-
1 група проводници
groups of conductorsgroup of conductorsБългарски-Angleščina политехнически речник > група проводници
-
2 сноп от вериги
groups of trunksgroup of trunks -
3 група
group, ( само от хора) party, company, batch(консултанти, експерти) panelбот.. зоол. orderгеол., зоол. seriesгрупа хора a group of peopleгрупа организирани хора bodyгрупа новобранци a batch of recruits (for the army)група затвор-ннци a batch of prisonersгрупа дървета a clump/cluster of treesгрупа острови a cluster of islandsгрупа планинари a mountaineering partyгрупа туристи a band/party of touristsсъбираме се на групи gather into groups/knotsпристигаме на групи от по двама-трима arrive in twos and threesразотиваме се на групи straggle off* * *гру̀па,ж., -и group, (само от хора) party, company, batch; ( консултанти, експерти) panel; ( банки и пр.) bracket; бот., зоол. order; геол., зоол. series; бойна \групаа воен. cell; \групаа дървета clump/cluster of trees; \групаа затворници batch of prisoners; \групаа новобранци воен. batch of recruits (for the army); \групаа организирани хора body; \групаа планинари mountaineering party; \групаа специалисти panel of experts; \групаа туристи band/party of tourists; \групаа хора group of people; кръвна \групаа мед. blood group/type; малка \групаа хора knot/a small group of people; минноспасителна \групаа helmet crew; островна \групаа геогр. cluster of islands; пристигаме на \групаи от по двама-трима arrive in twos and threes; работна \групаа working team; разотиваме се на \групаи straggle off; събираме се на \групаи gather into groups/knots.* * *band; mass of manoeuvre (ударна); batch{bEtS}; bunch; category; covey{`kXvi}; crew; gang; group: a група of people- група хора; lot; packet; parcel* * *1. (консултанти, експерти) panel 2. group, (само от хора) party, company, batch 3. ГРУПА дървета a clump/cluster of trees 4. ГРУПА затвор-ннци a batch of prisoners 5. ГРУПА новобранци а batch of recruits (for the army) 6. ГРУПА организирани хора body 7. ГРУПА острови a cluster of islands 8. ГРУПА планинари a mountaineering party 9. ГРУПА туристи a band/party of tourists 10. ГРУПА хора а group of people 11. бойна ГРУПА воен. cell 12. бот.. зоол. order 13. геол., зоол. series 14. кръвна ГРУПА a blood group/type 15. малка ГРУПА хора a knot/a small croup of people 16. пристигаме на групи от по двама-трима arrive in twos and threes 17. разотиваме се на групи straggle off 18. събираме се на групи gather into groups/knots -
4 групирам
group (together); form/arrange in groups, unite(класифицирам) classifyгрупираме се group (together), form a group, gather(обединяваме се) unite, rally ( около around)* * *групѝрам,гл. group (together); form/arrange in groups, unite, bunch together, band; ( класифицирам) classify;\групирам се group (together), form a group, gather; ( обединявам се) unite, rally ( около around).* * *group (together)(класифицирам)* * *1. (класифицирам) classify 2. (обединяваме се) unite, rally (около around) 3. group (together);form/arrange in groups, unite 4. ГРУПИРАМЕ ce group (together), form a group, gather -
5 разпръснато
diffusely, unsystematically; in scattered groups* * *разпръ̀снато,нареч. diffusely, unsystematically; in scattered groups.* * *broadcast* * *diffusely, unsystematically; in scattered groups -
6 разцепвам
split (и физ. и прен.)прен. и rend(разсичам със сатьр и пр.) cleave(дърво, камък със сечиво) rive(дърво-за гръм) split asunder(буца и пр.) split up(глава) split openразцепвам си главата split open o.'s skullразцепвам се splitразцепвам е се на групи split up into groups* * *разцѐпвам,гл. split (и физ., и прен.); прен. и rend; ( разсичам със сатър и пр.) cleave; ( дърво, камък със сечиво) rive; ( дърво за гръм) split asunder; ( буца и пр.) split out; ( глава) split open;\разцепвам се split.* * *split: разцепвам up into groups - разцепвам се на групи; cranny (се); cleave (с брадва); fissure* * *1. (буца и пр.) split up 2. (глава) split open 3. (дърво, камък със сечиво) rive 4. (дърво-за гръм) split asunder 5. (разсичам със сатьр и пр.) cleave 6. split (и физ. и прен.) 7. РАЗЦЕПВАМ е се на групи split up into groups 8. РАЗЦЕПВАМ се split 9. РАЗЦЕПВАМ си главата split open o.'s skull 10. прен. и rend -
7 тумба
crowd,throng; bandна тумби in groups* * *ту̀мба,ж., -и crowd, throng; band; • на \тумбаи in groups; in droves.* * *1. crowd,throng;band 2. нa тумби in groups -
8 електрон-донорна група
