-
1 sammen
вместе* * *jointly, together* * *adv. [i selskap, berøring, med hverandre] together (f.eks.dine, live, walk together, sit close together, bring them together, bind us together
) adv. [i fellesskap, forening] together (f.eks. ), jointly, between them (, us, you) (f.eks. ) adv. [ samtidig] together (f.eks.now let us all shout together!
), simultaneously adv. [ mot hverandre] into each other (they bumped into each other - de støtte sammen) adv. [ om mindre omfang] up (f.eks.fold up, roll up, shrivel up
) adv. [ til mindre] down, together, up (alle sammen) all, all of them (you, us), everybody, everyone (alt sammen) everything, all (things), the (whole) lot (bryte sammen) collapse, break down (flere sammen) several persons (etc.) together, groups of persons (etc.) (ha noe sammen) have (f.eks. ) together, (dvs. deles om det) share something (f.eks. ) (ta seg sammen) pull oneself together, make an effort [ kjærester] (være sammen) go steady with, see (I have been seeing John for 6 months now) [ samlet] (være sammen) collected, together, gathered -
2 ordne
* * *verb. [ regulere] regulate verb. (noe som er i uorden) arrange, put in order, adjust (f.eks. ) verb. straighten up (f.eks. ) verb. [ reparere] fix, repair verb. (en tvist) adjust verb. arrange (f.eks.arrange the books alphabetically
) verb. (et lån) negotiate verb. [rydde, pynte] tidy, tidy up verb. (anbringe i en bestemt orden) arrange (f.eks.something alphabetically, the flowers in groups
) verb. (gjeld) settle, square (f.eks. ) verb. (noe som er i uorden) arrange, rearrange, adjust (f.eks.he adjusted his tie; adjust one's clothes
) verb. (papirer, brev, etc. i mapper, kartoteker) file verb. (skaffe ved planlegging e.l.) arrange (f.eks.a compromise, a programme, a schedule, a settlement
) (NB can you arrange to be here at verb. (ta seg av) see to (f.eks. ) verb. (treffe bestemmelse om) settle (f.eks.the future of the school system; that is for him to settle
) verb. [ organisere] organize (f.eks.the financial system; the book is organized according to the following plan
) verb. [ regulere] regulate (f.eks.ordne lønningsforholdene regulate wages; regulate conditions within the coal industry
) verb. [ sortere] sort (f.eks. ) verb. [ klare] straighten out (f.eks.a difficulty, one's affairs, one's finances
) verb. US: fix (f.eks. ) (det skal vi nok ordne) we'll see to that!, we'll take care of that!, that will be all right!
См. также в других словарях:
Groups claiming an affiliation with the ancient Israelites — After the fall of the Kingdom of Israel (Northern Kingdom) and Kingdom of Judea (Southern Kingdom), there have been several groups who have either fled the Land of Israel, or who were removed and enslaved commencing a diaspora from ancient Israel … Wikipedia
Point groups in three dimensions — In geometry, a point group in three dimensions is an isometry group in three dimensions that leaves the origin fixed, or correspondingly, an isometry group of a sphere. It is a subgroup of the orthogonal group O(3), the group of all isometries… … Wikipedia
Connect Groups — is the name of a system designed to provide church members and visitors an opportunity outside of regular services to get together and talk about God, the service they attended and the message. The system has been widely adapted and is now found… … Wikipedia
minority groups — groups of people that differs from the larger controlling group (in race, politics, culture, etc.) … English contemporary dictionary
Size of groups, organizations, and communities — Size (the number of people involved) is an important characteristic of the groups, organizations, and communities in which social behavior occurs. When only a few persons are interacting, adding just one more individual may make a big difference… … Wikipedia
Ethnic groups in the Philippines — Map of the ethnic groups of the Philippines by province. Shade per province is determined on which group has the highest number of people; several provinces may be split into several ethnic groups. The Philippine islands are inhabited by number… … Wikipedia
MSN Groups — is a commercial community site created by Microsoft in 1995. Users can join create groups using an MSN Passport or Windows Live ID. History *Since 1995. there were various communities on MSN, and they were all run by MSN and had REAL newsgroups… … Wikipedia
List of historical reenactment groups — This is a list of groups engaged in historical reenactment. Because boundaries can be unclear, where there is doubt, groups are listed here by the category into which they place themselves. Grupo de recreación medieval Pendragon… … Wikipedia
Ethnic groups in the Philippines/Pictures — Principles in Selecting Pictures for Ethnic Groups in the Philippines = InclusivenessThe collage of ethnic groups in the Philippines should contain: 1) An Ilocano 2) A Pangasinense 3) A Kapampangan 4) A Tagalog 5) A Bicolano 6) A Bisaya (Cebuanos … Wikipedia
Self-help groups for mental health — are voluntary associations of people who share a common desire to overcome mental illness or otherwise increase their level of cognitive or emotional wellbeing.cite journal | last = Humphreys | first = Keith | coauthors = Rappaport, Julian |… … Wikipedia
Yahoo! Groups — Infobox Website name = Yahoo! Groups favicon = caption = url = http://groups.yahoo.com/ commercial = Yes type = electronic mailing lists registration = Yes owner = Yahoo! author = Yahoo! launch date = 1998 current status = Active revenue = Yahoo! … Wikipedia
