-
121 tortazo
m.1 slap (in the face).dar o pegar un tortazo a alguien to slap somebody (in the face)liarse a tortazos to come to blows2 thump, wallop (golpe, accidente).3 hard slap, swipe, smack, clout.4 hard blow, blow.* * *2 familiar (bofetada) slap, punch\* * ** * *= blow, swipe, slap in the face, slap, cuff, whack.Ex. The Great War of 1914-18 was a heavy blow for the Bulletin, from which it never really recovered, and in the 1920s it gradually sank under its own weight, helped by a forced move from its previous quarters to make room for a trade fair.Ex. In fact it is an exaltation of the Kyoto protocol and a thinly disguised swipe at those countries who have not signed up.Ex. He was not kidding when he said that Caracas could greet travellers with a slap in the face rather than a warm hug.Ex. And actually a good slap is said to be statistically more likely to result in a child with agression and conduct problems, you may be interested to hear.Ex. He caught a kid shoplifting in his store, gave him a good cuff on the side of his head and kicked him out the door.Ex. Suddenly there was a loud ' whack- whack- whack' and I looked back to see the guide slapping the water with his fishing pole.----* darse un tortazo = come + a cropper.* dar un tortazo = give + a blow, deal + a blow, strike + a blow, cuff, slap.* * ** * *= blow, swipe, slap in the face, slap, cuff, whack.Ex: The Great War of 1914-18 was a heavy blow for the Bulletin, from which it never really recovered, and in the 1920s it gradually sank under its own weight, helped by a forced move from its previous quarters to make room for a trade fair.
Ex: In fact it is an exaltation of the Kyoto protocol and a thinly disguised swipe at those countries who have not signed up.Ex: He was not kidding when he said that Caracas could greet travellers with a slap in the face rather than a warm hug.Ex: And actually a good slap is said to be statistically more likely to result in a child with agression and conduct problems, you may be interested to hear.Ex: He caught a kid shoplifting in his store, gave him a good cuff on the side of his head and kicked him out the door.Ex: Suddenly there was a loud ' whack- whack- whack' and I looked back to see the guide slapping the water with his fishing pole.* darse un tortazo = come + a cropper.* dar un tortazo = give + a blow, deal + a blow, strike + a blow, cuff, slap.* * *( fam)* * *
tortazo sustantivo masculino (fam) See Also→ torta 3
tortazo m fam
1 (golpe fuerte) blow, thump
(accidente) crash, smash
2 (bofetada) slap: se liaron a tortazos, they came to blows
' tortazo' also found in these entries:
English:
clout
* * *tortazo nmFam1. [bofetón] slap (in the face);liarse a tortazos to come to blows2. [accidental] [golpe] thump, wallop;[en vehículo] smash-up; [en vehículo] to have a smash;se dieron un tortazo en la carretera de Guadalajara they had a smash-up on the road to Guadalajara* * *m famcrash; ( bofetada) punch* * ** * *tortazo n (bofetada) slap / smack -
122 trancazo
m.1 blow (with a stick) (blow).2 bout of the flu (informal) (gripe).3 the bends, caisson disease.* * *1 (golpe) blow with a cudgel\pegarse un trancazo familiar to come a cropper* * *SM1) (=golpe) blow, bang (with a stick)2) * (=gripe) flu* * ** * *= bang, blow.Ex. This is how the world ends, not with a bang, but with a whimper.Ex. The Great War of 1914-18 was a heavy blow for the Bulletin, from which it never really recovered, and in the 1920s it gradually sank under its own weight, helped by a forced move from its previous quarters to make room for a trade fair.----* dar un trancazo = belt.* por un gustazo, un trancazo = a kingdom for a kiss.* * ** * *= bang, blow.Ex: This is how the world ends, not with a bang, but with a whimper.
