-
1 грандиозен
grand, imposing, stately, impressive, majestic, spectacular, grandiose, stupendous* * *грандио̀зен,прил., -на, -но, -ни grand, imposing, stately, impressive, majestic, spectacular, grandiose, stupendous.* * *awesome; colossal; proud{praud}; spectacular: Satisfy my appetite with something грандиозен. - Задоволи апетита ми с нещо грандиозно.; stately* * *grand, imposing, stately, impressive, majestic, spectacular, grandiose, stupendous -
2 импозантен
imposing, impressive, grand, grandiose(за външност) stately, dignified, impressive* * *импоза̀нтен,прил., -на, -но, -ни imposing, impressive, grand, grandiose; spectacular; (за външност) stately, dignified, impressive.* * *grand; imposing; sonorous; spectacular* * *1. (за външност) stately, dignified, impressive 2. imposing, impressive, grand, grandiose -
3 внушителен
imposing, impressive, striking; stately; august(за жена и) matronly* * *внушѝтелен,прил., -на, -но, -ни imposing, impressive, striking; dazzling; formidable; ( силен) forceful; grandiose; разг. thumping, whopping, whacking; stately; portly; august; (за жена) matronly; (за представление) show-stopping.* * *awesome; commanding; grand{grEnd}; grandiose; matronly{`meitrxnli}; proud; stately* * *1. (за жена и) matronly 2. imposing, impressive, striking;stately;august -
4 величествен
impressive; majestic, imposing, grand, august, sublime(за фигура, външност) statuesque(за важна особа и) Olympian(за връх и пр. и) awesome(за здание и пр.) stately* * *велѝчествен,прил. impressive; majestic, imposing, grand, grandiose, august, sublime; glorious, regal; (за фигура, външност) statuesque; (за важна особа) Olympian; (за връх и пр.) awesome; (за здание и пр.) stately.* * *majestic; awesome{O:sXm}; gorgeous; imperial{im`pixrixl}; imposing; lofty{`lOfti}: a величествен mien - величествена осанка; magnific; magnificent; stately{`steitli}: a величествен presence - величествена осанка; sublime* * *1. (за важна особа и) Olympian 2. (за връх и пр. и) awesome 3. (за здание и пр.) stately 4. (за фигура, външност) statuesque 5. impressive;majestic, imposing, grand, august, sublime -
5 помпозен
pompous; turgid* * *помпо̀зен,прил., -на, -но, -ни pompous; turgid; (за стил) high-flown, highfalutin, fustian.* * *grandiose* * *pompous; turgid -
6 величав
велича̀в,прил. grand, lordly, imposing, stately.* * *awesome; grand; grandiose; noble{noubl}
См. также в других словарях:
grandiose — [ grɑ̃djoz ] adj. • 1798; it. grandioso ♦ Qui frappe, impressionne par son caractère de grandeur, son aspect majestueux, son ampleur. ⇒ imposant, impressionnant, magnifique, majestueux. « un art magnifique, grandiose, solennel, mais [...]… … Encyclopédie Universelle
Grandiose — Gran di*ose , a. [F. grandiose, It. grandioso. See {Grand}.] 1. Impressive or elevating in effect; imposing; splendid; striking; in a good sense. [1913 Webster] The tone of the parts was to be perpetually kept down in order not to impair the… … The Collaborative International Dictionary of English
grandiose — 1828 (earlier as a French word in English), from Fr. grandiose impressive (18c.), from It. grandioso, from L. grandis big (see GRAND (Cf. grand) (adj.)). Related: Grandiosely … Etymology dictionary
grandiose — I adjective affected, boastful, bombastic, enormous, exorbitant, flamboyant, flashy, flaunting, fustian, grandiloquent, high sounding, huge, immense, inflated, lofty, magniloquent, mighty, ornate, orotund, ostentatious, pompous, pretentious,… … Law dictionary
grandiose — imposing, stately, *grand, august, magnificent, majestic, noble Analogous words: ostentatious, pretentious, *showy: grandiloquent, magniloquent, *rhetorical … New Dictionary of Synonyms
grandiose — [adj] theatrical, extravagant affected, ambitious, august, bombastic, cosmic, egotistic, flamboyant, fustian, grand, high falutin’*, high flown, imposing, impressive, lofty, lordly, magnificent, majestic, monumental, noble, ostentatious,… … New thesaurus
grandiose — ► ADJECTIVE 1) impressive or magnificent, especially pretentiously so. 2) conceived on a very ambitious scale. DERIVATIVES grandiosely adverb grandiosity noun. ORIGIN Italian grandioso, from grande grand … English terms dictionary
grandiose — [gran′dē ōs΄, gran΄dē ōs′; ] also [, gran΄dēōz΄] adj. [Fr < It grandioso < L grandis, great, GRAND] 1. having grandeur or magnificence; imposing; impressive 2. seeming or trying to seem very important; pompous and showy SYN. GRAND… … English World dictionary
grandiose — grandiosely, adv. grandioseness, grandiosity /gran dee os i tee/, n. /gran dee ohs /, adj. 1. affectedly grand or important; pompous: grandiose words. 2. more complicated or elaborate than necessary; overblown: a grandiose scheme. 3. grand in an… … Universalium
grandiose — gran•di•ose [[t]ˈgræn diˌoʊs[/t]] adj. 1) affectedly grand; pompous: grandiose words[/ex] 2) more complicated than necessary: a grandiose scheme[/ex] 3) grand in an imposing way • Etymology: 1830–40; < F < It grandioso < L grandi(s)… … From formal English to slang
GRANDIOSE — adj. des deux genres T. emprunté de l italien. Il se dit, surtout dans les Beaux Arts, De ce qui impose, de ce qui frappe l imagination par un caractère de grandeur, de noblesse, de majesté. Composition grandiose. Cette architecture est d un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
