-
21 Gruß
jemandes Gruß erwidern odkłaniać <- kłonić> się k-u;herzliche Grüße an Sie und … serdeczne pozdrowienia dla Pana (Pani) i dla …;richten Sie bitte Grüße von mir an … aus proszę uprzejmie przekazać (ode mnie) pozdrowienia dla …;Briefschluss mit freundlichen Grüßen łączę uprzejme pozdrowienia -
22 Gruß
-
23 Gruß
-
24 Gruß
herzliche Grüße pl hjertelig hilsen;liebe Grüße kærlig hilsen; -
25 Gruß
Gruß m hälsning;herzliche Grüße hjärtliga hälsningar;mit freundlichen Grüßen med vänliga hälsningar -
26 Gruß
-es, GrüßemGrüße an + akk — regards to
mit freundlichen Grüßen — Yours sincerely BRIT, Sincerely yours US
-
27 Gruß
m (1) 1. təzim, salam; 2. hərb. rəsmi təzim; salyut, salam atəşi; einen \Gruß entbieten / übermitteln salam göndərmək -
28 Gruß
m silav--------pate--------silav -
29 Gruß
приветствиесалют -
30 Gruß
сущ.1) общ. поклон, приветствие, привет2) мор. салют3) воен. отдание чести4) нефт. угольная мелочь -
31 Gruß
m -es, Grüße pozdrav; mit freundlichem - uz lijep (prijateljski) pozdrav; - und Handschlag! pozdravljam te i rukujem se s tobom; einen - ausrichten izručiti pozdrav -
32 Gruß m
поздрав {м} -
33 Gruß m
привет {м} -
34 Gruß
m.selam -
35 Gruß
m1. greeting2. salutation -
36 grüß dich Gott
grüß (dich) Gott!(goeden)dag!————————grüß (dich) Gott!goedendag! -
37 grüß dich
grüß dich!hallo!, hoi! -
38 grüß Gott!
regional ¡buenos días!, ¡buenas tardes!, ¡buenas noches! -
39 grüß deinen Vater von uns
saluda a tu padre de nuestra parte -
40 grüß dich!
¡hola!
См. также в других словарях:
Gruß — Gruß, 1) so v.w. Begrüßung; 2) Englischer G., s. Ave Maria … Pierer's Universal-Lexikon
Gruß [1] — Gruß, s. Begrüßungen und Ehrenbezeigungen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gruß [2] — Gruß, Gesteinsbruchstücke, s. Grus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gruß — der; es, Grüße; vgl. aber Grus … Die deutsche Rechtschreibung
Gruß — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Begrüßung … Deutsch Wörterbuch
Gruß — Jemandem einen Gruß entbieten: ihn grüßen. Seit eh und je beginnt und endet jede menschliche Begegnung mit einem Gruß, und allein aus den Gruß Sitten läßt sich darum eine ganze Kulturgeschichte ablesen. Die frühesten Formen des Grußes sind… … Das Wörterbuch der Idiome
Gruß — Begrüßung; Salut; Wilkommenheißung * * * Gruß [gru:s], der; es, Grüße [ gry:sə]: freundliche Worte oder Geste der Verbundenheit bei der Begegnung, beim Abschied, im Brief: einen Gruß ausrichten; sie reichte ihm zum Gruß die Hand; mit besten,… … Universal-Lexikon
Gruß — Übersetzungen des Wortes „Welcome“ , „Willkommen“ , oder „欢迎“ findet man an vielen Orten, die von Ausländern oder Touristen besucht werden, um Menschen aller Nationalitäten willkommen zu heißen. Ein Gruß, die Begrüßungsformel, Begrüßungsfloskel,… … Deutsch Wikipedia
Gruß — der Gruß, ü e (Mittelstufe) Worte, die man beim Begegnen oder Verabschieden austauscht Beispiele: Warum hast du meinen Gruß nicht erwidert? Er ging ohne Gruß weg. der Gruß, ü e (Mittelstufe) Ausdruck des freundlichen Gedenkens Synonym: Empfehlung … Extremes Deutsch
Gruß — Gru̲ß der; es, Grü̲·ße; 1 meist Sg; Worte oder Gebärden, die man aus Höflichkeit austauscht, wenn man sich trifft oder Abschied voneinander nimmt <jemandem die Hand zum Gruß reichen; jemandes Gruß erwidern> || K : Grußformel || K:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gruß — Grußm 1.Gruß(letzteGrüße)ausArosa=hohler,rasselnderHusten.AnspielungaufdieLungenheilstätteninArosa(schweizKantonGraubünden).1920ff. 2.GrußanOnkelOtto=WinkenausderMenschenmengezurFernsehkamera.Fernsehspr.1958ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache