbing5. probing (verb) feel out; probing -
13 sounding
1) звучание; производство звука или звуков; излучение звука3) зондирование•- air sounding
- atmospheric sounding
- bottomside sounding
- earthbase sounding
- echo sounding
- echodepth sounding
- geomagnetic depth sounding
- groundbase sounding
- ionospheric sounding
- magnetotelluric sounding
- MT sounding
- oblique sounding
- reflection sounding
- rocket sounding
- satellite sounding
- seismic sounding
- supersonic sounding
- surround sounding
- topside sounding
- vertical sounding -
14 sounding
1) звучание; производство звука или звуков; излучение звука3) зондирование•- air sounding
- atmospheric sounding
- bottomside sounding
- earthbase sounding
- echo depth sounding
- echo sounding
- geomagnetic depth sounding
- groundbase sounding
- ionospheric sounding
- magnetotelluric sounding
- MT sounding
- oblique sounding
- reflection sounding
- rocket sounding
- satellite sounding
- seismic sounding
- supersonic sounding
- surround sounding
- topside sounding
- vertical soundingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sounding
-
15 sounding
['saʊndɪŋ] 1.nome sondaggio m. (anche fig.)2.a grand-sounding, English-sounding name — un nome altisonante, che suona inglese
* * *1) ((a) measurement of depth of water etc.) scandagliamento2) (a depth measured.) scandaglio3) ((an) act of trying to find out views etc.) sondaggio* * *sounding (1) /ˈsaʊndɪŋ/A a.1 sonante; risonante; sonoroB n.1 [u] suono; risonanza; l'echeggiare; rimbombo3 [cu] (med.) auscultazione● sounding board, pannello insonorizzante; (mus.) tavola (o cassa) armonica; (fig.) cassa di risonanza □ (fig.) sounding brass, parole vuote, senza senso.sounding (2) /ˈsaʊndɪŋ/n.1 [uc] (naut.) scandagliamento; scandagliata ( raro); scandaglio: to take soundings, fare scandagli; to call the soundings, gridare scandagli2 (naut., anche sounding apparatus, sounding gear) scandaglio: sounding machine, scandaglio meccanico; sonic sounding gear, fonoscandaglio5 (pl.) sondaggio d'opinione6 (med.) sondaggio● (meteor.) sounding balloon, pallone sonda □ (naut.) sounding lead, piombino (dello scandaglio); ( anche) scandaglio a sagola (o a mano) □ (naut.) sounding line, sagola dello scandaglio; scandaglio a sagola □ (meteor.) sounding rocket, razzo sonda □ (naut.) to be off soundings, essere su fondali alti ( più di 100 braccia) □ (naut.) to strike soundings, trovare il fondo con lo scandaglio.* * *['saʊndɪŋ] 1.nome sondaggio m. (anche fig.)2.a grand-sounding, English-sounding name — un nome altisonante, che suona inglese
-
16 sounding
1) промер2) отметка (глубины) -
17 sounding
[̈ɪˈsaundɪŋ]sounding pres. p. от sound sounding глубина по лоту sounding звучащий, издающий звук sounding звучный; громкий sounding перен. зондирование sounding pl место, где возможен промер лотом sounding промер глубины лотом sounding пустой; высокопарный; sounding promises громкие обещания; sounding rhetoric трескучие фразы sounding пустой; высокопарный; sounding promises громкие обещания; sounding rhetoric трескучие фразы sounding пустой; высокопарный; sounding promises громкие обещания; sounding rhetoric трескучие фразы -
18 sounding
зондирование, исследование ( условий) ; зондирующий -
19 sounding
1. зондирование2. промер глубин -
20 sounding
nOCEAN sondeo m, escandallada fPROD sonda acústica f, sondaje m, sondeo mWATER TRANSP escandallada f, in chart sonda f
См. также в других словарях:
Sounding — can refer to:*Determination of the depth of water usually in the sea. Originally using a weighted line called a lead line, more recently using **Echo sounding *Whale sounding, the act of diving by whales *an atmospheric sounding *various methods… … Wikipedia
Sounding — Sound ing, n. 1. The act of one who, or that which, sounds (in any of the senses of the several verbs). [1913 Webster] 2. (Naut.) [From {Sound} to fathom.] (a) measurement by sounding; also, the depth so ascertained. (b) Any place or part of the… … The Collaborative International Dictionary of English
sounding — sounding1 [soun′diŋ] adj. 1. making or giving forth sound 2. resonant; sonorous 3. high sounding; bombastic sounding2 [soun′diŋ] n. 1. a) the act of measuring the depth or examining the bottom of a body of water, etc. with or as with … English World dictionary
sounding — ► NOUN 1) the action of sounding the depth of water. 2) a measurement taken by sounding. 3) (soundings) information or evidence ascertained before taking action … English terms dictionary
Sounding — Sound ing, a. Making or emitting sound; hence, sonorous; as, sounding words. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sounding — index resounding Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sounding — 1. n. 1 a the action or process of measuring the depth of water, now usu. by means of echo. b an instance of this (took a sounding). 2 (in pl.) a a region close to the shore of the right depth for sounding. b Naut. measurements taken by sounding … Useful english dictionary
-sounding — [[t] saʊndɪŋ[/t]] COMB in ADJ GRADED sounding combines with adjectives to indicate a quality that a word, phrase, or name seems to have. → See also high sounding Many literary academics simply parrot a set of impressive sounding phrases.… … English dictionary
Sounding — Sound Sound, v. t. [imp. & p. p. {Sounded}; p. pr. & vb. n. {Sounding}.] [F. sonder; cf. AS. sundgyrd a sounding rod, sundline a sounding line (see {Sound} a narrow passage of water).] 1. To measure the depth of; to fathom; especially, to… … The Collaborative International Dictionary of English
sounding — 1. noun /ˈsaʊndɪŋ,ˈsoʊndɪŋ/ a) The action of the verb to sound The sounding of the bells woke me from sleep b) Testing with a probe The sailor took a sounding every five minutes 2. adjective /ˈsaʊndɪŋ,ˈsoʊndɪŋ/ Emitting a sound … Wiktionary
sounding — sounding1 noun 1》 the action of sounding the depth of water. ↘a measurement taken by sounding. ↘the determination of any physical property at a depth in the sea or at a height in the atmosphere. 2》 (soundings) information or evidence… … English new terms dictionary