electron-donating groupelectron-donating groupselectron-donor groupelectron-donor groupselectron-releasing groupelectron-releasing groupsБългарски-Angleščina политехнически речник > електрон-донорна група
-
9 образувам
form, make. constitute, generaite(организирам) organize(основавам) found, set upобразувам групи make groupsобразувам кордон около throw a cordon round* * *form; generate; make{meik}; make up; compose; found (основавам)* * *1. (организирам) organize 2. (основавам) found, set up 3. form, make. constitute, generaite 4. ОБРАЗУВАМ ce form, be formed;come into being; be generated (from) 5. ОБРАЗУВАМ групи make groups 6. ОБРАЗУВАМ кордон около throw a cordon round -
10 разделям
1. (деля на части) divide (на into)разделям на две/наполовина divide in two/in half; splitразделям по равно divide equallyразделям на части parcel out, break up2. (разпределям, раздавам) divide; distribute; share (out); partition, apportion(храна и пр.) portion out(сума и пр.) split up ( между between)разделям печалбата split/share the profit3. (отделям) (хора) separate, part; sever4. (класирам) divide, classify5. мат, divideразделям десет на две divide ten by two6. прен. (внасям разединение) set at variance; disunite, splitразделям се7. (деля се на части) divide, be separated (into); branch; splitотрядът се раздели на групи the detachment split into groupsпътят се разделя на две the road forks8. (отделям се) part, separate ( и за съпрузи); sever; part companyразделям се с part from, ( с предмет) part withте се разделиха пред вратата they parted/separated at the door/gateутре се разделяме tomorrow we part companyразделихме се като добри приятели we parted good friendsслед смъртта на бащата синовете му се разделиха after their father's death the sons divided the inheritanceпътищата ни се разделят that's where we partразделям се с мисълта put the thought out of o.'s head, give up the thought/idea (of с ger.)* * *раздѐлям,гл.1. ( деля на части) divide (на into); \разделям на две/наполовина divide in two/in half; split; \разделям на части parcel out, break up; ( територия, наследство) divide; разг. carve up;2. ( разпределям, раздавам) divide; distribute; share (out); partition, apportion; ( храна и пр.) portion out; ( сума и пр.) split up ( между between);4. ( класирам) divide, classify;5. мат. divide; \разделям десет на две divide ten by two;6. прен. ( внасям разединение) set at variance; disunite, split;\разделям се 1. ( деля се на части) divide, be separated (into); branch; split; пътят се разделя на две the road forks;2. ( отделям се) part, separate (и за съпрузи); sever; part company; разделихме се като добри приятели we parted good friends; \разделям се с part from, (с предмет) part with;3. мат. divide (на by), be divisible (by); • пътищата ни се разделят that’s where we part; \разделям се с мисълта put the thought out of o.’s head, give up the thought/idea (of c ger.).* * *divide: They разделямd the money among themselves. - Те разделиха парите помежду си., The river разделямs the town. - Реката разделя града., разделям 30 by 6 - разделям 30 на 6; separate; fall apart (се): Our band fell apart. - Групата ни се раздели; apportion; come between: None can разделям us. - Никой не може да ни раздели.; disconnect; divorce{di`vO:s}; parcel: They разделямed at the door. - Разделиха се пред вратата.; partition; sever{`sevx}; separate* * *1. (деля на части) divide (на into) 2. (деля се на части) divide, be separated (into);branch;split 3. (класирам) divide, classify 4. (отделям се) part, separate (и за съпрузи);sever;part company 5. (отделям) (хора) separate, part;sever 6. (сума и пр.) split up (между between) 7. (храна и пр.) portion out 8. (чрез преграда) partition (off), box off;mex. disjoin, disconnect, uncouple, ungear 9. 2, (разпределям, раздавам) divide;distribute;share (out);partition, apportion 10. РАЗДЕЛЯМ десет на две divide ten by two 11. РАЗДЕЛЯМ на две/наполовина divide in two/in half;split 12. РАЗДЕЛЯМ на части parcel out, break up 13. РАЗДЕЛЯМ пo равно divide equally 14. РАЗДЕЛЯМ печалбата split/share the profit 15. РАЗДЕЛЯМ се 16. РАЗДЕЛЯМ се с part from, (с предмет) part with 17. РАЗДЕЛЯМ се с мисълта put the thought out of o.'s head, give up the thought/idea (of с ger.) 18. мат, divide 19. мат, divide (на by), be divisible (by) 20. отрядът се раздели на групи the detachment split into groups 21. прен. (внасям разединение) set at variance;disunite, split 22. пътищата ни се разделят that's where we part 23. пътят се разделя на две the road forks 24. разделихме се като добри приятели we parted good friends 25. след смъртта на бащата синовете му се разделиха after their father's death the sons divided the inheritance 26. те се разделиха пред вратата they parted/separated at the door/gate: утре се разделяме tomorrow we part company -