Ex: The Great War of 1914-18 was a heavy blow for the Bulletin, from which it never really recovered, and in the 1920s it gradually sank under its own weight, helped by a forced move from its previous quarters to make room for a trade fair.* dar un trancazo = belt.* por un gustazo, un trancazo = a kingdom for a kiss.* * *1 (golpe) blowcoger un trancazo to get o catch (the) flu* * *
trancazo sustantivo masculino
1 Med familiar influenza, flu: con el trancazo que tengo, hoy no me levanto de la cama, there's no way I'm getting out of bed with the flu that I've got
2 blow with a stick: lo dejó sin sentido de un trancazo en la cabeza, the blow to the head left him unconscious
' trancazo' also found in these entries:
English:
bang
* * *trancazo nm1. [golpe] blow (with a cudgel o stick)* * *m famdose of flu* * *trancazo nmgolpe: blow, hit -
123 verdenskrig
-
124 der Weltkrieg
- {world war} = der erste Weltkrieg {the Great War}+ = der zweite Weltkrieg {World War II; the World War}+ = das Schlachtschiff im 1. Weltkrieg {dreadnought}+ = der Kriegsschifftyp aus dem 1. Weltkrieg {dreadnought}+ = die französische Widerstandsbewegung im zweiten Weltkrieg {maquis}+ -
125 Первая мировая война
First World War, Great War, World War IРусско-английский политический словарь > Первая мировая война
-
126 Grande Guerre, la Première Guerre mondiale, la guerre de 14
the Great War, the First World War, World War IDictionnaire Français-Anglais > Grande Guerre, la Première Guerre mondiale, la guerre de 14
-
127 baljamna
Construction: banli+jamna great war Structure: x1 = jamna1 (war), x2 = jamna2 (enemy [in war]), x3 = jamna3 (in contention), x4 = banli3 (greatness standard) -
128 balnunjamna
Construction: banli+nu+jamna great war Structure: x1 = nu1 ( event abstract), x2 = jamna1 (war), x3 = jamna2 (enemy [in war]), x4 = jamna3 (in contention), x5 = banli3 (greatness standard)
См. также в других словарях:
Great War — n. World War I * * * (old fash) World War I. * * * … Universalium
Great War — Great War, the an old fashioned name for ↑World War I … Dictionary of contemporary English
Great War — Great′ War′ n. gov World War I … From formal English to slang
Great War — ► NOUN ▪ the First World War … English terms dictionary
Great War — n. World War I … English World dictionary
Great War — noun a war between the allies (Russia, France, British Empire, Italy, United States, Japan, Rumania, Serbia, Belgium, Greece, Portugal, Mont … Useful english dictionary
Great War (disambiguation) — Great War is an alternative term for World War I. It may also refer to:Other wars* War of the Triple Alliance (1864–1870) between Paraguay and the alliance of Argentina, Brazil, and Uruguay * Great Northern War (1700–1721) between Russia and… … Wikipedia
Great War Island — or Veliko ratno ostrvo (Serbian Cyrillic: Велико ратно острво) is a river island ( ada ) in Serbia, located at the mouth of the Sava river into the Danube. Though uninhabited, it is part of the Belgrade City proper, the capital of Serbia, and… … Wikipedia
Great War (Harry Turtledove) — Great War is an alternate history trilogy by Harry Turtledove, which follows How Few Remain. It is part of Turtledove s Timeline 191 series of novels.The Great War sagaSmarting from two defeats at the hands of the Confederate States of America,… … Wikipedia
Great War at Sea series — The Great War at Sea series of board wargames released by Avalanche Press features operational and tactical level naval combat in the period of the early battleships and dreadnoughts (various titles cover from 1898 1930). Each game in the series… … Wikipedia
Great War Flying Museum — The Great War Flying Museum is a non profit organization located at the Brampton Airport (CNC3) who build and maintain flying Replicas of World War I aircraft. Consisting of paying members and volunteers who help build and maintain the authentic… … Wikipedia