-
1 graznido
graznido sustantivo masculino ( del cuervo) caw; ( del ganso) honk; ( del pato) quack
graznido m (sonido desagradable) squawk: me molesta el graznido de las aves, the squawking of the birds disturbs me (de un pato) quack (de un cuervo) caw ' graznido' also found in these entries: English: croak - quack - squawk -
2 graznido
m.1 caw, cawing.2 squawk, cackling, quack, croak.* * *1 (de cuervo) caw, croak2 (de oca) honk3 (de pato) quack* * *SM [de cuervo] croak; [de ganso] cackle; [de pato] quack* * ** * *= croak, quack.Ex. The film offers a repulsive creature whose croaks and drools recall the demonic child in The Exorcist, instead of the feral but relatively articulate person that Morrison created.Ex. 'A duck's quack doesn't echo' is a much quoted scientific myth.* * ** * *= croak, quack.Ex: The film offers a repulsive creature whose croaks and drools recall the demonic child in The Exorcist, instead of the feral but relatively articulate person that Morrison created.
Ex: 'A duck's quack doesn't echo' is a much quoted scientific myth.* * ** * *
graznido sustantivo masculino ( del cuervo) caw;
( del ganso) honk;
( del pato) quack
graznido m (sonido desagradable) squawk: me molesta el graznido de las aves, the squawking of the birds disturbs me
(de un pato) quack
(de un cuervo) caw
' graznido' also found in these entries:
English:
croak
- quack
- squawk
* * *graznido nm1. [de cuervo] caw, cawing;[de ganso] honk, honking; [de pato] quack, quacking;el pato dio un graznido the duck gave a quack2. [de personas] squawk, squawking* * ** * *graznido nm: cawing, honking, quacking, squawking -
3 graznido
-
4 graznido
-
5 graznido
сущ. -
6 graznido
m1) ка́рканье; го́гот; кря́канье2) перен (о режущем слух пении; говоре) куда́хтанье; кво́хтанье; ква́канье -
7 graznido
• cackling• cawing• croak• quack -
8 graznido
m• krákorání• krákání -
9 graznido
s. Waqay. -
10 Graznido
Jachana, jacha. -
11 graznido
m 1) грачене; 2) прен. фалшиво пеене. -
12 graznido
-
13 graznido
grall -
14 dar un graznido
гл.общ. прокаркать -
15 grall
graznido -
16 gralliu
graznido -
17 croak
krəuk
1. verb(to utter a low hoarse sound like that of a frog: I could hear the frogs croaking.) croar; graznar (cuervo)
2. noun(such a sound.) croar (rana); graznido (cuervo)tr[krəʊk]1 (of raven) graznido; (of frog) canto2 (of person) voz nombre femenino ronca2 (person) hablar con voz ronca1 (person) decir con voz roncacroak ['kro:k] vi: croarcroak n: croar m, canto m (de la rana)n.• canto de la rana s.m.• graznido s.m.• graznido del cuervo s.m.v.• croar v.• gañir v.• graznar v.• gruñir v.krəʊk
I
II
1.
1) \<\<frog\>\> croar; \<\<raven\>\> graznar; \<\<person\>\> hablar con voz ronca2) ( die) (sl) estirar la pata (fam)
2.
vt ( utter) decir* con voz ronca[krǝʊk]1.N [of raven] graznido m ; [of frog] croar m, canto m ; [of person] gruñido m2. VI1) [raven] graznar; [frog] croar, cantar; [person] carraspear2) * (=die) estirar la pata *, espicharla *3.VT (=say) decir con voz ronca* * *[krəʊk]
I
II
1.
1) \<\<frog\>\> croar; \<\<raven\>\> graznar; \<\<person\>\> hablar con voz ronca2) ( die) (sl) estirar la pata (fam)
2.
vt ( utter) decir* con voz ronca -
18 honk
hoŋk
1. noun((a sound like) the cry of a goose or the sound of a motor-car horn.) graznido; bocinazo
2. verb(to make such a noise: Don't honk that horn any more - you'll disturb the neighbours.) graznar; tocar la bocinatr[hɒŋk]1 (goose) graznido2 (car horn) bocinazo1 (goose) graznar2 (car) tocar la bocinahonk ['hɑŋk, 'hɔŋk] vi1) : graznar (dícese del ganso)2) : tocar la bocina (dícese de un vehículo), pitarhonk n: graznido m (del ganso), bocinazo m (de un vehículo)n.• bocinazo s.m.• graznido (de ganso) s.m.• graznido del ganso s.m.v.• bocinar v.• graznar v.• tocar la bocina v.hɑːŋk, hɒŋk
I
II
1.
intransitive verb ( hoot) \<\<goose\>\> graznar; \<\<driver\>\> tocar* el claxon, pitar
2.
vt[hɒŋk]he honked his horn a couple of times — tocó el claxon or pitó un par de veces, pegó un par de bocinazos
1.VI [driver] tocar la bocina, tocar el claxon (LAm); [goose] graznar2.N [of goose] graznido m ; [of horn] bocinazo m* * *[hɑːŋk, hɒŋk]
I
II
1.