11 блокираща група
blocking groupblocking groupsprotecting groupprotecting groupsБългарски-Angleščina политехнически речник > блокираща група
-
12 крайна група
finite groupfinite groupsterminal groupterminal groups -
13 тълпа
crowd; throngнеодобр. mob; rabble* * *тълпа̀,ж., -ѝ crowd; throng; flock; неодобр. mob; rabble; gaggle; на \тълпаи in droves, in groups; \тълпаата се събра наоколо the crowd gathered round.* * *crowd: We got lost in the тълпа. - Изгубихме се в тълпата.; concourse ; crush drove ; host {hxust}; huddle ; mass of people ; mob {mob}; multitude ; rout {raut}; swamp ; swarm ; throng ; troop ; (прен.): rank and file people ; masses {`mEsis}* * *1. crowd;throng 2. неодобр. mob; rabble -
14 активна група
active groupactive groups -
15 амидна група
amido groupamido groups -
16 аминогрупа
amino groupamino groups -
17 атомна група
atomic groupatomic groups -
18 батохромна група
bathochromic groupbathochromic groupsБългарски-Angleščina политехнически речник > батохромна група
-
19 бутон на станция
pushbutton control grouppushbutton control groupsБългарски-Angleščina политехнически речник > бутон на станция
-
20 векторна група
vector groupvector groups
См. также в других словарях:
groups — gruËp n. bunch; ensemble, band; (Computers) window which contains several application icons (in a Windows environment) v. divide into groups; assemble, gather; classify, sort … English contemporary dictionary
Groups of minor planets — An asteroid group or minor planet group is a population of minor planets that have a share broadly similar orbits. Members are generally unrelated to each other, unlike in an asteroid family, which often results from the break up of a single… … Wikipedia
Groups claiming an affiliation with the ancient Israelites — After the fall of the Kingdom of Israel (Northern Kingdom) and Kingdom of Judea (Southern Kingdom), there have been several groups who have either fled the Land of Israel, or who were removed and enslaved commencing a diaspora from ancient Israel … Wikipedia
groups, closed and open — See closed groups and open groups … Dictionary of sociology
groups of compensating education — kompensuojamojo mokymo grupės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fiziškai atsilikusių, silpnesnių mokinių grupės, buriamos jau pradinėse mokyklose ir dirbančios pagal skirtingo lygmens kūno kultūros programas. atitikmenys: angl … Sporto terminų žodynas
Groups of things, animals, and people — There are many words which are used in front of of and a plural noun to refer to a group of things, animals, or people. The commonest ones are given here. Some words can be used to refer to a wide range of things or people: assortment, batch,… … Useful english dictionary
groups of things, animals, and people — There are many words which are used in front of of and a plural noun to refer to a group of things, animals, or people. The commonest ones are given here. Some words can be used to refer to a wide range of things or people: assortment, batch,… … Useful english dictionary
Groups of things — There are many words which are used in front of of and a plural noun to refer to a group of things, animals, or people. The commonest ones are given here. Some words can be used to refer to a wide range of things or people: assortment, batch,… … Useful english dictionary
groups of things — There are many words which are used in front of of and a plural noun to refer to a group of things, animals, or people. The commonest ones are given here. Some words can be used to refer to a wide range of things or people: assortment, batch,… … Useful english dictionary
groups of animals — There are many words which are used in front of of and a plural noun to refer to a group of things, animals, or people. The commonest ones are given here. Some words can be used to refer to a wide range of things or people: assortment, batch,… … Useful english dictionary
groups of people — There are many words which are used in front of of and a plural noun to refer to a group of things, animals, or people. The commonest ones are given here. Some words can be used to refer to a wide range of things or people: assortment, batch,… … Useful english dictionary
