-
121 unangreifbar
-
122 namacalny
-
123 uchwytny
ledwie uchwytny kaum wahrnehmbar -
124 nieuchwytny
nieuchwytny [ɲɛuxfɨtnɨ] adj -
125 uchwytny
-
126 el
el s1. 1) Hand f\el \ele Hand in Hand\el çırpmak in die Hände klatschenbir şeye \el koymak etw beschlagnahmen [o einziehen], etw sicherstellenbir şeyi \el altından satmak etw unter der Hand verkaufen\elde etmek ( bir şeyi) erlangen/erreichen/bekommen; ( bir kimseyi) (für sich) gewinnen, erobern; ( kendi hizmetine almak) abwerbenbirini bir şey için \elde etmek jdn für etw gewinnenbir şeyi \elde tutmak etw besitzen\elden ağıza yaşamak von der Hand in den Mund leben\elden çıkmak abhandenkommenbir şeyi \ele almak ( fig) etw in die Hand nehmen, etw anpacken, etw ergreifen; ( konuyu, sorunu) behandelnbirini/kendini \ele vermek jdn/sich verraten\elimde değil es liegt nicht in meiner Hand, ich kann nichts dafür\elinde olmak/olmamak etwas/nichts dafürkönnen\elinden geleni yapmak sein Bestes [o Bestmögliches] tun, sein Äußerstes tun, alles Menschenmögliche tun\elinden gelmek können\elinden gelmemek nicht anders können\elinden gelmiyormuş gibi yapma! stell dich nicht so ungeschickt an!\elinden iyi iş gelmek geschickt seinbir şeyi \eline almak etw in [o auf] die Hand nehmenbirinin \eline su dökemez olmak ( fig) jdm nicht das Wasser reichen könnenbir şeyde \elini çabuk tutmak ( fam) mit etw schnell bei der Hand sein\elini kolunu sallaya sallaya mit leeren Händenbirinin \elini sıkmak jdm die Hand schütteln [o drücken]bir şeyden \elini ayağını çekmek sich zurückziehen von etw\elini ayağını öpeyim ich flehe dich anbirine \elini uzatmak jdm die Hand reichenbir \el bir \eli yıkar, iki \el bir yüzü yıkar ( prov) eine Hand wäscht die anderebirinci/ikinci \elden aus erster/zweiter Handçek \elini! Hände weg!sol/sağ \el(de) linke(r) /rechte(r) Hand\elle tutulur gözle görülür greifbar, handgreiflich; ( çok belirgin) deutlich erkennbarbu \el das liegt auf der Hand\elinden geleni yapmak alles tun, was in seiner Macht steht, sein Bestes geben\elinden gelmek können\elinden gelmemek nicht anders können3) ( iskambilde)iyi bir \eli olmak ein gutes Blatt (auf der Hand) haben2. s\el için çukur [o kuyu] kazan, kendisi içine düşer ( prov) wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein\el kazanıyla aş kaynatmak ( fig) sich mit fremden Federn schmücken -
127 unangreifbar
unan'greifbar nedobytný (a fig) -
128 hmatatelný
hmatatelný fühlbar; fig. greifbar
См. также в других словарях:
greifbar — Adj. (Mittelstufe) sich in nächster Nähe befindend, sodass man danach greifen kann Beispiele: Die Diebe haben alles genommen, was greifbar war. Der Kugelschreiber liegt in greifbarer Nähe. greifbar Adj. (Oberstufe) sich leicht erkennen lassend,… … Extremes Deutsch
greifbar — 1. ↑konkret, ↑materiell, ↑plastisch, 2. ↑loco, palpabel … Das große Fremdwörterbuch
greifbar — anschaulich; reell; wirklich; fassbar; handfest (umgangssprachlich); konkret; gegenständlich; auf den Gegenstand bezogen; bestimmt * * * greif|bar [ grai̮fba:ɐ̯] <Adj.>: 1 … Universal-Lexikon
greifbar — greif·bar Adj; 1 so (nahe), dass man es leicht finden und nehmen oder benutzen kann: die Akten greifbar haben 2 ≈ konkret, offensichtlich <ein Erfolg, Beweise> 3 (etwas ist) greifbar nahe (etwas ist) sehr gut zu sehen: Bei gutem Wetter sind … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
greifbar — 1. in der Nähe, in Griffnähe/Griffweite/Reichweite, nahe[bei], tastbar; (Med.): palpabel. 2. anwesend, auf Lager, bei der Hand, gegenwärtig, parat, verfügbar, vorhanden, zur Hand, zur Stelle; (geh.): zugegen; (bildungsspr.): präsent;… … Das Wörterbuch der Synonyme
greifbar — greif|bar … Die deutsche Rechtschreibung
nicht greifbar — unkörperlich; unstofflich; immateriell; unfassbar … Universal-Lexikon
etwas greifbar haben — etwas zur Verfügung haben; etwas bei der Hand haben (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Vermögensgegenstand — ist ein vom Handelsgesetzbuch, in der Literatur und in der Rechtsprechung verwendeter Begriff, der alle materiellen und immateriellen bilanzierungspflichtigen Sachen und Rechte umfasst. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Kriterien des… … Deutsch Wikipedia
Hand — Pranke (derb); Greifhand; Kralle (umgangssprachlich); Flosse (umgangssprachlich); Pfote (derb) * * * Hand [hant], die; , Hände [ hɛndə]: unterster Teil des Armes bei Menschen [und Affen], der mit fünf Fingern ausgestattet ist und besonders die… … Universal-Lexikon
Civitas Taunensium — Die Civitas Taunensium war eine römische Civitas im rechtsrheinischen Teil der Provinz Germania superior im heutigen Rhein Main Gebiet und der Wetterau. Hauptort war die römische Siedlung in Frankfurt Heddernheim mit dem Namen Nida.… … Deutsch Wikipedia
