-
1 gross redemption yield
gross redemption yield FIN, STOCK Bruttoertrag m bis zur Rückzahlung, Rückzahlungsertrag m vor Steuern (gross redemption yield, redemption yield before tax)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gross redemption yield
-
2 gross redemption yield
фин. полный доход при погашении (ценной бумаги, включая проценты и прирост капитала)Syn:See:
* * *
брутто-доход по ценной бумаге при ее погашении (до вычета налогов): общая доходность ценной бумаги с учетом ожидаемого дохода и прироста капитала вплоть до даты погашения; см. net redemption yield;Англо-русский экономический словарь > gross redemption yield
-
3 gross redemption yield
фин. полный доход при погашении (ценной бумаги, включая проценты и прирост капитала)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > gross redemption yield
-
4 gross redemption yield
(U.K.) Fin -
5 gross redemption yield
Универсальный англо-русский словарь > gross redemption yield
-
6 gross redemption yield
полный доход при погашении ценной бумаги (включая проценты и прирост капитала)Англо-русский словарь по экономике и финансам > gross redemption yield
-
7 gross redemption yield
rendement actuariel brut -
8 redemption yield before tax
redemption yield before tax FIN, STOCK Rückzahlungsertrag m vor Steuern, Bruttoertrag m bis zur Rückzahlung (gross redemption yield, gross yield to redemption)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > redemption yield before tax
-
9 redemption yield
фин. = yield to maturity
* * *
доход при погашении: доход по ценной бумаге при ее погашении (Великобритания); показатель реальной доходности актива при его погашении или перепродаже (брутто и нетто); = yield to maturity; см. flat yield;* * ** * *доход в виде процентов по ценной бумаге при ее погашении; доход по ценной бумаге при ее погашении;. . Словарь экономических терминов . -
10 capital redemption yield
фин. доходность ценной бумаги при погашении [выплате капитала\] (рассчитывается как разница между покупной ценой бумаги и суммой, которая будет получена при погашении, поделенная на число лет до погашения; отличается от брутто-дохода при погашении на величину текущего дохода)See:
* * *
доходность ценной бумаги при погашении (выплате капитала): рассчитывается как разница между покупной ценой бумаги и суммой, которая будет получена при погашении, поделенная на число лет до погашения; отличается от брутто-дохода при погашении на величину текущего дохода; см. flat yield;* * *Англо-русский экономический словарь > capital redemption yield
-
11 net redemption yield
нетто-доход по ценной бумаге при ее погашении: доход при погашении с учетом подоходного налога на дивиденды или проценты и налога на прирост капитала в случае превышения рыночной цены бумаги над номинальной; см. gross redemption yield; -
12 capital redemption yield
фин. доходность ценной бумаги при погашении [выплате капитала] (рассчитывается как разница между покупной ценой бумаги и суммой, которая будет получена при погашении, поделенная на число лет до погашения; отличается от брутто-дохода при погашении на величину текущего дохода)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > capital redemption yield
-
13 grossed-up redemption yield
фин. (доходность, пересчитанная с учетом налоговых обязательств для получения эквивалентной суммы брутто-доходности при погашении)See:
* * *
нетто-доходность при погашении, пересчитанная с учетом налоговых обязательств для получения эквивалентной суммы брутто-доходности при погашении; см. grossing up 2;* * *чистый доход при погашении, включающий сумму налогообложения. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > grossed-up redemption yield
-
14 grossed-up redemption yield
фин. (доходность, пересчитанная с учетом налоговых обязательств для получения эквивалентной суммы брутто-доходности при погашении)See:grossing-up, gross redemption yieldThe new English-Russian dictionary of financial markets > grossed-up redemption yield
-
15 gross yield to redemption
gross yield to redemption FIN, STOCK Bruttoertrag m bis zur Rückzahlung, Rückzahlungsertrag m vor Steuern (gross redemption yield, redemption yield before tax)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gross yield to redemption
-
16 gross
1 noun∎ the gross la quantité totale(b) (twelve dozen) grosse f, douze douzaines fpl(a) (overall, total) brut(b) (flagrant → inefficiency, injustice, carelessness) flagrant; (→ error) grossier, énorme; (→ ignorance) crasse∎ our firm grossed $800,000 last year notre société a fait ou obtenu une recette brute de 800 000 dollars l'année dernière►► gross amount montant m brut;gross assets actif m brut;Insurance gross average grosse(s) avarie(s) f(pl) commune(s);Finance gross dividend dividende m brut;gross domestic product produit m intérieur brut;Finance gross margin marge f brute;gross national income revenu m national brut;gross national product produit m national brut;Law gross negligence faute f lourde;Accountancy gross operating profit bénéfice m ou résultat m brut d'exploitation;gross profit bénéfice m brut;Accountancy gross profit margin marge f commerciale brute;Accountancy gross receipts recettes fpl brutes;Accountancy gross redemption yield rendement m actuariel brut;Nautical gross register tonnage (tonnage m de) jauge f brute, tonnage m brut;Finance gross return rendement m brut;Nautical gross ton tonne f de jauge;gross wage salaire m brut;Finance gross yield rendement m brut∎ it really grossed me out ça m'a vraiment débecté(net figure) convertir en chiffres bruts -
17 yield to maturity
