Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

greasy

  • 1 greasy

    1) (of or like grease: greasy food.) masten
    2) (covered in grease: greasy hands.) masten
    3) (slippery, as if covered in grease: greasy roads.) spolzek
    * * *
    [grí:zi]
    adjective ( greasily adverb)
    ( with) masten, oljnat; spolzek, gladek; vlažen (vreme); figuratively priliznjen, hinavsko prijazen; veterinary ki ima žuljnato oteklino na nogi (konj)

    English-Slovenian dictionary > greasy

  • 2 grease

    [ɡri:s] 1. noun
    1) (soft, thick, animal fat.) mast
    2) (any thick, oily substance: She put grease on the squeaking hinge.) maščoba
    2. verb
    (to put grease on, over or in: The mechanic greased the car's axle.) namazati z maščobo
    - greasiness
    * * *
    I [gri:s]
    noun
    loj, mast, maža, mazilo, maščoba; veterinary žuljnata oteklina na konjski nogi
    a grease spot — podlež; poprečnež
    in grease, in prime ( —ali pride) of grease — zrel za odstrel (jelen); zrel za zakol
    II [gri:z]
    transitive verb
    mazati, z maščobo umazati, podmazati; figuratively podkupiti; okužiti (konja) z oteklino na nogi
    to grease the wheels figuratively odstraniti težave
    to grease s.o.'s palm ( —ali fist, hand)podkupiti koga
    like greased lightning — bliskovito, ko bi trenil

    English-Slovenian dictionary > grease

  • 3 lank

    [læŋk]
    ((of hair) straight, thin, and usually greasy.) gladek, tenek
    - lankiness
    * * *
    [læŋk]
    adjective
    vitek (in visok), tanek; gladek (lasje); suh (denarnica)

    English-Slovenian dictionary > lank

  • 4 ointment

    ['ointmənt]
    (any greasy substance rubbed on the skin to heal injuries etc.) mazilo
    * * *
    [ɔintmənt]
    noun
    mazilo (za rane, kozmetiko)

    English-Slovenian dictionary > ointment

  • 5 pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) tečaj
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pol
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pol
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pol
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart
    II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) drog
    * * *
    I [póul]
    noun
    astronomy geography tečaj, pol (zemeljski); mathematics pol, skrajna točka osi skozi krog ali kroglo; electrical physics (pozitivni ali negativni) pol, magnetni pol; figuratively nasprotje, ekstrem
    to be poles asunder ( —ali apart) — biti diametralno nasproten, daleč narazen
    II [póul]
    noun
    kol; (telegrafski) drog; prekla (za fižol)
    sport palica (za skoke); ojnica (voza); nautical jadrnik; drog za potiskanje čolnov; dolžinska mera (5,029 m); površinska mera (2ɜ,29ʌ m2); figuratively to climb up the greasy poles — premagati velike težave, lotiti se težke stvari
    slang up the pole — čez les, prismojen; v škripcih
    III [póul]
    transitive verb
    porivati čoln z drogom; preklati fižol

    English-Slovenian dictionary > pole

  • 6 shampoo

    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) šampon
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) pranje las
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) prati lase
    * * *
    [šæmpú:]
    1.
    noun
    pranje glave (las) s šamponom, šamponiranje; šampon;
    2.
    transitive verb
    prati lase in masirati glavo s šamponom; (redko) masirati po kopanju

    English-Slovenian dictionary > shampoo

См. также в других словарях:

  • Greasy — may refer to:* Greasy, Oklahoma, United States * Greasy (lubrication), to be lubricated * Greasy Neale (1891 1973), American football coachee also* Grease …   Wikipedia

  • Greasy — Greas y, a. [Compar. {Greasier}; superl. {Greasiest}.] 1. Composed of, or characterized by, grease; oily; unctuous; as, a greasy dish. [1913 Webster] 2. Smeared or defiled with grease. [1913 Webster] With greasy aprons, rules, and hammers. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Greasy — Greasy, OK U.S. Census Designated Place in Oklahoma Population (2000): 387 Housing Units (2000): 146 Land area (2000): 20.337796 sq. miles (52.674647 sq. km) Water area (2000): 0.079111 sq. miles (0.204896 sq. km) Total area (2000): 20.416907 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Greasy, OK — U.S. Census Designated Place in Oklahoma Population (2000): 387 Housing Units (2000): 146 Land area (2000): 20.337796 sq. miles (52.674647 sq. km) Water area (2000): 0.079111 sq. miles (0.204896 sq. km) Total area (2000): 20.416907 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • greasy — (adj.) 1510s, from GREASE (Cf. grease) + Y (Cf. y) (2). Related: Greasily; greasiness. Greasy spoon small cheap restaurant is from 1925 …   Etymology dictionary

  • greasy — is pronounced gree si in its literal meaning ‘smeared with grease’ and gree si or gree zi when applied to an unctuous or smarmy person …   Modern English usage

  • greasy — [adj] slippery, oily anointed, creamy, daubed, fatty, lubricated, lubricious, oleaginous, pomaded, salved, slick, slimy*, slithery, smeared, swabbed, unctuous; concept 606 Ant. dry …   New thesaurus

  • greasy — ► ADJECTIVE (greasier, greasiest) 1) covered with or resembling grease. 2) effusively polite in a repellently insincere way. DERIVATIVES greasily adverb greasiness noun …   English terms dictionary

  • greasy — [grē′sē, grē′zē] adj. greasier, greasiest 1. smeared or soiled with grease 2. containing grease, esp. much grease 3. like grease; oily, unctuous, slippery, etc. greasily adv. greasiness n …   English World dictionary

  • greasy */ — UK [ˈɡriːsɪ] / US [ˈɡrɪsɪ] adjective Word forms greasy : adjective greasy comparative greasier superlative greasiest 1) prepared with a lot of oil or fat greasy chips 2) covered in grease greasy hands/jeans 3) producing a lot of natural oil… …   English dictionary

  • greasy — adjective 1) a plate of greasy food Syn: fatty, oily, buttery, oleaginous; formal pinguid Ant: lean 2) greasy hair Syn: oily Ant …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»