-
1 groot
-
2 hoog
-
3 groot wonen
groot wonen -
4 groot
1 [algemeen] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 grand 〈 meestal vóór zelfstandig naamwoord〉; 〈 bijwoord〉 en grand ⇒ 〈 moreel〉 grandement2 [belangrijk] important♦voorbeelden:voor een groot deel • en grande partieeen grote eter • un grand mangeureen groot gezelschap • une compagnie nombreuseeen groot gezin • une famille nombreusegroot kaliber • gros calibrebij mist groot licht • en cas de brouillard, allumez vos phareseen groot man • un grand hommede grote mensen • les grandes personneshet tekort is tien miljoen groot • le déficit est de dix millionsmet grote moeite • à grand-peinede grote stad • la grande villegrote stappen nemen • marcher à grands pasde grote vakantie • les grandes vacancesiemand groot verdriet doen • faire beaucoup de peine à qn.groot wild • gros gibier〈m.b.t. personen〉 dat wordt een hele grote • il, elle ira loinwat ben jij groot geworden! • comme tu as grandi!zich groot houden • se dominergroter gaan wonen • déménager pour habiter plus granddat moet je groot zien • il faut voir cela en grandzij zijn even groot • ils ont la même tailledaar ben je te groot voor • tu es trop grand pour çaKarel de Grote • Charlemagnein het groot handel drijven • être dans le commerce de groshij doet alles in het groot • il fait tout en grandhij is 5 cm groter dan zij • il a 5 cm de plus qu'elle -
5 hoog
♦voorbeelden:hoge jukbeenderen • pommettes saillantesde honderd meter hoge toren • la tour haute de cent mètresde hoogste verdieping • le dernier étageeen stapel van drie voet hoog • un tas haut de trois piedseen hoog gelegen huis • une maison située en hauteurde viool is te hoog gestemd • le violon est accordé trop hauthet water staat hoog • l'eau atteint un niveau élevé〈 figuurlijk〉 wij zitten hier hoog en droog • ici, nous sommes à l'abride zon staat hoog aan de hemel • le soleil est haut dans le cielhij woont drie hoog • il habite au troisièmenaar een hogere klas overgaan • passer dans la classe supérieurehet hogere leven • la vie spirituelleeen hogere macht • un pouvoir supérieurhoge prijzen • prix élevéseen hoge waarde hebben • être d'une grande valeurhoge koorts hebben • faire une forte fièvrehoge snelheid • grande vitesseeen hoog stemmetje • une voix aiguëiemand hoog aanslaan • avoir de l'estime pour qn.hij heeft het hoog op • il se croit sorti de la cuisse de Jupiterde twist liep hoog op • le ton montahoog opgeven van iemand • faire l'éloge de qn.de aandelen staan hoog • les actions sont bien cotéesde verwarming staat hoog • le chauffage marche forthet zit hem hoog • 〈 trekt het zich aan〉 cela le tracasse énormément; 〈 is verbitterd〉 il n'arrive pas à le digérerhet hogere • le spirituel→ link=woord woord¶ iets hoog houden • respecter qc.bij hoog en laag zweren • jurer ses grands dieuxbij hoog en laag volhouden • ne pas démordre (de qc.)bij hoog en laag beweren • affirmer avec insistance -
6 wonen
1 habiter♦voorbeelden:groot wonen • être logé grandementruimer gaan wonen • emménager dans une plus grande maisonbij iemand wonen • vivre chez qn.vossen wonen in holen • les renards vivent dans des tanièresin een stad wonen • habiter dans une villein een huis wonen • habiter une maisonin Amsterdam wonen • habiter (à) Amsterdamop Coolsingel 25 wonen • habiter 25, Coolsingelop kamers wonen • vivre en garni
См. также в других словарях:
grandement — [ grɑ̃dmɑ̃ ] adv. • XIVe; gramment 1165; de grand 1 ♦ Beaucoup, tout à fait. Il s est grandement trompé. Il a grandement contribué au succès. ⇒ fortement. « Il était grandement l heure de déjeuner » (Aragon). Largement, en abondance. Il a… … Encyclopédie Universelle
grandement — Grandement, adverb. acut. Et se prend tantost pour valde, Il est grandement laid, Valde deformis, Tantost pour honorifice, Le Roy traicta grandement les Princes, c. en toute grandeur de traictement, Impense, Impendio, Magnopere, Mirabiliter, Mire … Thresor de la langue françoyse
grandement — Grandement. adv. Beaucoup, extremement. Il se trompe grandement, il s imagine que … Dictionnaire de l'Académie française
grandement — (gran de man) adv. 1° Avec grandeur. Les grandes choses doivent être grandement exprimées. Il a fait les choses grandement, se dit d une personne qui n a pas épargné la dépense, qui a payé avec générosité. 2° Beaucoup. Il est grandement… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRANDEMENT — adv. Avec grandeur. Il pense, il agit grandement. Il se prend aussi pour Beaucoup. Il se trompe grandement. Vous avez grandement raison. Avoir grandement de quoi vivre, être dans l’aisance … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
GRANDEMENT — adv. Avec grandeur. Il pense, il agit grandement. Il se prend aussi pour Beaucoup, extrêmement. Il se trompe grandement. Vous avez grandement raison. Ce sens est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
grandement — grandamente ит. [грандамэ/нтэ] grandement фр. [грандэма/н] величественно, торжественно … Словарь иностранных музыкальных терминов
Faire les choses grandement — ● Faire les choses grandement sans regarder à la dépense, généreusement … Encyclopédie Universelle
lotions et crèmes — Grandement appréciées dans les jeux sexuels, les lotions et crèmes, que l on peut acheter dans les boutiques spécialisées, provoquent des réactions souvent agréables à leurs utilisateurs. Certaines engourdissent, d autres stimulent, d autres… … Dictionnaire de Sexologie
Advance Wars: Double Offensive — Advance Wars: Dual Strike Advance Wars Dual Strike Éditeur Nintendo Développeur I … Wikipédia en Français
Advance Wars: Dual Strike — Advance Wars Dual Strike Éditeur Nintendo Développeur Intelligent Systems … Wikipédia en Français