сокр. YTM фин. доходность к погашению [при погашении\] (доходность, которую может получить инвестор при соблюдении условия, что он сохранит ценную бумагу до первоначально установленного срока погашения)Syn:See:
* * *
abbrev.: YTM yield to maturity доходность при погашении: расчет реальной доходности актива, если его держать до срока погашения; учитывается ставка купона, величина процентного периода, покупная цена, цена при погашении, срок до погашения; можно сказать, что доходность при погашении равна дисконтной ставке, при которой будущие доходы будут эквивалентны сегодняшней стоимости ценной бумаги; также называется "внутренней ставкой доходности"; = internal rate of return; maturity yield; redemption yield; см. flat yield;* * *. Процентная ставка дохода, выплачиваемого по облигации, векселю или иной ценной бумаге с фиксированной процентной ставкой, в том случае, если вы покупаете и держите ее до даты погашения. Доходность к погашению рассчитывается на основе купонной ставки, длительности периода до погашения и рыночной цены. Предполагается, что купонный процент, выплачиваемый в течение срока действия облигации, будет реинвестирован по той же ставке . A method of calculating the yield on a bond that takes into account not only the periodic interest payments and the purchase price, but also the return of principal at maturity. (See Current Yield above.) Инвестиционная деятельность . -
18 yield
1) урожай; урожайность || давать урожай2) добыча, выработка, размер выработки; выход (продукции) || давать, производить3) доход, выручка, прибыль4) доход по ценным бумагам (особенно - облигациям)5) надой (молока)6) дебит (воды)7) амер. сумма собранного налога за вычетом расходов по сбору -
19 gross
1 noundouze douzaines f pl, grosse f(overall, total) brut(e)gross actuarial return rendement m actuariel brut; gross amount montant m brut;gross annual interest return taux m de rendement actuariel brut;gross assets actif m brut;INSURANCE gross average grosse(s) avarie(s) f (pl) commune(s);gross dividend dividende m brut;gross domestic product produit m intérieur brut;gross earnings recette f brute;gross loss perte f brute;gross margin marge f brute;gross national income revenu national brut;gross national product produit national brut;gross negligence négligence f grave, faute f lourde;gross operating profit bénéfice m ou résultat m brut d'exploitation;gross proceeds produit brut;gross profit bénéfice brut;gross profit margin marge commerciale brute;gross receipts recettes f pl brutes;gross redemption yield rendement actuariel brut;gross registered tonnage jauge f brute;gross return rendement ou résultat brut;gross salary salaire m brut;gross value valeur f brute;gross wage salaire brut;gross weight poids m brut;gross yield rendement brut∎ our firm grossed $800,000 last year notre société a fait ou obtenu une recette brute de 800 000 dollars l'année dernière -
20 gross yield to redemption
(U.K.) FinThe ultimate business dictionary > gross yield to redemption
См. также в других словарях:
gross redemption yield — noun The average annual yield on a gilt edged stock, including dividend payments and any capital gain or loss • • • Main Entry: ↑gross … Useful english dictionary
gross redemption yield — The total return on a bond, taking into account both coupon and the capital gain or loss on maturity. It is calculated as the flat yield of the bond plus any capital gain on redemption (less any capital loss), where the capital gain or loss is… … Financial and business terms
gross redemption yield — effective yield; = yield to maturity The internal rate of return of a bond bought at a specified price and held until maturity; it therefore includes all the income and all the capital payments due on the bond. The tax payable on the interest and … Accounting dictionary
gross redemption yield — effective yield; yield to maturity The internal rate of return of a bond bought at a specified price and held until maturity; it therefore includes all the income and all the capital payments due on the bond. The tax payable on the interest and… … Big dictionary of business and management
redemption yield — See: gross redemption yield, yield … Accounting dictionary
redemption yield — See gross redemption yield; yield … Big dictionary of business and management
net redemption yield — The gross redemption yield on a bond less any tax charges suffered by the investor. For a private investor investing in gilts, it is usually calculated as [(Gross coupon ∕ Market price) x (1 individual s marginal tax rate) + (Par Market price ∕… … Financial and business terms
redemption yield — The total return from a security, such as, a bond, if it is held to its maturity date. It reflects both the income and capital gain/loss that it will make when it matures. Financial Services Glossary * * * redemption yield redemption yield ➔… … Financial and business terms
Yield — The percentage rate of return paid on a stock in the form of dividends, or the effective rate of interest paid on a bond or note. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. yield yield 1 [jiːld] noun 1. [countable, uncountable] FINANCE the… … Financial and business terms
yield — A measure of the annual return on an investment. Chicago Board of Trade glossary 1) The production of a piece of land; e.g., his land yielded 100 bushels per acre. 2) The return provided by an investment; for example, if the return on an… … Financial and business terms
yield — 1) The income from an investment expressed in various ways. The nominal yield of a fixed interest security is the interest it pays, expressed as a percentage of its par value. For example, a £100 stock quoted as paying 8% interest will yield £8… … Accounting dictionary