Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

pole-vault

  • 1 pole-vault

    noun ((in athletics etc) a type of jump made with the help of a pole.) skok s palico
    * * *
    [póulvɔ:lt]
    noun
    & intransitive verb see pole jump1, 2

    English-Slovenian dictionary > pole-vault

  • 2 pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) tečaj
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pol
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pol
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pol
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart
    II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) drog
    * * *
    I [póul]
    noun
    astronomy geography tečaj, pol (zemeljski); mathematics pol, skrajna točka osi skozi krog ali kroglo; electrical physics (pozitivni ali negativni) pol, magnetni pol; figuratively nasprotje, ekstrem
    to be poles asunder ( —ali apart) — biti diametralno nasproten, daleč narazen
    II [póul]
    noun
    kol; (telegrafski) drog; prekla (za fižol)
    sport palica (za skoke); ojnica (voza); nautical jadrnik; drog za potiskanje čolnov; dolžinska mera (5,029 m); površinska mera (2ɜ,29ʌ m2); figuratively to climb up the greasy poles — premagati velike težave, lotiti se težke stvari
    slang up the pole — čez les, prismojen; v škripcih
    III [póul]
    transitive verb
    porivati čoln z drogom; preklati fižol

    English-Slovenian dictionary > pole

  • 3 Pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) tečaj
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pol
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pol
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pol
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart
    II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) drog
    * * *
    [póul]
    noun
    Poljak(inja)

    English-Slovenian dictionary > Pole

  • 4 vault

    [vo:lt] I noun
    1) ((a room, especially a cellar, with) an arched roof or ceiling: the castle vaults.) obok
    2) (an underground room, especially for storing valuables: The thieves broke into the bank vaults.) trezor
    3) (a burial chamber, often for all the members of a family: He was buried in the family vault.) grobnica
    II 1. noun
    (a leap aided by the hands or by a pole: With a vault he was over the fence and away.) preskok
    2. verb
    (to leap (over): He vaulted (over) the fence.) preskočiti
    * * *
    I [vɔ:lt]
    1.
    noun
    architecture
    obok, svod; klet; grobnica; obokana kamra; anatomy obokana votlina; American trezor, (jeklena) shramba za dragocenosti
    the vault of heaven — nebeški svod, nebo
    to keep one's jewels in the vault at the bank — hraniti svoje dragulje v trezoru (safu) v banki;
    2.
    transitive verb
    obokati, zgraditi obok (nad čim); intransitive verb bočiti se, vzpenjati se
    II [vɔ:lt]
    noun
    (zlasti vault up) skok, preskok (z oporo rok ali s palico, z drogom)
    vault over the horse — skok čez konja; intransitive verb skakati, skočiti, vreči se (prek česa) (zlasti opirajoč se z rokami ali s palico)
    to vault into the saddle — skočiti, zavihteti se v sedlo

    English-Slovenian dictionary > vault

См. также в других словарях:

  • Pole vault — Pole vaulting is an athletic field event in which a person uses a long, flexible pole (which today is usually made either of fiberglass or carbon fiber) as an aid to leap over a bar. Pole jumping competitions were known to the ancient Greeks, as… …   Wikipedia

  • pole vault — pole′ vault n. 1) spo a field event in which a vault over a crossbar is performed with the aid of a long pole 2) spo a vault so performed • Etymology: 1890–95 pole′ vault , v.i. pole′ vault er, n …   From formal English to slang

  • pole´vault´er — pole vault, a vault over a high, horizontal bar between uprights, by using a long pole. pole vault «POHL VLT», intransitive verb. to jump or leap over a high horizontal bar by using a long pole. –pole´vault´er, noun …   Useful english dictionary

  • pole vault — n the pole vault the sport of jumping over a high bar using a long pole >pole vaulter n >pole vaulting n [U] …   Dictionary of contemporary English

  • pole vault — n. Track & Field 1. an event in which the contestants take turns jumping for height over a horizontal bar set between two upright supports, with the aid of a long, flexible pole: the bar is gradually raised during the contest until a winner is… …   English World dictionary

  • pole vault — ► NOUN ▪ an athletic event in which competitors attempt to vault over a high bar with the aid of an extremely long flexible pole …   English terms dictionary

  • pole-vault — pole vaulter, n. /pohl vawlt /, v.i. to execute a pole vault. [1890 95] * * * …   Universalium

  • pole vault — Track. 1. a field event in which a leap or vault over a crossbar is performed with the aid of a long pole. 2. a leap or vault so performed. [1890 95] * * * Track and field event consisting of a vault for height over a crossbar with the aid of a… …   Universalium

  • pole vault — noun a competition that involves jumping over a high crossbar with the aid of a long pole • Syn: ↑pole vaulting, ↑pole jump, ↑pole jumping • Hypernyms: ↑field event • Part Meronyms: ↑run up * * * …   Useful english dictionary

  • pole vault — noun a jumping event contested in track and field which requires an athlete to carry a fiberglass pole down a runway, plant the pole into a vaulting box and vault over a fiberglass bar, landing on a …   Wiktionary

  • pole vault — noun an athletic event in which competitors attempt to vault over a high bar with the aid of an extremely long flexible pole. verb (pole vault) perform a pole vault. Derivatives pole vaulter noun …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»