-
1 grani|t
m (G granitu) Geol. granite U- nagrobek z szarego granitu a grey granite headstoneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grani|t
-
2 lico grani
• back of weld -
3 nadlew grani
• root reinforcement -
4 osłona gazowa grani
• backing shieldingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > osłona gazowa grani
-
5 podtopienie grani wada spoiny
• shrinkage grooveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podtopienie grani wada spoiny
-
6 próba zginania z rozciąganiem grani
• reverse-bend test• root bend testSłownik polsko-angielski dla inżynierów > próba zginania z rozciąganiem grani
-
7 przetop w grani
• root fusion• root penetration -
8 wklęśnięcie grani wada spoiny
• root concavity• suck-back• underwashingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wklęśnięcie grani wada spoiny
-
9 granit grani·t
-
10 serek
* * *mi- rk- Gen. -a1. kulin. cheese; serek biały kremowy cream cheese; serek homogenizowany smooth cottage cheese (similar to custard, usu. vanilla); serek topiony processed l. process cheese; serek wiejski l. ziarnisty l. grani cottage cheese.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > serek
-
11 granica
сущ.• граница• край• ограничение• отскок• предел• рубеж• ущемление* * *grani|ca♀ 1. граница, рубеж ♂;\granicaсе naturalne (przyrodzone) естественные рубежи; strzec \granicac охранять границу; przejść przez zieloną \granicacę нелегально перейти границу; wyjechać za \granicacę уехать за границу;
2. граница, предел ♂;w \granicacach przyzwoitości в рамках приличия;
zakreślić (oznaczyć) \granicace czegoś начертать рамки чего-л.;dolna \granica минимум; нижняя граница; górna \granica предел, максимум; верхняя граница; do ostatecznych \granicac до предела; nie mieć \granicac не иметь предела, быть безграничным; wszystko ma swoje \granicaсе всему есть предел; ● bez \granicac а) беспредельный, безграничный, бесконечный;
б) безгранично, бесконечно+2. kres, koniec
* * *ж1) грани́ца, рубе́ж mgranice naturalne (przyrodzone) — есте́ственные рубежи́
strzec granic — охраня́ть грани́цу
przejść przez zieloną granicę — нелега́льно перейти́ грани́цу
wyjechać za granicę — уе́хать за грани́цу
2) грани́ца, преде́л mw granicach przyzwoitości — в ра́мках прили́чия
zakreślić (oznaczyć) granice czegoś — начерта́ть ра́мки чего́-л.
dolna granica — ми́нимум; ни́жняя грани́ца
górna granica — преде́л, ма́ксимум; ве́рхняя грани́ца
do ostatecznych granic — до преде́ла
nie mieć granic — не име́ть преде́ла, быть безграни́чным
wszystko ma swoje granice — всему́ есть преде́л
•Syn: -
12 serek
-
13 Hüttenkäse
serek m grani, twaróg m gruboziarnisty
См. также в других словарях:
Grani — d après une illustration de Fredrik Sander, édition suédoise de l Edda poétique, 1893. Grani (ou Greyfell) est, selon les textes qui composent l Edda poétique et la Völsunga saga, dans la mythologie nordique, un cheval gris fils de la propre… … Wikipédia en Français
Grani — is a mythical eight legged horse that appears in Norse mythology. He is the horse that Sigurd receives through advice from an old man (Odin). Grani is the son of Odin s own steed, Sleipnir.In Wagner s Ring cycle the name (as Grane ) is given to… … Wikipedia
grani — /GRANO elem. grăunte, sămânţă . (< fr. grani , grano . cf. lat. granum) Trimis de raduborza, 08.05.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
Grani — Grani, italienische Münze u. Gewicht, s. Grano … Pierer's Universal-Lexikon
grani- — ❖ ♦ Élément du lat. granum « grain », entrant dans la formation de termes didact., et, spécialt, en botanique et en zoologie. ⇒ Granifère, graniforme, granivore … Encyclopédie Universelle
grani — grani·vore; … English syllables
grani- — [gran′i, gran′ə] [< L granum, GRAIN] combining form grain [granivorous] … English World dictionary
grani- — grà·ni conf. grano, relativo al grano: granicolo, granicoltura, granifero {{line}} {{/line}} ETIMO: dal lat. grani , cfr. granum … Dizionario italiano
GRANI Palatium — Luithprand. et Grani Thermae, et Grani Aquae Regioni et aliis. Vide Aquisgranum … Hofmann J. Lexicon universale
Grani skáld — est un scalde islandais du XIe siècle. D après le Skáldatal, il fut l un des poètes de cour du roi de Norvège Haraldr l Impitoyable. Il composa un poème en son honneur. Seules deux strophes et deux lignes en ont été conservées, dans les… … Wikipédia en Français
Grani skáld — fue un escaldo de Islandia del siglo XI. Skáldatal le menciona como uno de los poetas de la corte de Harald III de Noruega a quien compuso un poema de alabanza y honor. Solo se han conservado dos estrofas que aparecen en Morkinskinna, una de las… … Wikipedia Español