intransitive verb ( hoot) \<\<goose\>\> graznar; \<\<driver\>\> tocar* el claxon, pitar
2.
vthe honked his horn a couple of times — tocó el claxon or pitó un par de veces, pegó un par de bocinazos
-
19 quack
I
1.
noun(the cry of a duck.) graznido
2. verb(to make such a sound: The ducks quacked noisily as they swam across the pond.) graznar
II
noun((used as an adjective) a person who dishonestly claims to have medical qualifications: a quack doctor/psychologist; quack medicine/cures.)quack vb graznartr[kwæk]1 graznido2 (doctor) curandero,-a1 graznarquack ['kwæk] vi: graznarquack n1) : graznido m (de pato)2) charlatan: curandero m, -ra f; matasanos m famn.• charlatán s.m.adj.• de curandero adj.• graznar adj.n.• curandero, -era s.m.,f.• ensalmador, -ora s.m.,f.• graznido s.m.• saltabancos s.m.• saltimbanqui s.m.v.• graznar (el pato) v.
I kwækintransitive verb \<\<duck\>\> graznar, hacer* cua cua
II
noun (pej)1) ( charlatan) charlatán, -tana m,f; ( professing medical skill) ( quack doctor) curandero, -ra m,f; (before n) < cure> de curandero2) ( of duck) graznido m
I [kwæk]1.N [of duck] graznido m2.VI [duck] graznar
II * [kwæk]1.2.CPD [remedy] de curanderoquack doctor N — medicucho(-a) * m / f, curandero(-a) m / f
* * *
I [kwæk]intransitive verb \<\<duck\>\> graznar, hacer* cua cua
II
noun (pej)1) ( charlatan) charlatán, -tana m,f; ( professing medical skill) ( quack doctor) curandero, -ra m,f; (before n) < cure> de curandero2) ( of duck) graznido m -
20 caw
tr[kɔː]1 graznido1 graznarcaw ['kɔ] vi: graznarcaw n: graznido mn.• graznar s.m.• graznido s.m.v.• grajear v.• graznar v.
I kɔːintransitive verb graznar
II
noun graznido m[kɔː]1.N graznido m2.VI graznar* * *
I [kɔː]intransitive verb graznar
II
noun graznido m
См. также в других словарях:
graznido — sustantivo masculino 1. Sonido que emiten el cuervo y otras aves: los graznidos del cuervo, los graznidos del grajo. Los cazadores imitaban los graznidos de los gansos para atraerlos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
graznido — (De graznar). 1. m. Grito de algunas aves, como el cuervo, el grajo, el ganso, etc. 2. Canto desigual y como gritando, que disuena mucho al oído y en cierto modo imita la voz del ganso … Diccionario de la lengua española
graznido — ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Voz del cuervo, grajo, pato y otras aves que emiten un sonido semejante. 2 despectivo Canto desentonado o manera de hablar desagradable al oído: ■ los graznidos de la vecina que cantaba le despertaron temprano. * … Enciclopedia Universal
graznido — {{#}}{{LM G19392}}{{〓}} {{SynG19891}} {{[}}graznido{{]}} ‹graz·ni·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Voz característica de algunas aves: • Los graznidos de los grajos me resultan muy desagradables.{{○}} {{#}}{{LM SynG19891}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
graznido — Sinónimos: ■ chillido, canto, reclamo, gruñido … Diccionario de sinónimos y antónimos
Nombre de las voces de los animales — Saltar a navegación, búsqueda Los nombres de las voces de los animales, a diferencia de las onomatopeyas, no pretenden imitar el sonido del animal en cuestión sino designarlo, nombrarlo y especificarlo. No tienen porqué tener en principio ninguna … Wikipedia Español
Anexo:Nombre de los sonidos de los animales — Los nombres de las voces de los animales, a diferencia de las onomatopeyas, no pretenden imitar el sonido del animal en cuestión sino designarlo, nombrarlo y especificarlo. No tienen porqué tener en principio ninguna relación con el sonido real… … Wikipedia Español
Gavia stellata — Colimbo chico Gavia stellata … Wikipedia Español
chucho — I (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo ZOOLOGÍA coloquial Perro, mamífero cánido: ■ un chucho callejero se le cruzó bajo las ruedas del coche. II (De origen incierto.) ► sustantivo masculino Cuba Aparato que sirve para dejar pasar o interrumpir la… … Enciclopedia Universal
pequén — ► sustantivo masculino Chile ZOOLOGÍA Ave rapaz diurna similar a la lechuza, que se encuentra en las vizcacheras. * * * pequén (del araucano «pequeñ»; Chi.; Speotyto cunicularia) m. *Ave rapaz diurna, del tamaño de una paloma, muy semejante a la… … Enciclopedia Universal
Lanius senator — Alcaudón común Macho de Lanius senato … Wikipedia Español