-
1 групирам
group (together); form/arrange in groups, unite(класифицирам) classifyгрупираме се group (together), form a group, gather(обединяваме се) unite, rally ( около around)* * *групѝрам,гл. group (together); form/arrange in groups, unite, bunch together, band; ( класифицирам) classify;\групирам се group (together), form a group, gather; ( обединявам се) unite, rally ( около around).* * *group (together)(класифицирам)* * *1. (класифицирам) classify 2. (обединяваме се) unite, rally (около around) 3. group (together);form/arrange in groups, unite 4. ГРУПИРАМЕ ce group (together), form a group, gather -
2 групирам
гл grouper, disposer en groupes, répartir par groupes, réunir, (r)assembler; групирам се (около) se grouper (autour de), se réunir, se rassembler. -
3 групирам
-
4 групирам се
cluster; rally (around) -
5 групирам
bankbunch togethergroup -
6 групирам
групи́рам гл. gruppieren sw.V. hb tr.V. -
7 разпределям
distribute, share out, allot, allocate, apportion(групирам) clas-sify(раздавам) deal out, give out, parcel out, dispense(време) divideразпределям по равно divide in equal shares, divide equallyразпределям времето си plan o.'s timeразпределям работното си време map out o.'s working timeразпределям длъжности allocate dutiesразпределям земя parcel landразпределям работа divide (up) workразпределям радиочестоти assign radio frequenciesразпределям роли между актьори cast parts for actors, cast actors for partsразпределям студенти assign students/graduates to various posts* * *разпредѐлям,гл. distribute, share out, allot, allocate, apportion; ( групирам) classify; ( раздавам) deal out, give out, parcel out, dispense; ( време) divide; \разпределям времето си plan o.’s time; \разпределям длъжности allocate duties; \разпределям земя parcel land; \разпределям работното си време map out o.’s working time; \разпределям радиочестоти assign radio frequencies; \разпределям роли между актьори cast parts for actors, cast actors for parts; \разпределям студенти assign students/graduates to various posts; \разпределям сума share out/allocate/apportion (out) a sum ( между among).* * *allot; allocate: разпределям duties - разпределям длъжности; apportion; distribute (по равно)* * *1. (време) divide 2. (групирам) clas-sify 3. (раздавам) deal out, give out, parcel out, dispense 4. distribute, share out, allot, allocate, apportion 5. РАЗПРЕДЕЛЯМ paдиочестоти assign radio frequencies 6. РАЗПРЕДЕЛЯМ времето си plan o.'s time 7. РАЗПРЕДЕЛЯМ длъжности allocate duties 8. РАЗПРЕДЕЛЯМ земя parcel land 9. РАЗПРЕДЕЛЯМ пo равно divide in equal shares, divide equally 10. РАЗПРЕДЕЛЯМ работа divide (up) work 11. РАЗПРЕДЕЛЯМ работното си време map out o.'s working time 12. РАЗПРЕДЕЛЯМ роли между актьори cast parts for actors, cast actors for parts 13. РАЗПРЕДЕЛЯМ студенти assign students/graduates to various posts 14. РАЗПРЕДЕЛЯМ сума share out/allocate/ apportion (out) a sum (между among) -
8 разпределя
разпределя̀,разпредѐлям гл. distribute, share out, allot, allocate, apportion; ( групирам) classify; ( раздавам) deal out, give out, parcel out, dispense; ( време) divide; \разпределя времето си plan o.’s time; \разпределя длъжности allocate duties; \разпределя земя parcel land; \разпределя работното си време map out o.’s working time; \разпределя радиочестоти assign radio frequencies; \разпределя роли между актьори cast parts for actors, cast actors for parts; \разпределя студенти assign students/graduates to various posts; \разпределя сума share out/allocate/apportion (out) a sum ( между among).
См. также в других словарях:
групирам — гл. събирам, сбирам, съсредоточавам, съединявам, обединявам, натрупвам, централизирам, редя, подреждам, сортирам, категоризирам, класирам, разпределям, подразделям, систематизирам, съставям група гл. трупам, струпвам, тълпя се … Български синонимен речник
вербувам — гл. завербувам, рекрутирам, набирам, събирам, групирам, привличам, набавям … Български синонимен речник
деля — гл. разделям, разполовявам, разпределям, поделям гл. отлъчвам, поотлъчвам, поразделям, поотделям, отделям, отстранявам, откъсвам, разлъчвам, отдалечавам, разкъсвам гл. подразделям, класифицирам, групирам, сортирам гл. споделям, изживявам заедно… … Български синонимен речник
категоризирам — гл. групирам, класирам, подреждам, сортирам, степенувам гл. анализирам, класифицирам … Български синонимен речник
класирам — гл. степенувам, давам степен гл. класифицирам, категоризирам, подреждам, подразделям, групирам, систематизирам, редя, нареждам, подбирам гл. сортирам … Български синонимен речник
класифицирам — гл. класирам, степенувам, давам степен гл. категоризирам, подреждам, подразделям, групирам, систематизирам, редя, нареждам, подбирам гл. анализирам гл. резюмирам гл. разпръсквам, разхвърлям, разпределям гл. сортирам … Български синонимен речник
комбинирам — гл. съчетавам, смесвам, пригаждам, нагласявам, съставям, съединявам, натъкмявам, групирам, съгласувам, нареждам, уреждам, систематизирам, съпоставям гл. свързвам по две, чифтосвам, съешавам, женя, оженвам гл. сливам … Български синонимен речник
концентрирам — гл. съсредоточвам, централизирам, струпвам, натрупвам, групирам, събирам гл. съсредоточавам … Български синонимен речник
обединявам — гл. съединявам, сплотявам, групирам, свързвам, сцеплявам, сливам гл. споявам, затвърдявам, укрепявам … Български синонимен речник
обособявам — гл. обобщавам, уеднаквявам, групирам, оформям, съединявам, прибирам, събирам гл. определям, отделям … Български синонимен речник
обособявам се — гл. определям се, самоопределям се, формирам се, групирам се, изолирам се, отделям се … Български синонимен речник