-
1 grofheid
1 [het grof-zijn] 〈 algemeen〉 coarseness ⇒ 〈 onbeleefdheid, vulgariteit〉 rudeness, 〈 ruwheid, eenvoud〉 roughness, 〈 krasheid〉 grossness♦voorbeelden:2 zij zeiden elkaar allerlei grofheden • they said all sorts of rude/nasty things to one another -
2 grofheid
-
3 grofheid
-
4 grofheid
n. rudeness, crudity, coarseness; abusiveness, use of foul or disrespectful language; harshness, roughness -
5 grofheid
v -
6 zo'n grofheid kan niet door de beugel
zo'n grofheid kan niet door de beugelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zo'n grofheid kan niet door de beugel
-
7 грубость
ngener. onbeschoftheid, onbeschaafheid, barsheid, boersheid, lompheid, plompheid, bokachtigheid, grofheid, grofte (ткани), platheid -
8 невежливость
ngener. onaardigheid, onbeleefdheid, onhebbelijkheid, grofheid, onwellevendheid -
9 неуклюжесть
ngener. grofheid, linksheid, logheid, lompheid, onbehouwenheid, plompheid -
10 botheid
-
11 botheid
-
12 onbeschoftheid
-
13 platheid
3 [het vlak zijn] flatness♦voorbeelden:
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский